7243 电力系统电工 Power system electricians NOC - LEVEL B
电力系统电工安装，维护，测试和修复发电站，输电和配电系统设备及仪器。他们受雇于发电站，输电和配电公司。
Power system electricians install, maintain, test and repair electrical power generation, transmission and distribution system equipment and apparatus. They are employed by electric power generation, transmission and distribution companies.
7243 电力系统电工头衔范例
电力系统电工学徒 apprentice power system electrician
电力电工 power electrician
电站的电工 power station electrician
电力系统电工 power system electrician
7243 电力系统电工主要职责
安装和维护配电设备，如变压器，发电机，电压调节器，开关，断路器，电容器，电感器，监控和数据采集SCADA系统
Install and maintain electrical power distribution equipment such as transformers, generators, voltage regulators, switches, circuit breakers, capacitors, inductors, and supervisory control and data acquisition (SCADA) systems
安装和维护发电站或发电所内的电气设备和装置
Install and maintain electrical equipment and apparatus in generating stations or powerhouses
使用伏米，电流表和其他电子测量仪器和设备，检查和测试已安装电气设备及仪器，定位电气故障和检查其操作
Inspect and test installed electrical equipment and apparatus to locate electrical faults and check their operation, using volt meters, ammeters and other electrical test instruments and equipment
修理或更换有故障的电气设备及仪器
Repair or replace faulty electrical equipment and apparatus
完成测试和维护报告。
Complete test and maintenance reports.
7243 电力系统电工任职要求
通常需要完成中学学业。
Completion of secondary school is usually required.
电力系统电工需要完成为期四年的学徒计划
Completion of a four-year apprenticeship program for power system electricians
或者要求行业内超过四年的工作经验，以及电力技术的大学或工科课程学习。
A combination of over four years of work experience in the trade and some college or industry courses in electrical technology is usually required.
行业认证可用，但在曼尼托巴省，阿尔伯塔省，育空地区，西北地区和努纳武特地区是自愿的。
Trade certification is available, but voluntary, in Manitoba, Alberta, the Yukon, the Northwest Territories and Nunavut.
7243 电力系统电工附加信息
随着经验的积累，可能晋升为主管。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
7243 电力系统电工其他分类
电气机械师 Electrical mechanics [7333](7333)
电力线和电缆工人 Electrical power line and cable workers [7244](7244)
电工除工业和电力系统Electricians (except industrial and power system) [7241](7241)
工业电工 Industrial electricians [7242](7242)
电力系统电工主管承包商和主管，电力行业和电信行业Supervisors of power system electricians (in [7202](7202) Contractors and supervisors, electrical trades and telecommunications occupations )
7243 电力系统电工职称头衔
电力系统电工学徒 apprentice power system electrician
电气重地电工 electrical powerhouse electrician
电气厂房电工 - 电力系统 electrical powerhouse electrician – electrical power system
电工 - 电力生产 electrician – electricity production
电工，电气重地 - 电力系统 electrician, electrical powerhouse – electrical power system
电工，变电站 - 电力系统 electrician, electrical substation – electrical power system
维护者，稳压器 - 电力系统 maintainer, voltage regulator – electrical power system
电力电工 power electrician
电站的电工 power station electrician
电站电工 - 电力系统 power station electrician – electrical power system
电力系统电工 power system electrician
厂房电工 - 电力系统 powerhouse electrician – electrical power system
继电保护测试者和维护者 - 电力系统 relay tester and maintainer – electrical power system
继电器测试者和维修工- 电力系统 relay tester and repairer – electrical power system
变电站电工 - 电力系统 substation electrician – electrical power system
电压调节器的维护者 - 电力系统 voltage regulator maintainer – electrical power system
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
小编推荐
9241 电源工程师和电力系统运营商 Power engineers and power systems operators NOC - LEVEL B
电源工程师操作和维护反应堆，汽轮机，锅炉，发电机组，固定式发动机和辅助设备，以产生电力，并为商业，工业和机构建筑物和其他工作场所提供热，光，制冷等公用事业服务。电力系统操作员监视和操作交换机及电气控制中心的相关设备，控制传输网络中电力的分布。他们受雇于发电厂，电力公用事业，制造厂，医院，大学，政府和商业机构。
Power engineers operate and maintain reactors, turbines, boilers, generators, stationary engines and auxiliary equipment to generate electrical power and to provide heat, light, refrigeration and other utility services for commercial, industrial and institutional buildings and other work sites. Power systems operators monitor and operate switchboards and related equipment in electrical control centres to control the distribution of electrical power in transmission networks. They are employed by power generation plants, electrical power utilities, manufacturing plants, hospitals, universities and government and commercial establishments.
9241 电源工程师和电力系统运营商头衔范例
学徒电力调度 apprentice power dispatcher
辅助设备操作员 auxiliary plant operator
建设系统技术员 building systems technician
控制室操作员 - 电力系统 control room operator – electrical power systems
分配控制运营商 - 电力系统 distribution control operator – electrical power systems
电力系统操作员 electrical power systems operator
从垃圾处理厂运营商能源 energy from waste plant operator
负载调度学徒 - 电力系统 load dispatcher apprentice – electrical power systems
核能发电的站场运营商 nuclear generating station field operator
核反应堆运营商 - 电力系统 nuclear reactor operator – electrical power systems
电力调度 - 发电站 power dispatcher – generating station
电力工程师 power engineer
电厂运营商 power plant operator
电厂固定式发动机操作员 power plant stationary engineer
固定式发动机操作员 stationary engineer
系统管理员 - 电力系统 system controller – electrical power systems
9241 电源工程师和电力系统运营商主要职责
电源工程师执行部分或全部下列职责Power engineers perform some or all of the following duties:
操作自动或电脑控制系统，固定式发动机，核反应堆，锅炉，汽轮机，发电机，水泵，压缩机，污染控制设备和其他设备等辅助设备产生电力，并为楼宇，工业植物和其他工作场所提供光，热，通风和制冷。
Operate automated or computerized control systems, stationary engines and auxiliary equipment such as reactors, boilers, turbines, generators, pumps, compressors, pollution control devices and other equipment to generate electrical power and to provide light, heat, ventilation and refrigeration for buildings, industrial plants and other work sites
启动和关闭电站设备，控制开关操作，调节水位，并与系统运营商沟通，以规范和统筹传输负载，频率和线电压
Start up and shut down power plant equipment, control switching operations, regulate water levels and communicate with systems operators to regulate and co-ordinate transmission loads, frequency and line voltages
监督和检查厂房设备，计算机终端，开关，阀门，仪表，报警器，仪表及其他仪器测量温度，压力和燃料流量，检测泄漏或其他设备故障，以确保工厂设备以最高效率运行
Monitor and inspect plant equipment, computer terminals, switches, valves, gauges, alarms, meters and other instruments to measure temperature, pressure and fuel flow, to detect leaks or other equipment malfunctions and to ensure plant equipment is operating at maximum efficiency
分析和记录仪表读数和设备故障
Analyze and record instrument readings and equipment malfunctions
故障排除，纠正措施和小修小补，以防止设备或系统故障
Troubleshoot and perform corrective action and minor repairs to prevent equipment or system failure
使用适当的润滑剂和指针，电源及精密工具，清洁和润滑发电机，汽轮机，泵和压缩机，并执行其他常规设备维护保养工作
Clean and lubricate generators, turbines, pumps and compressors and perform other routine equipment maintenance duties using appropriate lubricants and
hand, power and precision tools
保持日常操作，维护和安全活动记录，并记录电厂运行报告
Maintain a daily log of operation, maintenance and safety activities, and write reports on plant operation
可协助开发运行，维护和安全程序。
May assist in the development of operation, maintenance and safety procedures.
电力系统运营商执行部分或全部下列职责Power systems operators perform some or all of the following duties:
操作和监视电气控制中心的电脑交换机及辅助设备，从而控制传输网络中电力的分布和调节流量
Operate and monitor computerized switchboards and auxiliary equipment in electrical control centres to control the distribution and to regulate the flow of electrical power in the transmission network
协调，进度和直接发电站和变电站的电源负载和线路电压，以满足日常操作的分布需求，系统故障，维修及进口或出口电力的需求
Co-ordinate, schedule and direct generating station and substation power loads and line voltages to meet distribution demands during daily operations, system outages, repairs and importing or exporting of power
监控和直观检查站内仪器，仪表和警报，确保输电电压和线路负荷都在规定的范围内，检测设备故障，线路扰动和断电影响
Monitor and visually inspect station instruments, meters and alarms to ensure transmission voltages and line loadings are within prescribed limits and to detect equipment failure, line disturbances and outages
向机电维修人员发布工作和测试许可，协助维修和技术人员来定位和隔离系统问题，并协助日常系统测试
Issue work and test permits to electrical and mechanical maintenance personnel, assist maintenance and technical personnel to locate and isolate system problems, and assist during routine system testing
完成和维护站内记录，日志和报告。
Complete and maintain station records, logs and reports.
9241 电源工程师和电力系统运营商任职要求
通常需要完成中学学业。
Completion of secondary school is usually required.
电力工程师需要具备固定式发动机或电力工程的大学培训以及在该领域多年的工作经验。
Power engineers require a college training program in stationary or power engineering and several years of work experience in the field.
电力工程师需要具备省级或地区的电力工程师证书或固定式发动机操作员证书。
Power engineers require a provincial or territorial power engineering or stationary engineering certificate according to class.
固定式发动机操作员行业认证（第4类，第3类，第2类或第1类）在新斯科舍省和魁北克省是强制性的，而是在新不伦瑞克省自愿考取得。
Stationary engineer trade certification according to class (4th, 3rd, 2nd or 1st class) is compulsory in Nova Scotia and Quebec and available, but voluntary in New Brunswick.
电力系统运营商需要完成三到五年的电力系统运营商的学徒项目
Power systems operators require completion of a three- to five-year power system operator apprenticeship program
或具备三年以上的行业内工作经验，以及某些电气和电子技术的大学或工科课程。
Over three years of work experience in the trade and some college or industry courses in electrical and electronic technology.
行业认证是通用的，但是对于纽芬兰和拉布拉多的电力系统运营商而言不是强制要求的。
Trade certification is available, but voluntary for power system operators in Newfoundland and Labrador.
核电厂的控制室操作人员需要取得加拿大核安全委员会的许可。
Control room operators at nuclear power plants require licensing from the Canadian Nuclear Safety Commission.
9241 电源工程师和电力系统运营商附加信息
核能发电站运营商和其他传统或替代发电站运营商之间几乎不具备流动性。
There is little mobility between nuclear power generation station operators and other classic or alternative power generation station operators.
对于固定式发动机或电力工程师而言，从低级到高级职位的晋升取决于进一步的培训和经验。
Progression from lower to higher classes for stationary or power engineers is dependent on further training and experience.
随着经验的积累，有可能晋升为主管。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
9241 电源工程师和电力系统运营商其他分类
核电站设备机械（磨粉机设计和工业机械） Nuclear power station equipment mechanics (in [7311](7311) Construction millwrights and industrial mechanics )
专业工程师(土木，机械，电气和化学工程师) Professional engineers (in [213](213) Civil, mechanical, electrical and chemical engineers )
专业工程师(其他工程师) Professional engineers (in [214](214)Other engineers )
固定工程师及辅助设备经营部 (主管，石油，天然气和化工加工和公用事业) Supervisors of stationary engineers and auxiliary equipment operators (in [9212](9212) Supervisors, petroleum, gas and chemical processing and utilities )
9241 电源工程师和电力系统运营商职称头衔
空气压缩机操作 air compressor operator
空调系统操作员 air conditioning system operator
学徒电力调度 apprentice power dispatcher
学徒电力调度 - 电力系统 apprentice power dispatcher – electrical power systems
学徒电源工程师 apprentice power engineer
学徒固定工程师 apprentice stationary engineer
地区派遣首席运营 area dispatch chief operator
区域负荷中心调度的 area load centre dispatcher
变电站自动化运营商 - 电力系统 automated substation operator – electrical power systems
辅助设备操作员 auxiliary equipment operator
辅助设备操作员 auxiliary plant operator
锅炉操作 boiler operator
锅炉房操作员 boilerhouse operator
建设系统操作 building systems operator
建设系统技术员 building systems technician
中央控制室操作员 - 电力系统 central control room operator – electrical power systems
局端电力控制室操作员 - 电力系统 central-office power control room operator – electrical power systems
首席运营商，区域调度 chief operator, area dispatch
首席运营商，区域调度 - 电力系统 chief operator, area dispatch – electrical power systems
控制室操作员 - 电力系统 control room operator – electrical power systems
控制室操作员，见习 - 电力系统 control room operator, trainee – electrical power systems
转换变电站运营商 - 电力系统 conversion substation operator – electrical power systems
冷却系统操作员 cooling system operator
柴油引擎运营商，固定 diesel engine operator, stationary
柴油发电站运营商 - 电力系统 diesel generating station operator – electrical power systems
柴油厂运营商 - 电力系统 diesel plant operator – electrical power systems
柴油站运营 diesel station operator
配电控制操作 distribution control operator
分配控制运营商 - 电力系统 distribution control operator – electrical power systems
配电系统调度学徒 - 电力系统 distribution system dispatcher apprentice – electrical power systems
配电系统操作员 distribution system operator
电力系统操作员 electrical power systems operator
电站运营商 electrical station operator
电站运营商 - 电力系统 electrical station operator – electrical power systems
电站配电督察的 electrical station power distribution inspector
从垃圾处理厂运营商能源 energy from waste plant operator
能源回收焚化炉操作 energy recovery incinerator plant operator
馈线的总机徒弟运营商 - 电力系统 feeder switchboard apprentice operator – electrical power systems
馈线总机接线员 - 电力系统 feeder switchboard operator – electrical power systems
第五类固定工程师 fifth-class stationary engineer
第一类电力工程师 first-class power engineer
第一类固定工程师 first-class stationary engineer
第四类电源工程师 fourth-class power engineer
第四类固定工程师 fourth-class stationary engineer
炉锅炉操作 furnace boiler operator
发电站的主要运营商 generating station main operator
发电站运营商 generating station operator
发电站运营商 - 电力系统 generating station operator – electrical power systems
发电站总机接线员 generating station switchboard operator
代变电站运营商 - 电力系统 generation substation operator – electrical power systems
加热和通风设备招标 heating and ventilation equipment tender
加热静止工程师 heating stationary engineer
重水蒸汽工厂操作员 heavy water steam plant operator
加湿系统操作员 humidifying systems operator
水电发电站运营商 hydro-electric generating station operator
水力发电厂的运营商 hydro-electric power plant operator
负载调度 - 电力系统 load dispatcher – electrical power systems
负载调度学徒 - 电力系统 load dispatcher apprentice – electrical power systems
移动发电机运营商 mobile generator operator
核能发电的站场运营商 nuclear generating station field operator
核能发电站运营商 nuclear generating station operator
核能发电站运营商 - 电力系统 nuclear generating station operator – electrical power systems
核反应堆控制室操作员 - 电力系统 nuclear reactor control room operator – electrical power systems
核反应堆运营商 nuclear reactor operator
核反应堆运营商 - 电力系统 nuclear reactor operator – electrical power systems
核电站控制室操作员 nuclear station control room operator
操作员，空调系统 operator, air conditioning systems
操作员，锅炉 operator, boiler
运营商，蒸汽厂 operator, steam plant
工厂维护工程师，固定 plant maintenance engineer, stationary
工厂维护固定工程师 plant maintenance stationary engineer
电力控制室操作员 - 电力系统 power control room operator – electrical power systems
电力调度 power dispatcher
电力调度 - 电力系统 power dispatcher – electrical power systems
电力调度 - 发电站 power dispatcher – generating station
电力工程师 power engineer
电力工程师学徒 power engineer apprentice
电源工程师，一流的 power engineer, first class
电源工程师，第四类 power engineer, fourth class
电源工程师，第二类 power engineer, second class
电源工程师，三等功 power engineer, third class
电厂运营商 power plant operator
电厂运营商 - 电力系统 power plant operator – electrical power systems
电厂静止工程师的 power plant stationary engineer
动力反应堆操作员 - 电力系统 power reactor operator – electrical power systems
电站运营商 - 电力系统 power station operator – electrical power systems
变电站运营商 power substation operator
电力总机接线员 - 电力系统 power switchboard operator – electrical power systems
功率的总机接线员学徒 - 电力系统 power switchboard operator apprentice – electrical power systems
电力系统运营商 power system operator
电力系统运营商 - 海上钻井 power system operator – offshore drilling
发电站运营商 powerhouse operator
整流运营商 - 电力系统 rectifier operator – electrical power systems
制冷设备操作员 refrigeration plant operator
第二类固定工程师 second-class stationary engineer
第二姑娘电源工程师 second-lass power engineer
站运营商 - 电力系统 station operator – electrical power systems
固定工程师 stationary engineer
固定工程师“A”和制冷设备操作员 stationary engineer "A" and refrigeration plant operator
固定工程师“B”和制冷设备操作员 stationary engineer "B" and refrigeration plant operator
固定工程师学徒 stationary engineer apprentice
固定的工程师，第五类 stationary engineer, fifth class
固定的工程师，第一类 stationary engineer, first class
固定的工程师，第四类 stationary engineer, fourth class
固定的工程师，医院 stationary engineer, hospital
固定工程师，维修厂 stationary engineer, plant maintenance
固定的工程师，第二类 stationary engineer, second class
固定工程师，蒸汽动力厂 stationary engineer, steam power plant
固定工程师，第三类 stationary engineer, third class
固定运营工程师 stationary operating engineer
固定式电力工程师 stationary power engineer
蒸汽运营商 steam operator
蒸汽工厂操作员 steam plant operator
蒸汽动力装置固定工程师 steam power plant stationary engineer
蒸汽涡轮机运营商 - 电力系统 steam turbine operator – electrical power systems
变电站检查 - 电力系统 substation inspector – electrical power systems
变电站运营商 substation operator
变电站运营商 - 电力系统 substation operator – electrical power systems
系统的控制中心操作员 - 电力系统 system control centre operator – electrical power systems
系统控制器 - 电力系统 system controller – electrical power systems
系统操作员 - 电力系统 system operator – electrical power systems
技术员，建筑系统 technician, building systems
招标，供暖和通风设备 tender, heating and ventilation equipment
火电厂运营商 thermal plant operator
第三类电源工程师 third-class power engineer
第三类固定工程师 third-class stationary engineer
涡轮机运营商 - 固定式发动机 turbine operator – stationary engines
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
更多加拿大NOC职业列表
7242 工业电工 Industrial electricians NOC - LEVEL B
工业电工安装，维护，测试，故障排除和维修工工业电气设备及相关的电气和电子控制。他们受雇于电业承办商和工厂的维修工部门，工厂，矿山，船厂和其他工业场所。
Industrial electricians install, maintain, test, troubleshoot and repair industrial electrical equipment and associated electrical and electronic controls. They are employed by electrical contractors and maintenance departments of factories, plants, mines, shipyards and other industrial establishments.
7242 工业电工头衔范例
电工，造船厂 electrician, shipyard
工业电工 industrial electrician
工业电工学徒 industrial electrician apprentice
海洋电工 marine electrician
磨房电工 mill electrician
矿山电工 mine electrician
工厂电工 plant electrician
工厂维修工电工 plant maintenance electrician
7242 工业电工主要职责
阅读和解释图纸，图纸，原理图和电气代码规格，以确定工业电气设备安装的布局
Read and interpret drawings, blueprints, schematics and electrical code specifications to determine layout of industrial electrical equipment installations
安装，检查，更换或修理电线，插座，开关箱，管道，馈线，光纤和同轴电缆组件，照明灯具和其他电器元件
Install, examine, replace or repair electrical wiring, receptacles, switch boxes, conduits, feeders, fibre-optic and coaxial cable assemblies, lighting fixtures and other electrical components
测试电气和电子设备和组件的连续性，电流，电压和电阻
Test electrical and electronic equipment and components for continuity, current, voltage and resistance
维护，修理，安装和测试开关，变压器，配电仪表，调节器和电抗器
Maintain, repair, install and test switchgear, transformers, switchboard meters, regulators and reactors
维护，修理，测试和安装电动机，发电机，交流发电机，工业蓄电池和液压和气动电气控制系统
Maintain, repair, test and install electrical motors, generators, alternators, industrial storage batteries and hydraulic and pneumatic electrical control systems
排除故障，维护和修理工业，电气和电子控制系统以及相关设备
Troubleshoot, maintain and repair industrial, electrical and electronic control systems and other related devices
进行预防性维护计划，并保留维修工记录
Conduct preventive maintenance programs and keep maintenance records
亦可安装，维护和校准工业仪器仪表及相关设备。
May install, maintain and calibrate industrial instrumentation and related devices.
7242 工业电工任职要求
通常需要完成中学学业。
Completion of secondary school is usually required.
完成四或五年的工业电工学徒计划
Completion of a four- or five-year industrial electrician apprenticeship program
或者通常需要五年以上的行业内工作经验，以及工业电气设备的一些高中，大学或工业课程的学习，才有资格取得行业认证。
A combination of over five years of work experience in the trade and some high school, college or industry courses in industrial electrical equipment is usually required to be eligible for trade certification.
在爱德华王子岛省，魁北克省和马尼托巴省，工业电工行业认证是强制性的，但在新不伦瑞克省，纽芬兰省和拉布拉多省，新斯科舍省，安大略省，不列颠哥伦比亚省和育空地区是自愿的，。
Trade certification for industrial electricians is compulsory in Prince Edward Island, Quebec and Manitoba and available, but voluntary, in Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, New Brunswick, Ontario, British Columbia and the Yukon.
当雇主不是工业电气设备的业主时，工业电工可能需要其他建筑电工认证。
Additional construction electrician certification may be required for industrial electricians when the employers are not owners of the industrial electrical equipment.
红印章背书对于通过跨省的红色钢印的考试的合格的工业电工也是适用的。
Red Seal endorsement is also available to qualified industrial electricians upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.
7242 工业电工附加信息
红印章背书允许跨省流动。
The Red Seal endorsement allows for interprovincial mobility.
随着经验积累，有可能晋升为主管。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
7242 工业电工其他分类
建筑电工（电工，除工业和电力系统）Construction electricians (in [7241](7241) Electricians (except industrial and power system) )
电力系统电工 Power system electricians [7243](7243)
工业电工主管（承包商和主管，电力行业和电信行业）Supervisors of industrial electricians (in [7202](7202) Contractors and supervisors, electrical trades and telecommunications occupations )
7242 工业电工职称头衔
工业电工学徒 apprentice industrial electrician
海洋电工学徒 apprentice marine electrician
柴油电工 - 铁路 diesel electrician – railway
电信号维修工工 - 铁路 electric signal repairer – railway
电器维修工，起重机维修工 electrical repairer, crane maintenance
电器维修工，工业 electrical repairer, industrial
电器维修工，机械加工车间 electrical repairer, machine shop
电工 - 铁路运输 electrician – rail transport
电工，工业 electrician, industrial
电工，维修工厂 electrician, plant maintenance
电工，造船厂 electrician, shipyard
工业电工 industrial electrician
工业电工学徒 industrial electrician apprentice
工业电工铅手 industrial electrician lead hand
熟练男/女工业电工 journeyman/woman industrial electrician
维修工电工 - 工业 maintenance electrician – industrial
海洋电工 marine electrician
船用设备电工 marine equipment electrician
船用电线工人/男/女 marine wireman/woman
磨坊电工 mill electrician
矿山电工 mine electrician
工厂电工 plant electrician
工厂维修工电工 plant maintenance electrician
铁路信号安装 railway signal installer
铁路信号维护 railway signal maintainer
钻机电工 rig electrician
船舶电工 ships electrician
船舶电工 - 造船及维修工 ships electrician – shipbuilding and repair
船舶电工 - 水上运输 ships electrician – water transport
造船厂电工 shipyard electrician
铁路信号维修工 signal maintainer, railway
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
7244 电源线和电缆工人 Electrical power line and cable workers NOC - LEVEL B
电源线和电缆工人建造，维护和修复架空线和地下电力传输和配电系统。他们受雇于发电站，输电和配电公司，电业承办商及公用事业委员会。
Electrical power line and cable workers construct, maintain and repair overhead and underground electrical power transmission and distribution systems. They are employed by electric power generation, transmission and distribution companies, electrical contractors and public utility commissions.
7244 电源线和电缆工人头衔范例
学徒线路工人/男/女 - 电力系统 apprentice lineman/woman – electric power systems
电缆安装工工 - 电力 cable installer – electrical power
电缆接线工工 - 电力 cable splicer – electrical power
施工线路工人/男/女 - 电力线 construction lineman/woman – electrical power line
电源线巡逻员 power line patroller
电源线路工人/男/女 power lineman/woman
电力线技术员 powerline technician
7244 电源线和电缆工人主要职责
安装工，维护，故障排除和修复配电和传输系统，包括架空线和地下电力线路和电缆，绝缘子，导线，避雷器，开关，变压器和其他相关设备
Install, maintain, troubleshoot and repair electrical distribution and transmission systems including overhead and underground power lines and cables, insulators, conductors, lightning arrestors, switches, transformers and other associated equipment
树立和维护钢材，木材或混凝土电杆，塔和张索。
Erect and maintain steel, wood or concrete poles, towers and guy wires
使用拼接工具，相关电气设备和工具接头，焊接和绝缘导线和相关的接线工，从而连接到输配电网络
Splice, solder and insulate conductors and related wiring to connect power distribution and transmission networks using splicing tools, related electrical equipment and tools
使用电气测试设备检查和测试电源线和架空线和地下电缆及辅助设备
Inspect and test overhead and underground power lines and cables and auxiliary equipment using electrical test equipment
当杆塔高空作业时，爬梯子或操作液压桶，或在密闭空间作业，如壕沟和隧道安装工电源线和电缆及相关设备
Climb ladders or operate hydraulic buckets when working aloft on poles and towers, or work in confined spaces such as trenches and tunnels to install power lines and cables and associated equipment
安装工和维护路灯照明系统
Install and maintain street lighting systems
与其他工人沟通，统筹编制和完成工作任务。
Communicate with other workers to co-ordinate the preparation and completion of work assignments.
7244 电源线和电缆工人任职要求
通常需要完成中学学业。
Completion of secondary school is usually required.
完成三或四年的省级线路工人/男/女学徒计划
Completion of a provincial three- or four-year lineman/woman apprenticeship program
或者电缘线和电缆工人要求同时具备如下条件：行业内超过四年的工作经验，以及电气技术的高中、大学或工科课程的学习。
A combination of over four years of work experience in the trade and some high school, college or industry courses in electrical technology is usually required for electrical power line and cable workers.
电力线技术人员行业认证可用，但在新不伦瑞克省，纽芬兰省和拉布拉多省，新斯科舍省，爱德华王子岛省，安大略省，萨斯喀彻温省，阿尔伯塔省，不列颠哥伦比亚省，育空地区，西北地区和努纳武特地区是自愿的。
Trade certification for powerline technicians is available, but voluntary, in Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, Prince Edward Island, New Brunswick, Ontario, Saskatchewan, Alberta, British Columbia, the Yukon, the Northwest Territories and Nunavut.
电力线技术人员行业认证（建设）是可用的，而在纽芬兰和拉布拉多是自愿的。
Trade certification for powerline technicians (construction) is available, but voluntary, in Newfoundland and Labrador.
分派施工架线工/男/女行业认证是可用的，而在新不伦瑞克省是自愿的，。
Trade certification for distribution construction linemen/women is available, but voluntary, in New Brunswick.
红印章背书对于成功完成跨省红色钢印的考试后合格的电力线技术人员是可用的。
Red Seal endorsement is also available to qualified powerline technicians upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.
7244 电源线和电缆工人附加信息
红印章背书允许跨省流动。
The Red Seal endorsement allows for interprovincial mobility.
随着经验积累有可能晋升为主管。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
7244 电源线和电缆工人其他分类
其他的架线工/男/女和电缆安装工工（电信线路和电缆工人）Other linemen/women and cable installers (in [7245](7245) Telecommunications line and cable workers )
电力系统电机工程师 Power system electricians [7243](7243)
电器电源线和电缆工人主管（承包商和主管，电力行业和电信行业）Supervisors of electrical power line and cable workers (in [7202](7202) Contractors and supervisors, electrical trades and telecommunications occupations )
7244 电源线和电缆工人职称头衔
学徒电线维护者 - 电力系统 apprentice line maintainer – electric power systems
学徒线路工人/男/女 - 电力系统 apprentice lineman/woman – electric power systems
学徒电源线修理工 apprentice power line repairer
助理传输线路工人/男/女 - 电力系统 assistant transmission lineman/woman – electric power systems
电缆安装工 - 电力系统 cable installer – electric power systems
电缆安装工 - 电力 cable installer – electrical power
电缆安装工和修理工 - 电力系统 cable installer and repairer – electric power systems
电缆焊接工 - 电力系统 cable jointer – electric power systems
电缆线工人 - 电力系统 cable line worker – electric power systems
电缆修理工 - 电力系统 cable repairer – electric power systems
电缆接线工 - 电力系统 cable splicer – electric power systems
电缆接线工 - 电力 cable splicer – electrical power
电缆工 /男/女 - 电力系统 cableman/woman – electric power systems
管道安装工 - 电力系统 conduit installer – electric power systems
施工线路工人/男/女 - 电力系统 construction lineman/woman – electric power systems
施工线路工人/男/女 - 电力线 construction lineman/woman – electrical power line
配电建设线路工人 distribution construction lineman
电表安装工 - 电力系统 electric meter installer – electric power systems
电表安装员 - 电力系统 electric meter setter – electric power systems
电气电缆接线工 - 电力系统 electrical cable splicer – electric power systems
急行修理工 - 电力系统 emergency line repairer – electric power systems
紧急服务者 - 电力系统 emergency servicer – electric power systems
高电压线路工人/ linewoman的 high voltage lineman/linewoman
高电压线路工人/男/女 - 电力系统 high voltage lineman/woman – electric power systems
高压维修线路工人/男/女 high-voltage maintenance lineman/woman
高压电源线巡逻者 - 电力系统 high-voltage power line patroller – electric power systems
高压电塔线路工人/男/女 high-voltage tower lineman/woman
安装工，电力电缆 - 电力系统 installer, electrical cables – electric power systems
铅线路工人/男/女 - 电力系统 lead lineman/woman – electric power systems
铅线路工人/男/女 - 电力生产和传输 lead lineman/woman – electricity production and transmission
电线检查员 - 电力系统 line checker – electric power systems
见习行安装工 - 电力系统 line installation trainee – electric power systems
电线维护者 - 电力系统 line maintainer – electric power systems
电线巡逻 - 电力系统 line patroller – electric power systems
行修理工 - 电力系统 line repairer – electric power systems
电线服务商 - 电力系统 line servicer – electric power systems
线路工人/男/女 - 电力系统 lineman/woman – electric power systems
线路工人/男/女 - 电动有轨电车 lineman/woman – electric streetcar
线路工人/见习男/女 - 电力系统 lineman/woman trainee – electric power systems
线路工人/见习男/女 - 电力生产和传输 lineman/woman trainee – electricity production and transmission
线路工人 - 电力系统 lineworker – electrical power systems
维修线路工人/男/女 - 电力系统 maintenance lineman/woman – electric power systems
安装工电表 - 电力系统 meter installer – electric power systems
电力线路架线工/男/女，电气的 power line lineman/woman, electrical
电源线的维护者 - 电力系统 power line maintainer – electric power systems
电源线巡逻者 power line patroller
电源线的修理工 - 电力系统 power line repairer – electric power systems
电源线路工人/男/女 power lineman/woman
电源线路工人/男/女 - 电力生产和传输 power lineman/woman – electricity production and transmission
电力线技术员 powerline technician
修复线路工人/男/女 - 电力系统 repair lineman/woman – electric power systems
服务线路工人/男/女 - 电力系统 service lineman/woman – electric power systems
捻接器，电缆 - 电力系统 splicer, cables – electric power systems
路灯修理工 streetlight repairer
路灯修理工 - 电力系统 streetlight repairer – electric power systems
路灯服务员/男/女 - 电力系统 streetlight serviceman/woman – electric power systems
路灯服务商 - 电力系统 streetlight servicer – electric power systems
塔线维护者 - 电力系统 tower line maintainer – electric power systems
塔线路工人/男/女 - 电力系统 tower lineman/woman – electric power systems
交通灯修理工 traffic light repairer
传输线路工人/男/女 - 电力系统 transmission lineman/woman – electric power systems
地下电缆接线工 - 电力系统 underground cable splicer – electric power systems
地下线路工人/男/女 - 电力系统 underground lineman/woman – electric power systems
电线接线工 - 电力系统 wire splicer – electric power systems
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
2283 信息系统测试技术员 Information systems testing technicians NOC - LEVEL B
信息系统测试技术人员执行测试计划，评估软件应用及信息和电信系统的性能。他们受雇于私营和公共部门的信息技术部门。
Information systems testing technicians execute test plans to evaluate the performance of software applications and information and telecommunications systems. They are employed in information technology units throughout the private and public sectors.
2283 信息系统测试技术员头衔范例
应用测试员 application tester
应用程序测试技术员 application testing technician
软件测试统筹 software test co-ordinator
软件测试员 software tester
软件测试技术人员 software testing technician
系统测试人员 systems tester
系统测试技术员 systems testing technician
用户验收测试人员 user acceptance tester
2283 信息系统测试技术员主要职责
制定和记录软件测试计划
Develop and document software testing plans
安装软件和硬件，配置操作系统软件，以备测试。
Install software and hardware and configure operating system software in preparation for testing
执行，分析和记录软件应用测试及信息和电信系统的测试结果
Execute, analyze and document results of software application tests and information and telecommunication systems tests
制定和实施软件和信息系统测试的政策，程序和脚本。
Develop and implement software and information system testing policies, procedures and scripts.
2283 信息系统测试技术员任职要求
通常需要完成计算机科学，计算机编程或网络管理程序的大学课程。
Completion of a college program in computer science, computer programming or network administration is usually required.
通常需要计算机编程或网络管理的学院或其他课程。
College or other courses in computer programming or network administration are usually required.
一些雇主可能会要求软件供应商所提供的认证或培训。
Certification or training provided by software vendors may be required by some employers.
2283 信息系统测试技术员附加信息
随着经验积累，可能进展为计算机编程，互动媒体开发，Web开发或系统分析。
Progression to computer programming, interactive media development, Web development or systems analysis is possible with experience.
2283 信息系统测试技术员其他分类
电脑工程师（软件工程师和设计师除外） Computer engineers (except software engineers and designers) [2147](2147)
计算机网络技术人员 Computer network technicians [2281](2281)
计算机程序员和互动媒体开发人员 Computer programmers and interactive media developers [2147](2174)
信息系统分析师和顾问 Information systems analysts and consultants [2171](2171)
软件工程师和设计师 Software engineers and designers [2173](2173)
用户的技术支持人员 User support technicians [2282](2282)
网页设计师和开发人员 Web designers and developers [2175](2175)
2283 信息系统测试技术员职称头衔
应用测试员 application tester
应用程序测试技术员 application testing technician
软件测试统筹 software test co-ordinator
软件测试员 software tester
软件测试技术人员 software testing technician
系统测试员 systems tester
系统测试技术员 systems testing technician
技术员，应用测试 technician, application testing
技术员，软件测试 technician, software testing
测试协调的分析师 test coordination analyst
用户验收测试员 user acceptance tester
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
0213 计算机和信息系统经理 Computer and information systems managers NOC - LEVEL 0
计算机和信息系统经理计划，组织，指挥，控制和评估某组织的活动，该组织分析，设计，开发，实施，运营和管理计算机和通讯软件，网络和信息系统。他们受雇于整个公共部门和私营部门。
Computer and information systems managers plan, organize, direct, control and evaluate the activities of organizations that analyze, design, develop, implement, operate and administer computer and telecommunications software, networks and information systems. They are employed throughout the public and private sectors.
0213 计算机和信息系统经理头衔范例
EDP(电子数据处理)经理 EDP (electronic data processing) manager
计算机系统经理 computer systems manager
数据中心经理 data centre manager
数据处理主任 data processing director
信息系统经理 information systems manager
管理器，数据处理和系统的分析 manager, data processing and systems analysis
经理，管理信息系统(MIS) manager, management information system (MIS)
经理，软件工程 manager, software engineering
软件开发经理 software development manager
系统开发经理 systems development manager
0213 计算机和信息系统经理主要职责
计划，组织，指导，控制和评估信息系统和电子数据处理(EDP)部门和公司的运作
Plan, organize, direct, control and evaluate the operations of information systems and electronic data processing (EDP) departments and companies
制定和实施电子数据处理和计算机系统开发和运营的政策和程序
Develop and implement policies and procedures for electronic data processing and computer systems development and operations
约见客户，讨论系统的要求，规格，成本和时间表
Meet with clients to discuss system requirements, specifications, costs and timelines
组织和管理信息系统的人员队伍，设计，开发，实施，运营和管理计算机和通讯软件，网络和信息系统
Assemble and manage teams of information systems personnel to design, develop, implement, operate and administer computer and telecommunications software, networks and information systems
控制部门，公司或项目的预算和支出
Control the budget and expenditures of the department, company or project
招聘并指导计算机分析师，工程师，程序员，技术人员和其他人员，并监督他们的专业发展和培训。
Recruit and supervise computer analysts, engineers, programmers, technicians and other personnel and oversee their professional development and training.
0213 计算机和信息系统经理任职要求
计算机科学，工商管理，电子商务或工程大学本科或硕士学位
A bachelors or masters degree in computer science, business administration, commerce or engineering is usually required.
系统分析，数据管理，软件工程，网络设计或计算机编程的多年经验，包括监管经验
Several years of experience in systems analysis, data administration, software engineering, network design or computer programming, including supervisory experience, are required.
0213 计算机和信息系统经理其他分类
计算机和信息系统主管(计算机和信息系统专业) Computer and information systems supervisors (in [217](217) Computer and information systems professionals)
电脑工程师(软件工程师和设计师除外) Computer engineers (except software engineers and designers) [2147](2147)
计算机程序员和互动媒体开发者 Computer programmers and interactive media developers [2174](2174)
计算机服务公司总裁(高级经理 - 金融，通信和其他商业服务) Computer services company presidents (in [0013](0013) Senior managers - financial, communications and other business services )
数据库分析师和数据管理员 Database analysts and data administrators [2172](2172)
信息系统分析师和顾问 Information systems analysts and consultants [2171](2171)
LAN管理者(计算机网络技术人员) LAN managers (in [2281](2281) Computer network technicians )
软件工程师和设计师 Software engineers and designers [2173](2173)
0213 计算机和信息系统经理职称头衔
通信系统设计经理 communication systems design manager
计算机及相关服务经理 computer and related services manager
计算机应用经理 computer applications manager
计算机部门统筹 computer department co-ordinator
计算机开发部门主管 computer development division head
计算机设施经理 computer facility manager
计算机经理 computer manager
计算机网络经理 computer networks manager
计算机程序经理 computer programs manager
计算机项目经理 computer projects manager
计算机软件设计经理 computer software design manager
计算机系统运营经理 computer system operations manager
计算机系统开发经理 computer systems development manager
计算机系统经理 computer systems manager
计算机化的信息系统经理 computerized information systems manager
计算机化的技术信息管理 computerized technical information manager
数据中心经理 data centre manager
数据处理与系统分析经理 data processing and systems analysis manager
数据处理主任 data processing director
数据处理经理 data processing manager
数据处理规划经理 data processing planning manager
技术管理总监 director of technology management
主任，数据处理 director, data processing
董事，信息系统的开发 director, information systems development
董事，信息系统操作 director, information systems operations
主任，软件工程 director, software engineering
EDP（电子数据处理）经理 EDP (electronic data processing) manager
电子数据处理（EDP）经理 electronic data processing (EDP) manager
信息系统经理 information systems manager
信息技术（IT）发展经理 information technology (IT) development manager
信息技术（IT）整合经理 information technology (IT) integration manager
互联网系统管理员 Internet systems administrator
IT（信息技术）的开发经理 IT (information technology) development manager
IT（信息技术）整合经理 IT (information technology) integration manager
管理信息系统（MIS）经理 management information system (MIS) manager
经理，计算机及相关服务 manager, computer and related services
经理，计算机应用开发 manager, computer application development
经理，计算机应用 manager, computer applications
经理，计算机设施 manager, computer facility
经理，计算机遗留系统 manager, computer legacy systems
经理，计算机系统操作 manager, computer system operations
经理，计算机系统 manager, computer systems
经理，计算机系统开发 manager, computer systems development
经理，计算机信息系统 manager, computerized information systems
经理，数据中心 manager, data centre
管理者，数据处理 manager, data processing
管理者，数据处理和系统的分析 manager, data processing and systems analysis
经理，数据处理规划 manager, data processing planning
经理，EDP（电子数据处理） manager, EDP (electronic data processing)
经理，电子数据处理（EDP） manager, electronic data processing (EDP)
经理，信息系统 manager, information systems
经理，信息技术（IT）实现 manager, information technology (IT) implementation
经理，信息技术（IT）整合 manager, information technology (IT) integration
经理，IT（信息技术）实现 manager, IT (information technology) implementation
经理，IT（信息技术）集成 manager, IT (information technology) integration
经理，管理信息系统（MIS） manager, management information system (MIS)
经理，MIS（管理信息系统） manager, MIS (management information system)
经理，网络设计 manager, network design
经理，软件工程 manager, software engineering
经理，系统 - 计算机系统 manager, systems – computer systems
经理，系统开发 - 计算机系统 manager, systems development – computer systems
MIS（管理信息系统）经理 MIS (management information system) manager
软件开发经理 software development manager
系统开发经理 systems development manager
系统开发经理 - 计算机系统 systems development manager – computer systems
系统实施经理 - 计算机系统 systems implementation manager – computer systems
系统集成经理 - 计算机系统 systems integration manager – computer systems
系统经理 - 计算机系统 systems manager – computer systems
系统业务经理 - 计算机系统 systems operations manager – computer systems
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
移民网(ym16.com)为您提供最全面最新的移民相关知识和政策，帮助您解决移民中遇到的各种疑难杂症。其中《7243 电力系统电工 Power system electricians NOC》的内容由移民知识小编2022精选编辑整理而成，希望对您的移民有所帮助，欢迎您通过移民知识有哪些专题访问更多精彩移民内容。
相关推荐 更多 +
最新更新 更多 +