achievement n. 成就
about adv.． 关于
absence from U．S． 离开美国
academic a．专科院校的。研究院的；学术的
academic student 专科院校学生
address n．地址，住址
address for service(令状，传票的)送达地址
addresee n．收件人;收信人
addressor n．发件人；发信人
adjustment n．调整,适应
adjustment of status 调整身份
admission n． 入境
admission number 入境号码
admissible a． 可以接收的,可准入境的
adopt v．收养；正式通过
adopted children 养子女
advance n．前进。进行
advanced degree高等学位
affidavit n．宣誓书；正式书面陈述；保证书
affidavit of support经济担保书
affirmation n.证实。确认，誓言，事实的陈述
alien n·外籍者，外侨，外国人 a．外国的。异己的
amendment n． 修改。修定
apartment n．公富，寓所
applicant n．申请人，请求者
application n. 申请(书),适用
application fee 申请费
application for admission 请求入境
approval n. 认可,赞同;核准,批准,许可
approval authority 核准权,批准权;批准机关
approval procedure 批准程序,审核手续
approve v. 批准;核准;许可,赞同,同意
arrival n. 到达,来到;到达者
arrival card 入境证
arrival record 入境记录
attorney n. 律师
available a. 可适用的,可达到的,合用的
B
birth n. 出生,出身;血统;起源
birth certificate 出生证书
birth registration 出生登记
date of birth 出生日
country of birth 出生国
place of birth 出生地
bond n. 保金,保押金,保证金,保单
bulletin n. 通知,公告,公报
C
change n. 改变,更改,变更
change in address 住址变更
change of circumstances 环境变更
change of name 更换姓名
change of nationality 国籍的变更,改变国籍
change of residence 住所的变更
change residence 迁居,迁徙
child n. 子女,幼年子女
child of divorce 离婚夫妇的子女
child of illegitimate birth 非婚生子女
citizen n. 公民,国民,市民
citizen right n. 公民权
citizenship n. 公民权;公民资格,公民身份;国籍
citizenship by birth 根据出生地取的国籍(或公民资格)
citizenship by descent 根据出生地的国籍(或公民资格)
citizenship by incorporation of territory 因领土的合并而取得的国籍
citizenship by nation 根据民族取得的国籍(或公民资格)
citizenship by naturalization 因入籍而取得的国籍(或公民资格)
citizenship paper 公民证书
city n. 城市,都市
classification n. 类别;分类法
clause n. 条款;条目;款项
company n.公司,商号;同伴,交往
company act 公司法;公司条例
company limited by guarantee 担保有限责任公司
company limited by shares 股份有限公司
company of limited liability 有限公司
compensation n. 报酬; 补偿;薪水
complete v. 完成;结束;履行; 执行
concurrent a.兼任的;同时的;共存的;有同等裁决权的
condition n, 条件
conditional permanent resident 条件式永久居民
consulate n. 领事馆
continue v. 1.继续,延续,延伸;2.使延续;使继续;3.使(诉讼)延期
continuation n. 继续,延续,连续
country n. 国家,国土;祖国;故乡
country of origin 原产国，出产国，起源国，原籍国
country of refuge 避难国
country of residence 居住国；驻在国
current a. 现行的，现在的
custody n.拘留，拘押，监禁，监护
D
deny v. 否认;否定;拒绝,拒绝给于
department n. 部门;司,局
Department of Justice (the) 司法部
Department of Labor (the) 劳工部
Department of Health and human Services (the) 公共健康与社会福利部
departure n. 离境;离开;离去
departure card 离境证
depend v. 依靠,依赖
dependant n. 受瞻养人;家庭负担
dependent a. 受扶(抚)养的;从属的
depose v. 宣誓作证
deponent n. 宣誓证人,证明人
deposit v. 交付,存入
deportable a. 可被驱逐的
deportation n. 驱逐;驱逐出境
deportation order n. 驱逐令
designation n.目的地，目的国
discretion n. 裁别,判断;自由裁决;任意决定权
divorce n.离婚
document n.文件
dual nationality 双重国籍
E
education n. 教育
eligibility n. 合格,合格性
employ v. 1.雇用,使用;聘请; 2.使从事,使专心
employee n. 受雇人,职员,雇员
employer n.雇主,雇用人;业主
employers' liability insurance 职工伤害保险,雇主责任保险
employment n. 1.使用,雇用;2.职业;就业;服务;工作
employment Agency 职业介绍所
employment agreement 就业协议;雇用协议
employment authorization 工作许可证
employment permit 就业登记
employment registration 就业登记
employment service 就业介绍
employment system 雇佣制度
entertainment n. 娱乐
entry n. 入境,进入
port of entry 入境港
evidence n. 证据
exception n. 例外
exceptional hardship 严重困难
exchange n. 交换
exchange visitor 互访者
exclusion n. 排斥,排除在外;拒绝;驱逐
exemption n. 豁免,免责,免除
explanation n.解释,说明
expiration n. 期满,届满,到期
expire v. 终止,期满,开始无效
extension n.延期,延长
extraordinary a. 非常的,特殊的,特别的,非凡的
F
family n. 家庭;家属;亲属
family income 家庭收入
family name 姓氏
family origin 家庭出身;祖籍
family relation 亲属关系,家庭关系
family status 家庭地位,家属身份
family ties 家庭关系
federal a. 联邦的
federal government 联邦政府
fee n. 费用 fiance(e) n.未婚夫(妻)
file n. 文件,档案;案卷；卷宗1.归档;2.提出(申请等),提起(诉讼)
file a petition 呈交诉状;提出请愿
file an action 起诉
file one's tax return 报送纳税申请表
filing n. 存档; 文件(整理)汇集
finger prints 指印
form n. 表格
G
grant n. 同意,准许,许可
H
household n.家庭,家庭组合
I
illegal a. 非法
illegal alien 非法移民
illegitimate a. 不合法的
illegitimate children 非婚生子女
immediate a. 直接的;即刻的
immediate relatives 近亲属
immigrant n. 移民,侨民
immigrant a. 移民的,侨民的
immigrant visa 移民签证
immigration n. 移民;移居;移居入境
immigration law 移民法
immigration and Naturalization Service 移民局(全称)
immigration Office 移民局
immigration Procedure 入境手续
indicate v. 指示,指令
indict v. 控告,指控
indictment n. 控告(书),告发,检控
information n. 通知;报告;资料;消息;信息;知识;情报
inspection n. 检查;监察;视察
border inspection 入境检查
intent n. 意图,目的,计划
interview n.会见,接见
intracompany n. 公司内部
intracompany sferees 公司内部调整人员
in sit alien 过境外国人
itinerary n. 旅程安排,旅程计划
J
job n. 工作
jurisdiction n. 司法权,管辖区
L
labor n. 劳工,劳动,工作
labor certificate 劳工认可书
department of Labor (the) 劳工部
M
marriage n. 婚姻,结婚;婚姻生活,结合
sham marriage 假婚
marriage after divorce 再婚
marriage ceremony 结婚仪式
marriage certificate 结婚证书
marriage ties 结婚关系
married a.结了婚的,有配偶的,夫妇的
marital a.婚姻的
marital status 婚姻状况
N
naturalization n.入籍,规化
nonimmigrant n.非移民;a.非移民的
nonimmigrant worker n.非移民工人,非移民劳工
notice n.通知,声明,布告,告示
notiy v.1.宣布,宣告;2.通知
nurse n. 护士
O
oath n. 誓言,誓约;宣誓
organization n. 体制,编制;组织,团体,机构;设立,设置
origin n. 缘由,起因,起源,血统出身
original n. 原物,原文,来源,起因 a.最初的,最早的,原始的,独创的
original certificate 原始证书,原始凭证
original document 原本,原始文件
original domicile 本籍地,原籍,原住所
original nationality 原有国籍
original text原本;正本
orphan n. 孤儿
orphan asylum孤儿院
P
parole n. 假释,有条件的释放
passport n. 护照;通告证
penalty n. 惩罚,处罚,刑罚
permanent a. 永久的,长期的
permanent resident 永久居民
petition n. 1.请愿,请求,申请放2.诉状,上诉状,申请书
petition for Appeal 上诉状,起诉书
petition for Naturalization 入籍申请
petitioner n.诉愿人;上诉人;请诉人
position n. 职位,工作
previous a. 以前的,前述的,上面提及的
prior a. 在先的,在前的,优先的,更重要的
priority n. 优先顺序;优先,优先权
priority date 优先日
priority worker 优先劳工
prospective a. 未来的,预期的,预料中的
public charge 受政府救济者
Q
qualification n. 资格,资历,合格
R
recent a. 近来的,最近的
rejection n. 拒绝,抵制;驳回,否决
relation n. 关系
relation by blood 血亲(关系)
relation by marriage 姻亲(关系)
relationship n. 亲属关系
relationship by affinity 姻亲关系
relationship by consanguinity 血亲关系
relative n. 亲属,亲戚
request n. 要求;请求;请求书 v.请求得到;要求
request for permission 请求批准
requirement n. 1.需要,要求;2.命令,规定
requirement of law 法律的规定
register v.登记,注册,挂号
registered a.已注册的;已登记的;挂号的
reside v. 居住
residence n. 1.
延伸阅读
每年移民美国的申请者数不胜数，移民申请者必经之路就是移民表格的填写，USCIS移民表格非常的复杂，很多想要申请移民的人数都不知道怎么填写。下面就为美国移民申请者分享一些小知识，不仅可以帮助你成功申请表格，还可以帮助你避免诈骗。欢迎阅读！
第一.申请人需要知道哪些是填写不同移民福利的正确表格。
第二.在填写移民申请表格时，一定要确认自己使用的是最新版本的。
第三.一旦他们下载表格，他们需要通过表格提交说明。这将帮助他们成功地完成表单。
第四.申请人可以使用黑色墨水填写表格或用电脑填写。需要确保填完所有必填项。
第五.证明文件非常的重要。申请表格必须确保包含提交给美国移民局的所有文件。但是，除非USCIS要求，申请人不需要发送原始文件。
第六.填写移民表格的申请人需要在完成表格后签字。移民局不会接受未签字的表格。
第七.申请人在签署表格之前必须保证自己提供的信息是真实可靠的。
第八.如果填写错误需要修正，美国移民局建议申请人使用新的空白表格重新填写。必须避免使用荧光笔，修正液或胶带来修正。因为USCIS用于阅读表格的扫描仪无法读取更改过的信息。
第九.USCIS中的二维条形码技术如G-28，I-90，I-131，I-821和I-864，可以捕获这些表单上的信息。美国移民局官员将扫描条形码中的数据，并将其上传至USCIS系统。条形码将捕获输入的数据，而不是手写的信息。
第十.绝大多数的移民表格都需要申请人提交表格时缴纳申请费。可以用支票或汇票支付。如果没有缴费，移民局将不会接受申请。
第十一.当然也是允许他们拷贝一份自己填妥并签署的表格作为记录。并且要求减免费用的申请需要与表格一起提交。
第十二.填好的表格必须邮寄到正确的地址，可以在申请表格中找到。表格必须通过美国邮政递送或FedEx,DHL，UPSS等快递邮寄给USCIS。
第十三.收到申请后，USCIS将分配一个的申请收据号码。然后，申请人将收到一个有关该号码的收据通知。申请人需要保存好这个通知，因为需要使用这个号码来跟踪他们在线案件的进展情况。
1、配偶移民，条件属于比较简单的，只需要你的配偶是澳洲公民就可以，当然需要准备的资料就是结婚证。
2、技术移民，这项审核条件就比较多了，比如你的工作性质，工作经验，年龄，或者技术在某方面尤为突出，身体的健康状况，有没有犯罪记录，雅思能否达到移民要求等，如果有一项没有满足，那么你的移民只能以失败告终。
3、投资移民，这种方式即是业类通常所说的188，可以分为188A,188B,188C，前两种方式比较常见，也是大多数申请人的首选方式，当然，也有些特别的人群，在达不到前两种方式的要求的情况下，会选择188C类重大投资方式。
4、天才企业家移民，以上三种方式均为先取得四年的有条件签证，在达到要求后转为永居，天才企业家移民是一种一步到位拿到正式绿卡的签证，但这种方式对申请人的个人要求会前面三种稍高些。
这些就是移民澳洲的基本要求，都有自己的优势，一般常用的就是投资移民，希望你的移民之路畅通，如果有疑问可以留言告诉我。
移民美国的人肯定会遇到申请表格填写等问题，那么这个表格该怎么填写呢?下面就给大家介绍下美国移民申请表格怎么填呢？欢迎阅读！
第一.申请人需要知道哪些是填写不同移民福利的正确表格。
第二.在填写移民申请表格时，一定要确认自己使用的是最新版本的。
第三.一旦他们下载表格，他们需要通过表格提交说明。这将帮助他们成功地完成表单。
第四.申请人可以使用黑色墨水填写表格或用电脑填写。需要确保填完所有必填项。
第五.证明文件非常的重要。申请表格必须确保包含提交给美国移民局的所有文件。
第六.填写移民表格的申请人需要在完成表格后签字。移民局不会接受未签字的表格。
第七.申请人在签署表格之前必须保证自己提供的信息是真实可靠的。
第八.如果填写错误需要修正，美国移民局建议申请人使用新的空白表格重新填写。必须避免使用荧光笔，修正液或胶带来修正。因为USCIS用于阅读表格的扫描仪无法读取更改过的信息。
第九.US CIS中的二维条形码技术如G-28，I-90，I-131，I-821和I-864，可以捕获这些表单上的信息。美国移民局官员将扫描条形码中的数据，并将其上传至US CIS系统。条形码将捕获输入的数据，而不是手写的信息。
第十.绝大多数的移民表格都需要申请人提交表格时缴纳申请费。可以用支票或汇票支付。如果没有缴费，移民局将不会接受申请。
第十一.当然也是允许他们拷贝一份自己填妥并签署的表格作为记录。并且要求减免费用的申请需要与表格一起提交。
扩展阅读：美国移民生活习惯常识介绍
美国移民生活习惯并不可怕，只要不断改善其方法。最近掀起了一股美国移民热潮，美国移民也迎来了移民的高峰。移民人士在选择移民国家时不仅要了解国家的税制、教育、福利等，也要了解当地的饮食习惯，俗话说民以食为天，初到一个国家不适应当地的饮食也会给生活带来诸多麻烦。
自助餐馆，这对于不熟悉英语的初来者或旅游者格外方便，欧洲的自助餐室较正式，美国则一般和欧洲不同，在自助餐馆的柜台上，食物琳琅满目，冷热皆备，顾客揣着盘子和刀叉到柜台前随意拿取。
然后到柜台一端的收款员处付款，自助餐馆里的食品价格较便宜，不必付小费；顾客自己端着托盘到空桌去，一般应先征得已经坐在那里的客人的同意，然后方可就坐。
通过上述针对美国移民生活习惯常识有哪些的简单介绍后，大家是否都对此产生了一定的了解呢？美国移民之后，建议大家一定要多加的了解一些当地的人文情怀，这样对于自己尽快的适应这一片土地，做一个地道的当地居民是非常有帮助的。
针对不同职业，澳洲移民职业评估机构有上百家，本文介绍最常用的几个，这些澳洲移民专业评估机构涵盖了职业列表中的大部分职业。
澳大利亚商业贸易认证中心（TRA）
澳大利亚商业贸易认证中心对厨师，牙科技师，汽车修理工，焊接工，木匠和瓷砖工提供技术评估。
对于准备在学业完成后申请485毕业签证的人，澳大利亚商业贸易认证中心会通就业预备项目进行技术评估。
如果您准备用先前的工作经历或者学位证书申请技术评估，TRA会用澳洲境外职业评估项目（OSAP）对您进行技术测评。OSAP可以对申请者提供两类评估通路。第一类是并不持有澳大利亚学位证书的申请者，第二类是持有澳大利亚学位证书的申请者。
澳大利亚计算机协会（ACS）
澳大利亚计算机协会（ACS）是一家对IT计算机专业人员进行评估的机构。ACS将同时评估IT人员的工作经验和学术资格。而且，ACS根据不同类别的澳洲移民职业评估，会对申请者提出不同的工作经验要求，以及要求提供相应的学历资格证明。
即使您不具备IT学位证书，但在您能按要求提供IT相关工作经验证明的情况下，仍然可以提出职业评估申请。在ACS进行澳洲移民职业评估，您并不需要提供英语语言能力证明。
澳大利亚注册会计师（CPA ）
澳大利亚提供3个与会计技术能力测评的职业评估机构，分别是CPAA、ICAA和IPA。申请者可以选择其中1个评估机构进行职业技能评估。这3个评估机构对职业评价的标准一致，但评估的周期和选择项可能不同。需注意的是，目前，这个职业评估对英语语言能力的要求相当高。
澳大利亚工程师协会（EA)
澳大利亚工程师协会（EA）是对工程师专业人员进行评估的机构。这个评估机构对以下职业技能进行评估：市政工程师、电力工程师、电子工程师、工业工程师等。为了能通过澳大利亚工程师协会的职业技能评估，申请者必须英语能力达到要求，其次需要有相应的符合要求的学术资格或者工作经验。
澳大利亚工程师协会将工程师职业从业人员分为下面四大类：
1. 专业级工程师— 4年制工程类本科学位，12年学校教育
2. 工程类技术人员—3年制工程类本科学位，12年学校教育
3. 助理工程师— 2年制工程类高级专科文凭或者工程类副学士学位，12年学校教育
4. 工程经理—工程类学士学位，12年学校教育（高级经理同等学历）
澳大利亚职业教育和培训评估机构（VETASSESS）
澳大利亚职业教育和培训评估机构（VETASSESS）是专业评估职业经理、管理人员、专业人才、助理专业人员（通用专业资格从业人员）和贸易从业人员，等等人才的评审组织。通常，VETASSESS对大专院校或职业教育学院毕业的学员进行澳洲移民职业评估。其评估的从业人员包括进口贸易商、出口贸易商、咖啡吧（饭店）经理、宾馆（汽车旅馆）经理、理发（美容）沙龙经理、音乐师（乐器调音）、时尚设计人员、工艺设计人员、图表设计人员、室内装潢设计人员以及其它很多类似的职业人才。您可以从下面的网址链接中找到可评估的职业清单。
根据申请者的学术资格背景和工作经验，评估机构对申请者所要求的学术资格和工作经验也是不同的。而且，申请者必须同时考虑移民局的要求。澳大利亚职业教育和培训评估机构将不同的职业从业人员分成A、B、C、D、E不同的等级。
澳大利亚护士和助产医护员认证委员会（ANMAC）
通过获得护理专业学位申请澳洲永居居留，申请者首先需要在澳大利亚大学获得护理专业的本科学位，然后注册成为澳大利亚护理和助产员公告联盟（NMBA）注册护士。澳大利亚护士和助产医护员认证委员会ANMAC是澳洲一家权威评估注册护理人员的机构。为了能顺利通过澳洲移民职业评估，申请者必须英语能力达到要求，其次需要有相应的符合要求的学术资格或者工作经验。澳大利亚护理和助产员公告联盟NMBA不同于澳大利亚护士和助产医护员认证委员会ANMAC，澳大利亚的护理人员需要不仅在NMBA获得注册护士，同时，需要通过ANMAC的职业技能评估。
移民法的名称
移民法的全名是“ 关于控制和限制移民和规定欧盟公民和外国人居留与融合事宜之法（移民法）”。原文是：Gesetz zur Steuerung und Begrenzung der Zuwanderung und zur Regelung des Aufenthalts und der Integration von Unionsbuergern und Auslaendern (Zuwanderungsgesetz)
总体结构
移民法先分成“篇”（Artikel），有的篇长的（如第1篇）下面设“节”（Abschnitt），篇下或节下设“章”（Kapitel），章下设“条”（§），条下或设(1)、(2)、（3）“款”，下面再设1、2、3“点”或称为“段”，或条下直接设1、2、3。移民法下条以下的结构有点乱，现将移民法解读前面几篇原来的“点”统一改成“款”，原来的“小点”统一改成“点”。但仍然难免有错。若要引用，须查原文。
移民法共有15篇，第一篇是“居留法”，第二篇是“宽松待遇法”，各为一“法”，第3篇到第15篇为对现有有关法律的修改。15篇目录如下：
第1篇 关于外国人在联邦领域居留，工作和融合之法（居留法－AufenthG）
第2篇 关于欧盟公民的通常宽松待遇法（宽松待遇法/欧盟－FreizuegG/EU）
第3篇 对避难程序法的修改
第4篇 对外国人集中登记法（AZRG）的修改
第5篇 对国籍法的修改
第6篇 对联邦被逐者法的修改
第7篇 对联邦领域无家乡外国人法律地位法的修改
第8篇 对避难申请人费用法的修改
第9篇 对社会法典第三册的修改
第10篇 对其它社会与费用法的修改
第11篇 对其它法律的修改
第12篇 对条例的修改
第13篇 回归统一的条例顺序
第14篇 公布之许可
第15篇 生效，失效
第1篇（居留法）的结构
第1篇“居留法”篇幅最长，分得也最细。篇下有章，章下有节，节下有条等。在第1篇里，“条”不因“章”、“节”的设立而中断。由于“移民法解读”中除了第7篇提到移民法第5篇的内容，其余介绍的都是第1篇的内容。因此一般只说“章”、“节”、“条”等，没有反复提“第1篇”。第1篇目录如下：
第1篇
关于外国人在联邦领域居留，工作和融合之法（居留法－AufenthG）
第1章
通则
第1条 本法目的；适用领域
第2条 概念规定
第2章
入境和在联邦领域居留
第1节 通约
第3条 护照义务
第4条 居留衔的要求
第5条 一般颁予前提
第6条 签证
第7条 居留许可
第8条 居留许可的延长
第9条 落户许可
第10条 申请避难时的居留衔
第11条 入境和居留禁
第12条 适用领域，附加规定
第2节 入境
第13条 越境
第14条 不允许的入境；例外签证
第15条 谴返
第15a条 无许可入境外国人的分配
第3节以教育为目的的居留
第16条 高等学业；语言班；上学校
第17条 其它教育目的
第4节 以工作为目的的居留
第18条 就业
第19条 高水平专业人员的落户许可
第20条 （取消）
第21条 自立职业
第5节出于国际法、人道主义或政治原因的居留
第22条 从国外接收
第23条 由最高州机构给予居留
第23a条 严重情况下给予居留
第24条 为临时性保护给予居留
第25条 出于人道主义原因的居留
第26条 居留时间
第6节 出于家庭原因的居留
第27条 家庭跟进的原则
第28条 以德国人为目标的家庭跟进
第29条 以外国人为目标的家庭跟进
第30条 配偶跟进
第31条 配偶的独立居留权
第32条 孩子跟进
第33条 在联邦领域孩子的出生
第34条 孩子的居留权
第35条 独立的、无限期的孩子居留权
第36条 其他家庭成员的跟进
第7节特殊居留权
第37条 回归权
第38条 原德国人的居留衔
第8节联邦劳动局的参与
第39条 对外国人就业的批准
第40条 拒绝原因
第41条 撤回批准
第42条 条例委托和命令权
第3章 促进融合
第43条 融合班
第44条 参加融合班的权利
第44a条 参加融合班的义务
第45条 融合计划
第4章治安法律规定
第46条 治安处置
第47条 禁止与限制从事政治工作
第48条 证件义务
第49条 确认和确保个人身份
第5章居留的结束
第1节 离境义务理由
第50条 离境义务
第51条 居留合法性的结束；限制的继续
第52条 抗诉
第53条 必须执行的驱逐
第54条 通常的驱逐
第54a条 从内政安全原因出发监视已被驱逐的外国人
第55条 判断性驱逐
第56条 特殊驱逐保护
第2节离境义务的贯彻
第57条 谴返
第58条 谴送
第58a条 谴送指令
第59条 谴送威胁
第60条 谴送之禁止
第60a条 谴送之暂时搁置（容忍）
第61条 区域限制；离境机构
第62条 谴送目的的拘留
第6章责任和费用
第63条 运送执行者的义务
第64条 运送执行者的送回义务
第65条 机场执行者的义务
第66条 费用债务人；保障性支付
第67条 费用责任的范围
第68条 生活费用的责任
第69条 费用
第70条 失去时效
第7章程序规定
第1节负责范围
第71条 负责
第72条 参与要求
第73条 签证程序和颁予居留衔方面的其它参与要求
第74条 联邦的参与；指示权
第2节联邦移民和难民局
第75条 任务
第76条 （取消）
第3节行动程序
第77条 书面形式；形式要求的例外
第78条 居留衔的标准印制件，替代证件和证明
第79条 对居留的决定
第80条 未成年人的行动能力
第81条 居留衔的申请
第82条 外国人的参与
第83条 可攻讦性的限制
第84条 抗诉和起诉的作用
第85条 居留时间的核算
第4节数据转递和数据保护
第86条 提取个人数据
第87条 向外国人机构转递
第88条 特殊法律适用规定下的转递
第89条 确保和确认个人身份程序
第90条 通过外国人机构转递
第91条 储存和消除个人数据
第91a条 临时性保护的登记
第91b条 通过作为国家联系点的联邦移民和难民局转递数据
第9章刑罚和罚款程序
第95条 刑罚规定
第96条 偷渡外国人
第97条 发生死亡后果的偷渡；商业性和团伙偷渡
第98条 罚款规定
第10章法令授权；过渡和结束规定
第99条 法令授权
第100条 语言上的规范
第101条 至今的居留法规之继续有效
第102条 外国人法规措施和核算的继续有效
第103条 至今的法律的使用
第104条 过渡规定
第105条 工作批准的继续有效
第106条 基本权利的限制
第107条 城市州条款
移民概况
长期以来，荷兰在世界上以宽容和文化多样性而著称，其宽松的移民政策吸引了来自世界各地的众多移民和寻求避难者。由于荷兰长期面临人口老化、出生率低及劳工短缺等问题，移民一直是荷兰经济发展的重要因素。外来移民人数在20世纪70年代和80年代激增。多年来，荷兰作为一个移民国家，每年的合法外来移民人数在6万人左右。目前荷兰有华侨华人约12万人左右。据荷兰中央统计局资料，不同来源地所占比例为，中国大陆35%，香港23%，印尼20%，苏里南6%，其他地区16%。中国大陆的大部分来自广东(深圳、大鹏)、浙江(温州地区和青田县)、福建(福州和长乐)等地。荷兰大部分华侨华人从事餐饮业及相关行业，目前荷兰有中餐馆2600余家，遍布荷兰各地。三千人以上的小村镇都有中餐馆。
印尼华裔由于受过高等教育，很多人已进入荷“白领阶层”，从事教育、医务、律师、工程师等职业，属于稳定的高收入阶层，这些人大多已退休，但他们的后代已基本继承了父业。
我国改革开放以来，新移民不断增加，他们大部分从事传统的中餐业，少部分人从事中医、针灸行业，也有一些人从事商业批发、零售以及国际贸易。经过几十年的积累，开始有不少人从事商业贸易和对外投资，在阿姆斯特丹、鹿特丹、海牙等主要大城市成立了地区性的华商会。华侨华人大都过着富裕的小康生活。由于中国人具有吃苦耐劳的传统美德，荷官方及民众对华侨华人有较好的印象。年青一代的华侨华人大部分受过高等教育，就业途径也较为广泛。
移民法律
2001年4月荷兰移民法正式生效。这部法律让移民荷兰的申请程序更有操作性了。每一个申请人的申请都会被高效、快速地处理。如果申请被拒绝，申请人都会知道他的申请是被认真考虑过的。
荷兰移民归化局下属于荷司法部，但直接对移民归化大臣负责，全局共有3500名职员，总部设有局长、副局长和执行主席三个职位，指导协调全局工作。整个移民归化局分为政策指导处、执行指导处、法庭事务联络中心、行政处及特别事务和使馆联络处等五个部门，其主要职能是：
1、根据荷兰本国利益需要，制定外国人申请移居荷兰以及确保移民更好地融入社会的各种移民政策；
2、受理、审批并签发外国人来荷签证、短期及长期居留申请；
3、对外国人申请移居荷兰或申请“政治庇护”，进行必要的调查、审核和审批；
4、与外侨警察部门协作，对荷兰境内的外国人进行监控和管理；
5、对偷渡到荷兰的非法移民，进行调查、审核，确认其真实身份，协助外侨警察将非法移民遣返回国。
申请荷兰居留证的途径
申请居留许可
外国人想合法去荷兰生活、工作和学习，首先要去所在国的使、领馆申请“临时居留许可授权”即“MVV”。
为了获得批准，申请人必须具有下列基本条件：
1.有足够的资金生活
2.有足够的材料证明申请人的身份
3.没有刑事犯罪的记录
特殊要求
申请人除了要具备基本申请条件以外，申请人会因为来荷兰的目的不同，需要提交不同的申请文件。欧盟各国的人进入荷兰不需要申请MVV。申请移民荷兰有不同的类别，不同的类别的申请程序和要求都不同。常规途径的移民类别包括有以为荷兰公司工作为目的的和以亲属团聚为目的的。这些类别对不同国家的申请人也有不同的要求。
申请审理
荷兰居留许可的申请是由荷兰移民局或者外侨警察局审理。一般审理时间为4个月。特殊案子会需要更长的时间。比如他们需要调查或请第三方的专家出专家意见。
申请批准
如果申请批准，申请人会获得“临时居留许可授权”即“MVV”。这是申请人进入荷兰的签证。申请人到达荷兰，“MVV”就被换成临时居留许可。只要申请人的条件符合要求，临时居留许可可以更新。持临时居留许可5年后可以申请永久居留许可。
申请拒绝
如果申请被拒绝，申请人首先可以向荷兰移民局发出正式申诉函。
上诉
如果荷兰移民局拒绝申请人的申诉，申请人可以向地方法院提起上诉。上诉成功，荷兰移民局则必须重新审理申请人的申请。
上诉国家法院
如果地方法院否决申请人上诉，申请人可以上诉至国家法院。上诉成功，荷兰移民局则必须重新审理申请人的申请。如果上诉失败，则申请人不能获得“临时居留许可授权”即“MVV”。
规划入籍/永居
您必须拥有在荷兰的合法居留5年以上(包括5年)，第5年开始您就可以申请永久居留证或申请入籍。永久居留证为期5年，每隔5年自动延续，您可以自由在荷兰之外的国家停留，没规定您每年必须在荷兰住满几个月。
入籍条件
想要获得荷兰公民身份的外国人必须满足以下至少一项要求：
生活在荷兰、荷兰安的列斯群岛或阿鲁巴岛
生活在外国(不是其原居国)并与荷兰公民结婚
以前曾有荷兰公民身份但失去了荷兰国籍
持有以为荷兰公司工作为目的的工作居留证5年
国家概况
历史
16世纪前长期处于封建割据状态。16世纪初受西班牙统治。1568年爆发延续80年的反抗西班牙统治的战争。1581年北部七省成立荷兰共和国(正式名称为尼德兰联省共和国)。1648年西班牙正式承认荷兰独立。17世纪曾为海上殖民强国。18世纪后，荷兰殖民体系逐渐瓦解。1795年法军入侵。1806年拿破仑之弟任国王，荷被封为王国。1810年并入法国。1814年脱离法国，翌年成立荷兰王国(1830年比利时脱离荷兰独立)。1848年成为君主立宪国。一战期间保持中立。二战初期宣布中立。1940年5月被德国军队侵占，王室和政府迁至英国，成立流亡政府。战后放弃中立政策，加入北约和欧共体。
自然地理和气候
荷兰国土总面积为41528平方公里，位于欧洲西部，东面与德国为邻，南接比利时。西、北濒临北海，地处莱茵河、马斯河和斯凯尔特河三角洲，海岸线长1075公里。全境为低地，三分之一的土地海拔不到1米，四分之一的土地低于海面，沿海有1，800多公里长的海坝和岸堤。十三世纪以来共围垦约7，100多平方公里的土地，相当于全国陆地面积的五分之一。
境内河流纵横，主要有莱茵河、马斯河。西北濒海处有艾瑟尔湖。其西部沿海为低地，东部是波状平原，中部和东南部为高原。南部由莱茵河、马斯河、斯海尔德河的三角洲连接而成。
政治和法律
荷兰是一个没有议会制的君主立宪制国家。荷兰王室是奥兰治纳骚家族。这一家庭自16世纪以来就与荷兰政治密切相关。王室的祖先是威廉·范·奥兰治王子(1533-1584)。现在的国家元首是贝娅特丽丝女王。荷兰王国的王位可由男子继承，也可由女子继承。
荷兰是一个实行地方分权的单一制国家的典型，它由一个统一的中央政府和多个地方政府组成。地方政府的两种建制分别是省和市。它共有12个省，每个省都由一个省议会、一个省政府和一个女王委任的专员来管理。它共有548个市，每个市都由一个市议会、一个市长和一个市政府(包括一个市长和一些地方官员)组成的市政当局来管理。市政当局负责管理与服务辖区内的公共交通、住房、水源供应、公立学校、健康保护、体育、娱乐和文化等事务。它直接对省及中央政府负责。市议会直接由地方公民选举产生，市长由各省女王委托的专员来任命。
商业与经济
荷兰奉行自由贸易政策，属外向型经济。基础设施齐全，有完善的中介组织，经济环境较好。目前经济运行正常，优于欧盟平均水平。
对外贸易大国。荷兰1999年外贸总额7940亿荷盾(约合3609亿美元)，其中出口4100亿荷盾，进口3840亿荷盾，约占世界贸易总额的6%，排世界第八位，欧洲第五位。2000年进出口总额达到9750亿荷盾，增长率高达23%左右，其中出口5050亿荷盾，进口4700亿荷盾。在荷兰经济中，有80%的原料依靠进口，60%以上的产品供出口。- 8 -
教育
荷兰教育体系分为小学、中学和大学。小学分为8年级，之后经过考试进入中学。中学分为6年级，在3年级分为VVO和WWW进入VVO的学生通过毕业考试后有权选择大学(UNIVERISTY)和职业大学(HOGESCHOOL)，进入WWW的学生通过毕业考试后有权选择职业大学和大专。
进入大学之后经过荷兰政府对您子女学习进行大额现金以及交通补贴。荷兰政府对教育的总投入达国民预算的20%左右，并有独立的专家委员会定期对各高校及其课程进行考核评估，保证了教学质量。
在欧洲大陆，荷兰是英语普及率最高的国家，也是最早开始用英语授课的非英语国家，约95%的荷兰人会讲英语。目前荷兰已开设二百多个用英语授课的专业课程，学生对专业的选择余地很大。师资力量部分来自本地，还有一些来自英、美及欧洲其它发达国家。18岁以下的雇员子女在荷兰享受免费义务教育。荷兰高校的教学质量普遍较高，对学生的学习实行类似产品生产监督似的质量标准管理体系，毕业证书为国际承认。英语授课的学习费用则大大低于英美国家，而且条件合格的学生还有机会获得奖学金或减免学费。学生在学习期间可掌握多门外语，而且有机会去其它欧、美国家的姐妹学校进行学习交流。荷兰有大量的企业在海外运作，多数聘用熟悉东西方文化的雇员进行管理，这为在荷兰受过高等教育的华裔提供了很多的就业机会。
福利
荷兰的经济形势一直处于欧洲的领先地位，失业率为全欧最低。其“从摇篮到老年”的高福利政策为社会安定经济的发展提供了有效保障。您和您的配偶及子女享受和荷兰本国人相同的荷兰政府津贴，国民医疗保险、失业金高达每年3万欧元以上，退休养老金制度保证了您每年收入高达1万欧元，为您的家人提供平安稳定的生活。
荷兰政府每年为您的子女教育补贴现金约4500欧元以及交通补贴(免费乘坐任何公共交通工具)，直到您子女年满27周岁。当然，您的子女的大学学费也是享受政府补贴的，您子女的学费为每学年仅仅为1200欧元左右(中国留学生的学费为非欧盟无补贴学费，约每学年为5000欧元-7000欧元)。
在您归化入籍或申请长期居留后如果您暂停您的工作，可以马上享受您原工资90%-60%不等的失业金，为期数年(根据您的报税来计算)，之后为救济金，最低可收取7000欧元每年。
社会语言和文化
荷兰语是2100多万荷兰人与佛拉芒人的母语。因此是一个中等规模的语种，在全世界最广泛使用的语言中大约列第30位。荷兰语是欧盟11种正式工作语言之一。在法国的西北部有6万人讲一种荷兰方言。在荷属安的列斯群岛与阿鲁巴岛以荷兰语为官方语言和教- 9 -
学语言。某些安的列斯、阿鲁巴以及苏里南的文学作品系用荷兰文书写而成。由于历史的原因，在印度尼西亚，律师、军人以及历史学家们仍在使用荷兰语，他们需要用这一语言来查考渊源。南非使用的南非荷兰语，即以荷兰语为基础。
中荷关系
中荷于1954年11月建立代办级外交关系，1972年5月升格为大使级。此后双方关系起伏发展。1981年5月，因荷兰政府批准荷兰公司为台湾建造两艘潜艇，两国外交关系降为代办级。1984年2月1日，荷兰承诺不再对台军售，中荷恢复大使级外交关系。1989年，荷随同欧共体对我“制裁”，两国关系受到较大影响。1990年10月后，中荷关系逐渐改善。1992年2月荷政府重申不向台湾出售潜艇，两国关系进一步恢复，高层政治往来逐渐增多。1997年4月，在法、德、意等欧盟七国放弃在联合国日内瓦人权会上与我对抗后，荷执意提出涉华提案。中荷关系再次受到影响。1997年底，荷兰改变在涉及我国人权问题上的立场，表示愿在相互尊重的基础上以建设性的态度同我对话，中荷关系恢复，近年来保持良好发展势头。
近几年中荷高层互访主要有：全国政协主席李瑞环(1996年9月)、国务院总理李鹏(1998年2月)、副总理李岚清(2000年4月)、总理朱镕基(2000年7月)访荷；荷兰首相科克(1995年6月)、女王贝娅特丽克丝(1999年4月)、一院议长阿尔特斯(2001年4月)、副首相兼经济大臣尤里茨玛(2001年11月)访华。此外，全国政协副主席王光英、杨汝岱、吴学谦，国务院副总理邹家华、钱其琛等先后访荷；荷外交大臣、经济大臣、财政大臣、环境大臣、国防大臣等多名政府成员分别访华。
移民网(ym16.com)为您提供最全面最新的移民相关知识和政策，帮助您解决移民中遇到的各种疑难杂症。其中《移民申请表格常用词语及常用移民法术语》的内容由移民知识小编2022精选编辑整理而成，希望对您的移民有所帮助，欢迎您通过移民法律知识专题访问更多精彩移民内容。
相关推荐 更多 +
最新更新 更多 +