7318 电梯制造商和修理工 Elevator constructors and mechanics NOC - LEVEL B
电梯制造商和修理工组装，安装，维护和修理客运和货运电梯，自动扶梯，自动人行道等相关设备。他们受雇于电梯制造和维修公司。
Elevator constructors and mechanics assemble, install, maintain and repair freight and passenger elevators, escalators, moving walkways and other related equipment. They are employed by elevator construction and maintenance companies.
7318 电梯制造商和修理工头衔范例
电梯制造商 elevator constructor
电梯修理工 elevator mechanic
电梯技工学徒 elevator mechanic apprentice
自动扶梯修理工 escalator repairer
7318 电梯制造商和修理工主要职责
阅读和阐释蓝图，以确定系统组件布局
Read and interpret blueprints to determine layout of system components
进行施工准备工作，包括钢结构，布线和管道
Perform preparatory construction work including steel work, wiring and piping
根据规格，安装电梯，自动扶梯，自动人行道，小型送货升降机及相关设备
Install elevators, escalators, moving walkways, dumbwaiters and related equipment according to specifications
使用电缆连接车架和平衡锤，组装电梯轿厢
Connect car frames to counterweights with cables and assemble elevator cars
电子及电气控制系统设备安装和接线
Install and wire electric and electronic control system devices
安装，测试和调整安全控制装置
Install, test and adjust safety control devices
新安装的设备试运行
Test operation of newly installed equipment
排除电气或机械系统故障
Troubleshoot electrical or mechanical systems failures
拆卸缺陷的部件，并修理或更换已磨损或可疑零件
Disassemble defective units and repair or replace worn or suspect parts
调整阀门，棘轮，密封件，刹车片和其他组件
Adjust valves, ratchets, seals, brake linings and other components
开展预防性维修计划，以确保公众安全。
Carry out preventative maintenance programs to ensure public safety.
电梯制造商和修理工专注于建设，维护或修理。
Elevator constructors and mechanics may specialize in construction, maintenance or repair.
7318 电梯制造商和修理工任职要求
通常需要完成中学学业。
Completion of secondary school is usually required.
完成了四到五年的学徒计划
Completion of a four- to five-year apprenticeship program
或者通常需要行业内四年的工作经验，以及电梯建造或修复的某高中，大学或行业课程，才有资格取得行业认证。
A combination of over four years of work experience in the trade and some high school, college or industry courses in elevator construction or repair is usually required to be eligible for trade certification.
在魁北克省和阿尔伯塔省电梯制造商和修理工行业认证是强制性的，但在不列颠哥伦比亚省，西北地区和努纳武特地区是自愿的。
Elevator constructor and mechanic trade certification is compulsory in Quebec and Alberta and available, but voluntary, in British Columbia, the Northwest Territories and Nunavut.
7318 电梯制造商和修理工附加信息
随着经验积累，可能晋升为主管。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
7318 电梯制造商和修理工其他分类
电梯检查员（工程检查员和管理人员）Elevator inspectors (in [2266](2262) Engineering inspectors and regulatory officers )
主管电梯的制造商和修理工（承包商及主管，机械行业）Supervisors of elevator constructors and mechanics (in [7301](7301) Contractors and supervisors, mechanic trades )
7318 电梯制造商和修理工职称头衔
电梯技工学徒 apprentice elevator mechanic
升降机安装修理工 dumbwaiter installer-repairer
电梯调节员 elevator adjuster
电梯制造商 elevator builder
电梯的制造商 elevator constructor
电梯的制造商和机械学徒 elevator constructor and mechanic apprentice
电梯制造商-机械 elevator constructor-mechanic
电梯安装工 elevator erector
电梯安装工 elevator installer
电梯维修技工 elevator maintenance mechanic
电梯修理工 elevator mechanic
电梯技工（非建造业） elevator mechanic (non-construction)
电梯技工学徒 elevator mechanic apprentice
电梯维修技工 elevator repair mechanic
电梯修理工 elevator repairer
自动扶梯安装工 escalator installer
自动扶梯安装工-修理工 escalator installer-repairer
自动扶梯修理工（非建筑） escalator mechanic (non construction)
自动扶梯修理工 escalator repairer
自动扶梯修理工/男/女 escalator repairman/woman
安装，电梯 installer, elevator
熟练工/男/女电梯制造商 journeyman/woman elevator constructor
熟练工/男/女电梯修理工 journeyman/woman elevator mechanic
维修技工，电梯 maintenance mechanic, elevators
技工，电梯 mechanic, elevator
自动人行道安装工-修理工 moving walkway installer-repairer
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：Ym16.com
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
精选阅读
9525 组装员，制造商和督察，工业电动机和变压器 Assemblers, fabricators and inspectors, industrial electrical motors and transformers NOC - LEVEL C
此单元组包括组装，制造，调试，接线和检查重型工业电气设备的工人。他们受雇于工业电机，变压器，控制设备，铁路机车，客运车辆等重型电气设备制造商。
This unit group includes workers who assemble, fabricate, fit, wire and inspect heavy-duty industrial electrical equipment. They are employed by manufacturers of industrial electric motors, transformers, control equipment, railway locomotives, transit vehicles and other heavy electrical equipment.
9525 组装员，制造商和督察，工业电动机和变压器 头衔范例
组装员和发报人，电动机和发电机的 assembler and wirer, motors and generators
组装员，开关和控制面板 assembler, switchgear and control panel
绕线工，变压器 coil winder, transformer
控制面板组装员 control panel assembler
电钳工 electrical fitter
钳工组装员， AC（交流电）和DC（直流）马达 fitter-assembler, AC (alternating current) and DC (direct current) motors
巡视员和测试员，交直流两用电动机 inspector and tester, AC and DC motors
检查员，电气控制面板 inspector, electrical control panel
配电盘组装员 - 工业电气设备 panelboard assembler – industrial electrical equipment
电源变压器组装员 power transformer assembler
开关钳工-绕线工 switchgear fitter-wirer
变压器巡视员 transformer inspector
变压器络筒工 transformer winder
络筒工，交流和直流电枢 winder, AC and DC armatures
发报人，电气开关柜 wirer, electrical switchgear panels
9525 组装员，制造商和督察，工业电动机和变压器 主要职责
此单元组的装配工执行部分或全部下列职责Assemblers in this unit group perform some or all of the following duties:
根据蓝图，组装和调试金属和其他预制件，精密公差，打造重型电动马达或变压器
Assemble and fit metal and other prefabricated parts to close tolerances according to blueprints to build heavy-duty electric motors or transformers
组装重型电动机的定子或电枢；压缩钢片，建立变压器磁芯；使用桥式起重机组装线圈进入核心，采用压接，钎焊和焊接设备进行电气连接
Assemble stators or armatures for heavy-duty electric motors; compress steel laminations to build transformer cores; assemble windings into core using overhead cranes and make electrical connections using crimping, brazing and soldering equipment
组装和调试电机或变压器辅助设备，如轴套，自来水的变化，接线盒，加热装置，防护设备和冷却设备
Assemble and fit electrical motor or transformer auxiliary equipment such as bushings, tap changes, conduit boxes, heating devices, protective equipment and cooling equipment
设置和调整生产机器和设备，如线圈绕线机，用于制造重型电气设备
Set up and adjust production machinery and equipment, such as coil winding machines, for the manufacture of heavy-duty electrical equipment
可能执行电动机的基本测试。
May perform basic tests on electric motors.
机电钳工和缠线工执行部分或全部下列职责Electrical fitters and wirers perform some or all of the following duties:
阐释工程图，电气原理图和蓝图
Interpret engineering drawings, electrical schematics and blueprints
调试电动机起动器，接触器，电容器，断路器，稳压器，印刷电路板或其他电气控制设备，配电板和配电板生产自动化处理控制设备，配电板，或其他工业电气控制设备
Fit motor starters, contactors, capacitors, circuit breakers, voltage regulators, printed circuit boards or other electrical control devices into switchboards and panelboards to produce automated processing control equipment, electrical distribution panels, or other industrial electrical control equipment
为配电板和控制板进行电线连接
Wire electrical connections for switchboards and panelboards
组装配电盘，配电柜，并安装用于携带重型电流的母线
Assemble panelboard and switchboard cabinets and install bus bars used to carry heavy electrical current
可操作金属加工设备，制作或修改母线。
May operate metal fabricating equipment to fabricate or modify bus bars.
本单元组督察执行部分或全部下列职责Inspectors in this unit group perform some or all of the following duties:
监控生产，解决生产问题
Monitor production and troubleshoot production problems
检查电动机，变压器或控制设备的最终组装，确保遵守质量控制标准
Check final assembly of electric motors, transformers or control equipment for adherence to quality control standards
收集，记录和总结检查结果。
Collect, record and summarize inspection results.
9525 组装员，制造商和督察，工业电动机和变压器 任职要求
通常需要完成中学学业。
Completion of secondary school is usually required.
可能需要完成电力或电子技术学院课程。
College courses in electricity or electro-technology may be required.
通常提供几年的在职培训。
Several years of on-the-job training are usually provided.
本单元组的安装员，检查员和领导助手可能需要在同一公司作为组装员，钳工或缠线工的经验。
Set-up persons, inspectors and leadhands in this unit group may require experience as an assembler, fitter or wirer in the same company.
9525 组装员，制造商和督察，工业电动机和变压器 附加信息
随着经验积累，可能晋升到主管职位。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
9525 组装员，制造商和督察，工业电动机和变压器 其他分类
组装员和督察，电器，仪器和设备的制造 Assemblers and inspectors, electrical appliance, apparatus and equipment manufacturing [9524](9524)
电气机械师 Electrical mechanics [7333](7333)
电气技术人员测试重型电动机，变压器或其他工业电气设备（电气和电子工程技术人员和技术人员） Electrical technicians who test heavy-duty electric motors, transformers or other industrial electrical equipment (in [2241](2241) Electrical and electronics engineering technologists and technicians )
主管，电器产品制造业 Supervisors, electrical products manufacturing [9223](9223)
9525 组装员，制造商和督察，工业电动机和变压器 职称头衔
AC（交流电）和DC（直流）电机钳工组装员 AC (alternating current) and DC (direct current) motors fitter-assembler
交流电流（ AC ）和直流（DC ）电机钳工组装员 alternating current (AC) and direct current (DC) motors fitter-assembler
发电机测试员 alternator tester
电枢组装员 - 工业电气设备 armature assembler – industrial electrical equipment
电枢线圈成型者 - 工业电气设备 armature coil former – industrial electrical equipment
电枢线圈绕线工 - 工业电气设备 armature coil winder – industrial electric equipment
电枢督察 - 工业电气设备 armature inspector – industrial electrical equipment
电枢绝缘工 - 工业电气设备 armature insulator – industrial electrical equipment
电枢绕线工 - 工业电气设备 armature winder – industrial electrical equipment
组装员和发报人，配电盘 assembler and wirer, electrical panels
组装员和发报人，电动机和发电机的 assembler and wirer, motors and generators
组装员和发报人，开关柜 assembler and wirer, switchgear
组装员，碳刷 assembler, carbon brushes
组装员，换向器 assembler, commutators
组装员，电流互感器 assembler, current transformers
组装员，电气控制面板 assembler, electrical control panel
组装员，重型变压器 assembler, heavy-duty transformer
组装员，工业制动器和AC（交流电）电机 assembler, industrial brakes and AC (alternating current) motors
组装员，工业制动器和交流电（ AC ）马达 assembler, industrial brakes and alternating current (AC) motors
组装员，叠片铁芯 - 工业电气设备 assembler, laminated cores – industrial electrical equipment
组装员，电机和发电机 - 工业电气设备 assembler, motor and generator – industrial electrical equipment
组装员，马达控制中心 - 工业电气设备 assembler, motor control centres – industrial electrical equipment
组装员，配电板 - 工业电气设备 assembler, panelboards – industrial electrical equipment
组装员，旋转磁场线圈 - 工业电气设备 assembler, rotating field coils – industrial electrical equipment
组装员，开关和控制面板 assembler, switchgear and control panel
组装员，开关和控制面板 - 工业电气设备 assembler, switchgear and control panel – industrial electrical equipment
组装员，开关柜 - 工业电气设备 assembler, switchgear panels – industrial electrical equipment
组装员，开关架 - 工业电气设备 assembler, switchgear racks – industrial electrical equipment
组装员，变压器配件 assembler, transformer accessories
组装员，变压器磁芯 assembler, transformer cores
组装员，变压器气体检测继电器 assembler, transformer gas detector relays
汽车线束检查员 - 工业电气设备 automotive wiring harness inspector – industrial electrical equipment
建设者和焊工，定子和转子铁芯 - 工业电气设备 builder and welder, stator and rotor cores – industrial electrical equipment
衬套组装员，高压变压器 bushing assembler, high voltage transformers
衬套核心络筒工 - 工业电气设备 bushing core winder – industrial electrical equipment
碳刷组装员 carbon brush assembler
碳刷制造商 carbon brush maker
断路器钳工 - 工业电气设备 circuit breaker fitter – industrial electrical equipment
接线员，变压器组件 clamper, transformer assembly
接线员，变压器装配线圈 clamper, transformer assembly coils
线圈组装员 - 工业电气设备 coil assembler – industrial electrical equipment
线圈建设者 - 工业电气设备 coil builder – industrial electrical equipment
线圈接线工，变压器组件 coil clamper, transformer assembly
线圈成型工 - 工业电气设备 coil former – industrial electrical equipment
线圈安装工，电机和发电机 - 工业电气设备 coil installer, motor and generator – industrial electrical equipment
线圈制造商 - 工业电气设备 coil maker – industrial electrical equipment
线圈成型工 - 工业电气设备 coil shaper – industrial electrical equipment
螺旋锥，手 - 工业电气设备 coil taper, hand – industrial electrical equipment
绕线工，变压器 coil winder, transformer
线圈绕线机安装员 - 工业电气设备 coil-winding machine setter – industrial electrical equipment
换向器组装员 commutator assembler
换向器组装员 - 工业电气设备 commutator assembler – industrial electrical equipment
控制面板组装员 control panel assembler
控制面板组装员 - 工业电气设备 control panel assembler – industrial electrical equipment
控制面板技术员 - 工业电气设备 control panel technician – industrial electrical equipment
核心组装员 - 工业电气设备 core assembler – industrial electrical equipment
核心铺网工，变压器 core lapper, transformers
核心堆垛工，变压器 core stacker, transformers
电流互感器组装员 current-transformer assembler
电流变压器绕线工 current-transformer coil winder
自定义电气面板组装员 custom electrical panel assembler
电表测试员 - 工业电气设备 electric meter tester – industrial electrical equipment
电动机组装员 electric motor assembler
电动机巡视员 electric motor inspector
电气连续性测试员 - 工业电气设备 electrical continuity tester – industrial electrical equipment
电气控制设备钳工组装员 electrical control equipment fitter-assembler
电气控制面板组装员 electrical control panel assembler
电气控制面板最后组装员 electrical control panel final assembler
电气控制面板组装员 electrical control panel subassembler
电钳工 electrical fitter
电钳工 - 工业电气设备 electrical fitter – industrial electrical equipment
电气督察，机车 electrical inspector, locomotive
电气面板组装员和缠线工 - 工业电气设备 electrical panel assembler and wirer – industrial electrical equipment
电气开关检查员 electrical switchgear inspector
电气开关柜的面板发报人 electrical switchgear panel wirer
电气开关测试员 electrical switchgear tester
电气开关缠线工 electrical switchgear wireperson
电解池维修工 - 工业电气设备 electrolytic cell repairer – industrial electrical equipment
励磁线圈锥形工 - 工业电气设备 field coil taper – industrial electrical equipment
最后组装工，电气控制面板 final assembler, electrical control panel
钳工组装员 - 电气控制设备 fitter-assembler – electrical control equipment
钳工组装员 - 工业电气设备 fitter-assembler – industrial electrical equipment
钳工组装员， AC（交流电）和DC（直流）马达 fitter-assembler, AC (alternating current) and DC (direct current) motors
成型工，重型的线圈 - 工业电气设备 former, heavy-duty coils – industrial electrical equipment
发电机测试员 - 工业电气设备 generator tester – industrial electrical equipment
手螺旋锥 - 工业电气设备 hand coil taper – industrial electrical equipment
重型线圈成型工 - 工业电气设备 heavy-duty coil former – industrial electrical equipment
重型变压器组装员 heavy-duty transformer assembler
重型变压器绕线机 heavy-duty transformer coil winder
高电压变压器套管组装员 high voltage transformer bushing assembler
工业制动器和AC （交流）电机组装员程序 industrial brake and AC (alternating current) motor assembler
工业制动器和交变电流（AC ）电机组装员程序 industrial brake and alternating current (AC) motor assembler
工业电气设备组装员 industrial electric equipment assembler
工业电气设备制造者 industrial electric equipment fabricator
工业电气设备检查员 industrial electric equipment inspector
检查员 - 大型变压器制造 inspector – large transformer manufacturing
巡视员和测试员， AC（交流电）和DC（直流）马达 inspector and tester, AC (alternating current) and DC (direct current) motors
巡视员和测试员，交直流两用电动机 inspector and tester, AC and DC motors
检查员， AC（交流电）和DC（直流）马达 inspector, AC (alternating current) and DC (direct current) motors
督察，汽车线束 inspector, automotive wiring harnesses
检查员，电气控制面板 inspector, electrical control panel
检查员，电机 inspector, electrical motor
督察，配电盘和面板 inspector, electrical switchboards and panels
检查员，电气开关 inspector, electrical switchgear
检查员，电气开关柜的面板 inspector, electrical switchgear panel
检查员，电机和发电机 inspector, motor and generator
督察，清盘 - 大型电机制造 inspector, winding – large electric motors manufacturing
安装，电机和发电机线圈 - 工业电气设备 installer, motor and generator coils – industrial electrical equipment
叠片铁芯组装员 - 工业电气设备 laminated core assembler – industrial electrical equipment
层压堆积工 - 工业电气设备 lamination stacker – industrial electrical equipment
铺网工，变压器磁芯 lapper, transformer cores
大型电力变压器绕线工 large power transformer coil winder
大型变压器绕线工 large transformer coil winder
机车电气督察 locomotive electrical inspector
电机和控制测试员 motor and control tester
电动机和发电机组装员 - 工业电气设备 motor and generator assembler – industrial electrical equipment
电动机和发电机的组装员和发报人 motor and generator assembler and wirer
电机和发电机督察 motor and generator inspector
电机和变压器测试员 motor and transformer tester
电机控制组装员 - 工业电气设备 motor control assembler – industrial electrical equipment
电机绕线工 - 工业电气设备 motor winder – industrial electrical equipment
电机线圈和发电机线圈建设者 motor-coil and generator-coil builder
电机线圈和发电机线圈安装员 - 工业电气设备 motor-coil and generator-coil installer – industrial electrical equipment
配电盘组装员 - 工业电气设备 panelboard assembler – industrial electrical equipment
的极靴组装员 - 工业电气设备 pole shoe assembler – industrial electrical equipment
电源变压器组装员 power transformer assembler
电力变压器的核心建设者 power transformer core builder
旋转磁场线圈组装员 - 工业电气设备 rotating field coil assembler – industrial electrical equipment
转子组装员 - 工业电气设备 rotor assembler – industrial electrical equipment
转子线圈前 - 工业电气设备 rotor coil former – industrial electrical equipment
转子铁芯组装员 - 工业电气设备 rotor core assembler – industrial electrical equipment
打捞，蓄电池 salvager, storage battery
安装工，线圈绕线机 - 工业电气设备 setter, coil-winding machine – industrial electrical equipment
定子检查员 - 工业电气设备 stator inspector – industrial electrical equipment
定子铁芯和转子的核心建设者和焊工 - 工业电气设备 stator-core and rotor-core builder and welder – industrial electrical equipment
蓄电池打捞 storage battery salvager
subassembler ，电气控制面板 subassembler, electrical control panels
开关设备和控制面板组装员 - 工业电气设备 switchgear and control panel assembler – industrial electrical equipment
开关组装员和发报人 switchgear assembler and wirer
开关钳工-绕线工 switchgear fitter-wirer
与开关钳工-缠线工 - 工业电气设备 switchgear fitter-wirer – industrial electrical equipment
开关柜的面板组装员 - 工业电气设备 switchgear panel assembler – industrial electrical equipment
开关柜的面板安装钳工 switchgear panel installer-fitter
开关机架组装员 - 工业电气设备 switchgear rack assembler – industrial electrical equipment
测试员，电机和控制 tester, motors and controls
测试员，变压器 tester, transformer
变压器配件组装员 transformer accessories assembler
变压器组装员 transformer assembler
变压器组件接线工 transformer assembly clamper
变压器装配线圈接线工 transformer assembly coil clamper
变压器建设者 transformer builder
变压器绕线工 transformer coil winder
变压器铁芯组装员 transformer core assembler
变压器铁芯铺网工 transformer core lapper
变压器铁芯制造商 transformer core maker
变压器铁芯堆积工 transformer core stacker
变压器部门领导助手 transformer department lead hand
变压器钳工 transformer fitter
变压器钳工缠线工 transformer fitter-wirer
变压器气体检测继电器组装员 transformer gas detector relay assembler
变压器巡视员 transformer inspector
变压器制造商 transformer maker
变压器组装员 transformer subassembler
变压器tapgear组装员 transformer tapgear assembler
变压器测试员 transformer tester
变压器络筒工 transformer winder
削弱机器操作员 - 工业电气设备 undercutting machine operator – industrial electrical equipment
络纱工， AC （交流电）和DC （直流）的电枢 winder, AC (alternating current) and DC (direct current) armatures
络筒机，交流和直流电枢 winder, AC and DC armatures
络筒工，大型变压器线圈 winder, large transformer coils
绕组检查员 - 大型电机制造 windings inspector – large electric motors manufacturing
电线工人/男/女 - 工业的电气设备 wireman/woman – industrial electrical equipment
wireperson ，电气开关 wireperson, electrical switchgear
发报人，电气开关柜 wirer, electrical switchgear panels
缠线工 /男/女 - 工业电气设备 wirer/woman – industrial electrical equipment
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
7333 电气技师 Electrical mechanics NOC - LEVEL B
电气技师维护，测试，重建和修复电动机，变压器，开关柜及其他电器设备。他们受雇于独立的电器维修店，电气设备制造商的服务店和制造公司的维修部门。
Electrical mechanics maintain, test, rebuild and repair electric motors, transformers, switchgear and other electrical apparatus. They are employed by independent electrical repair shops, service shops of electrical equipment manufacturers and maintenance departments of manufacturing companies.
7333 电气技师头衔范例
电枢络筒机维修工 armature winder repairer
绕线机和维修工 coil winder and repairer
电机系统技术员 electric motor systems technician
电气技工 electrical mechanic
电气技工学徒 electrical mechanic apprentice
电气倒带技工 electrical rewind mechanic
电力变压器的维修工 electrical transformer repairer
工业电机络筒机维修工 industrial motor winder-repairer
电源变压器的维修工 power transformer repairer
变压器维修工 transformer repairer
7333 电气技师主要职责
使用测试和测量仪器测试并观察电气，电子和机械部件
Test and observe electrical, electronic and mechanical components and systems using testing and measuring instruments
故障排除和修复电动机，变压器，开关柜，发电机和其他机电设备
Troubleshoot and repair electric motors, transformers, switchgear, generators and other electro-mechanical equipment
更换或翻新轴，轴承，整流子和其他组件
Replace or recondition shafts, bearings, commutators and other components
缠绕，组装和安装各类电动机或变压器的线圈
Wind, assemble and install various types of coils for electric motors or transformer
通过焊接，钎焊或焊接电气连接，并通过校准和调整部件，执行电枢或转子的静态或动态的平衡
Perform static or dynamic balancing of armatures or rotors by welding, brazing or soldering electrical connections and by aligning and adjusting parts
测试和维修或更换电气开关设备中有故障的线路或元件
Test and repair or replace faulty wiring or components in electrical switchgear
测试修理电机，变压器，开关柜或其他电器设备，以确保适当的性能
Test repaired motors, transformers, switchgear or other electrical apparatus to ensure proper performance
执行一些加工翻新或修改轴，换向器或其他部件
Perform some machining to recondition or modify shafts, commutators or other parts
进行现场服务和维修。
Perform on-site servicing and repair.
电气技师可能专注于某种特定类型的装置，如电动马达或变压器，或执行某些功能，例如绕组线圈。
Electrical mechanics may specialize in working with certain types of apparatus, such as electric motors or transformers, or in performing certain functions, such as winding coils.
7333 电气技师任职要求
通常需要完成中学学业。
Completion of secondary school is usually required.
完成为期四年的学徒课程
Completion of a four-year apprenticeship program
或者通常需要超过四年的行业工作经验，和大学或电气力学行业课程的组合，才能获得行业认证。
A combination of over four years of work experience in the trade and some college or industry courses in electrical mechanics is usually required for trade certification.
电动机系统的技术人员行业认证是适用的，但在新不伦瑞克省，纽芬兰省和拉布拉多省，新斯科舍省，爱德华王子岛省，安大略省，曼尼托巴省，阿尔伯塔省，不列颠哥伦比亚省，育空地区和努纳武特地区是自愿的。
Trade certification as an electric motor system technician is available, but voluntary, in Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, Prince Edward Island, New Brunswick, Ontario, Manitoba, Alberta, British Columbia, the Yukon and Nunavut.
电机和设备维修工 - 绕组行业认证是可用的，但在魁北克省是自愿的。
Electrical motor and equipment repairer – winding trade certification is available, but voluntary in Quebec.
电机系统技术员（公用电力公司）行业认证是可用的，但在新不伦瑞克省是自愿的。
Electrical motor system technician (electrical utility) trade certification is available, but voluntary in New Brunswick.
红印章背书对于成功完成跨省红色钢印考试后合格的电动马达系统技工也适用。
Red Seal endorsement is also available to qualified electric motor system technicians upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.
红印章背书允许跨省流动。
The Red Seal endorsement allows for interprovincial mobility.
虽然可能有专业化分工，但本单元组的工人要求精通修复所有电气设备。
Although specialization may occur, workers in this unit group are required to be proficient in repairing all electrical apparatus.
随着经验积累，可能晋升到主管职位。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
7333 电气技师其他分类
飞机电气技师（飞机仪表，电气和航空电子设备技工，技师和检查员） Aircraft electrical mechanics (in [2244](2244) Aircraft instrument, electrical and avionics mechanics, technicians and inspectors )
装配工，制造商和督察，工业电动机和变压器 Assemblers, fabricators and inspectors, industrial electrical motors and transformers [9525](9525)
工业电工 Industrial electricians [7242](7242)
主管-电气力学（承包商及监事，机械行业） Supervisors of electrical mechanics (in [7301](7301) Contractors and supervisors, mechanic trades )
7333 电气技师职称头衔
电枢修理工/男/女 armature repairman/woman
电枢络筒机维修工 armature winder repairer
汽车发电机和起动机的维修工 automotive-generator and starter repairer
断路器技工 circuit breaker mechanic
线圈连接器维修工 coil connector repairer
绕线机和维修工 coil winder and repairer
电表维修工 electric meter repairer
电动仪表维修工学徒 electric meter repairer apprentice
电表技师 electric meter technician
电动汽车机械师 electric motor mechanic
电动机维修工 electric motor repairer
电动机维修工测试仪 electric motor repairer and tester
电动机维修工测试仪 electric motor repairer-tester
电机修理工/男/女 electric motor repairman/woman
电机系统技术员 electric motor systems technician
电动机缠线工 electric motor winder
电动机络筒机维修工 electric motor winder-repairer
电气设备修理工 electrical apparatus mechanic
电气设备技工培训师 electrical equipment mechanic trainee
电气仪表修理工 electrical instrument mechanic
电气技工 electrical mechanic
电力技师 - 电力公用事业 electrical mechanic – electrical utilities
电气技工（除航空电子设备） electrical mechanic (except avionics)
电气技工学徒 electrical mechanic apprentice
电气技工培训师 electrical mechanic trainee
电力机械，仪表维修 electrical mechanic, meter repair
电气技工，开关柜维修 electrical mechanic, switchgear repair
电气力学组组长 electrical mechanics group leader
电子机械导领导 electrical mechanics lead hand
电机绕线维修工 electrical motor coil winder-repairer
电气倒带技工 electrical rewind mechanic
电力变压器的维修工 electrical transformer repairer
发电机维修工 generator repairer
发电机修理工/男/女 generator repairman/woman
领导小组组长，电气力学 group leader, electrical mechanics
高压电源变压器维修工 high-voltage power transformer repairer
工业绕线机维修工 industrial coil winder-repairer
工业电机络筒机维修工 industrial motor winder-repairer
导致手，电子机械 lead hand, electrical mechanics
机械师，断路器 mechanic, circuit breaker
修理工，电动马达 mechanic, electric motors
电机绕线维修工 motor coil winder-repairer
电源变压器的维修工 power transformer repairer
电力变压器维修工/男/女 power transformer repairman/woman
维修工，线圈接头 repairer, coil connectors
维修工，电表 repairer, electric meter
维修工，电动马达 repairer, electric motor
维修工，电器仪表 repairer, electrical instruments
维修工，蓄电池 repairer, storage battery
修理工/男/女，电动机 repairman/woman, electric motor
修理工/男/女，电力变压器 repairman/woman, power transformers
修理工/男/女，变压器 repairman/woman, transformers
蓄电池维修工 storage battery repairer
变压器线圈维修工 transformer coil repairer
变压器维修工 transformer repairer
变压器修理工/男/女 transformer repairman/woman
缠线工，电动马达 winder, electric motors
络筒机电工 winder-electrician
络筒机维修工，工业电机 winder-repairer, industrial motors
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
2141 工业和制造工程师 Industrial and manufacturing engineers NOC - LEVEL A
工业和制造工程师进行研究，并制定和监督程序，以达到最佳的使用设备，人力资源，技术，材料和程序，以提高效率和生产力。工业和制造工程师受雇于咨询公司，生产和加工企业，政府，金融，医疗保健和其他机构，也可能成为自雇人士。
Industrial and manufacturing engineers conduct studies, and develop and supervise programs to achieve the best use of equipment, human resources, technology, materials and procedures to enhance efficiency and productivity. Industrial and manufacturing engineers are employed in consulting firms, manufacturing and processing companies, in government, financial, health care and other institutions, or they may be self-employed.
2141 工业和制造工程师头衔范例
工程师，计算机集成制造（CIM） engineer, computer integrated manufacturing (CIM)
防火工程师 fire prevention engineer
工业工程师 industrial engineer
制造工程师 manufacturing engineer
工厂工程师 plant engineer
生产工程师 production engineer
质量控制工程师 quality control engineer
安全工程师 safety engineer
工作测量工程师 work measurement engineer
2141 工业和制造工程师主要职责
规划和设计工厂布局和设施
Plan and design plant layouts and facilities
研究新的机械和设施，并建议或选择高效的组合
Study new machinery and facilities and recommend or select efficient combinations
开发灵活或集成制造系统和程序
Develop flexible or integrated manufacturing systems and procedures
指导研究和实施方案，以确定最佳库存水平的生产，并允许机械，材料和资源的最佳利用
Conduct studies and implement programs to determine optimum inventory levels for production and to allow optimum utilization of machinery, materials and resources
分析生产成本
Analyze costs of production
设计，开发和指导时间研究和简化工作程序
Design, develop and conduct time studies and work simplification programs
确定人力资源和技能要求，制定培训计划
Determine human resource and skill requirements and develop training programs
制定性能标准，评价制度和工资及奖励计划
Develop performance standards, evaluation systems and wage and incentive programs
进行厂房设施及生产或行政系统的可靠性和性能研究
Conduct studies of the reliability and performance of plant facilities and production or administrative systems
制定维修标准，时间表和方案
Develop maintenance standards, schedules and programs
制定方案，并进行研究，以提高工业健康和安全或识别和纠正火灾和其他危险
Establish programs and conduct studies to enhance industrial health and safety or to identify and correct fire and other hazards
评价或评估工业设施
Evaluate or assess industrial facilities
监督技工，技师，分析师，管理人员和其他工程师。
Supervise technicians, technologists, analysts, administrative staff and other engineers.
2141 工业和制造工程师任职要求
要求具备工业工程或相关工程学科大学本科学历。
A bachelors degree in industrial engineering or in a related engineering discipline is required.
可能需要相关工程学科硕士学位或博士学位。
A masters degree or doctorate in a related engineering discipline may be required.
取得省级或区域专业工程师协会的许可，才可以批准工程图纸和报告，并作为专业工程师（专业工程师）进行实践活动。
Licensing by a provincial or territorial association of professional engineers is required to approve engineering drawings and reports and to practise as a Professional Engineer (P.Eng.).
从认可的教育项目毕业后，同时三年或四年的工程行业受监督工作经验，并通过专业实践检验，才可以取得工程师资格注册。
Engineers are eligible for registration following graduation from an accredited educational program, and after three or four years of supervised work experience in engineering and passing a professional practice examination.
2141 工业和制造工程师附加信息
工业工程师制定和实施组织和管理系统，以及制造工程师设计的生产流程。
Industrial engineers develop and implement organizational and management systems, and manufacturing engineers design production processes.
一般水平的工业工程专业之间有相当大的流动性，。
There is considerable mobility between industrial engineering specializations at the less senior levels.
本单元组的主管和高级职务要求具有经验。
Supervisory and senior positions in this unit group require experience.
工程师们经常在多学科环境工作，并通过工作经验获取知识和技能，这使得他们在科学，工程，销售，市场营销或管理相关领域进行实践。
Engineers often work in a multidisciplinary environment and acquire knowledge and skills through work experience that may allow them to practise in associated areas of science, engineering, sales, marketing or management.
2141 工业和制造工程师其他分类
电脑工程师（软件工程师和设计师除外） Computer engineers (except software engineers and designers)[2147](2147)
工程经理 Engineering managers [0211](0211)
机械工程师 Mechanical engineers [2132](2132)
冶金与材料工程师 Metallurgical and materials engineers [2142](2142)
组织分析员（企业管理咨询的专业职业） Organizational analysts (in [1122](1122) Professional occupations in business management consulting )
2141 工业和制造工程师职称头衔
CIM（计算机集成制造）工程师 CIM (computer integrated manufacturing) engineer
计算机集成制造（CIM）工程师 computer integrated manufacturing (CIM) engineer
咨询工业工程师 consulting industrial engineer
造价工程师 cost engineer
效率工程师 efficiency engineer
工程师，计算机集成制造（CIM） engineer, computer integrated manufacturing (CIM)
工程师，制造 engineer, manufacturing
防火工程师 fire prevention engineer
工业效益工程师 industrial efficiency engineer
工业工程师 industrial engineer
工业安全工程师 industrial safety engineer
制造工程师 manufacturing engineer
方法工程师 methods engineer
工厂工程师 plant engineer
生产工程师 production engineer
QA（质量保证）工程师 QA (quality assurance) engineer
质量保证（QA）工程师 quality assurance (QA) engineer
质量控制工程师 quality control engineer
安全工程师 safety engineer
系统工程师 - 制造业 systems engineer – manufacturing
时间研究工程师 time-study engineer
工作测量工程师 work measurement engineer
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
7282 混凝土整理工 Concrete finishers NOC - LEVEL B
混凝土整理工将新浇混凝土弄光滑，应用固化或表面处理，以及安装，维护和恢复各种砖石结构，如地基，地板，天花板，人行道，道路，庭院和高层建筑。他们受雇于建筑公司，水泥和混凝土承包商和预制混凝土产品的制造商，或者他们可能成为自雇人士。
Concrete finishers smooth and finish freshly poured concrete, apply curing or surface treatments and install, maintain and restore various masonry structures such as foundations, floors, ceilings, sidewalks, roads, patios and highrise buildings. They are employed by construction companies, cement and concrete contractors and manufacturers of precast concrete products, or they may be self-employed.
7282 混凝土整理工头衔范例
水泥装订学徒 cement finisher apprentice
水泥石匠 cement mason
混凝土整理工 concrete finisher
混凝土石匠 concrete mason
预制混凝土整理工 precast concrete finisher
7282 混凝土整理工主要职责
检查模板，粒状基地和钢筋混凝土材料，并按档次指导安置混凝土成型或放在表面上
Check formwork, granular base and steel reinforcement materials and direct placement of concrete into forms or onto surfaces according to grade
填充凹陷和除去高点，是新鲜浇混凝土平滑
Fill hollows and remove high spots to smooth freshly poured concrete
操作电动振动器来压缩混凝土
Operate power vibrator to compact concrete
使用直尺或浮子，根据等级和深度规格弄平整混凝土最表层
Level top surface of concrete according to grade and depth specifications using straightedge or float
使用手动及电动工具将混凝土表面整理到理想的光洁度
Impart desired finish to concrete surfaces using hand and power tools
在新浇混凝土里安装锚定螺栓，钢板，门框和其他附着物
Install anchor bolts, steel plates, door sills and other fixtures in freshly poured concrete
应用硬化和密封剂固化混凝土表面
Apply hardening and sealing compounds to cure surface of concrete
防水，防潮，恢复混凝土表面
Waterproof, damp-proof and restore concrete surfaces
修复，重铺及更换已磨损或损坏的地面，墙壁，道路和其他混凝土结构部分。
Repair, resurface and replace worn or damaged sections of floors, walls, roads and other concrete structures.
7282 混凝土整理工任职要求 Employment requirements
通常需要完成中学学业。
Completion of secondary school is usually required.
完成两到四年的学徒课程
Completion of a two- to four-year apprenticeship program
通常需要具有三年以上行业内工作经验，和高中，大学或水泥整理行业课程，才有资格取得行业认证。
Over three years of work experience in the trade and some high school, college or industry courses in cement finishing are usually required to be eligible for trade certification.
混凝土整理工行业认证在魁北克是强制性的，但在新不伦瑞克省，纽芬兰省和拉布拉多省，新斯科舍省，爱德华王子岛省，曼尼托巴省，阿尔伯塔省和不列颠哥伦比亚省适用，但是自愿的。
Trade certification for concrete finishers is compulsory in Quebec and available, but voluntary, in Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, Prince Edward Island, New Brunswick, Manitoba, Alberta and British Columbia.
在安大略省，水泥石匠行业认证是可用的，但是自愿的。
Trade certification for cement masons is available, but voluntary, in Ontario.
红印章背书对于成功完成跨省红色钢印考试后合格的混凝土整理工也适用。
Red Seal endorsement is also available to qualified concrete finishers upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.
7282 混凝土整理工附加信息
红印章背书允许跨省流动。
The Red Seal endorsement allows for interprovincial mobility.
随着经验积累，可能晋升到主管职位。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
7282 混凝土整理工其他分类
瓦工 Bricklayers [7281](7281)
混凝土制品机械操作工（混凝土，粘土和石材形成运营商） Concrete products machine operators (in [9414](9414) Concrete, clay and stone forming operators )
主管-混凝土整理工（承包商和监督员，等建设行业，安装，维修和服务商） Supervisors of concrete finishers (in [7205](7205) Contractors and supervisors, other construction trades, installers, repairers and servicers )
7282 混凝土整理工职称头衔
学徒水泥整理工 apprentice cement finisher
水泥整理工 cement finisher
水泥装订学徒 cement finisher apprentice
水泥石匠 cement mason
水泥石匠学徒 cement mason apprentice
水泥石匠，公路和街道 cement mason, highways and streets
水泥石匠，维护 cement mason, maintenance
混凝土整理工 concrete finisher
混凝土装订学徒 concrete finisher apprentice
混凝土楼板装订工 concrete floor finisher
混凝土石匠 concrete mason
混凝土的修补整理工 concrete patcher-finisher
混凝土抛光者 concrete polisher
混凝土光滑整理工 concrete smoother-finisher
整理工，水泥 finisher, cement
整理工，混凝土 finisher, concrete
整理工，混凝土地板 finisher, concrete floors
整理工，混凝土制品 finisher, concrete products
公路和街道水泥石匠 highway and street cement mason
短工/男/女水泥的整理工 journeyman/woman cement finisher
维护水泥石匠 maintenance cement mason
泥瓦匠，水泥 mason, cement
石匠，混凝土 mason, concrete
预制混凝土整理工 precast concrete finisher
人行道混凝土装订工 sidewalk concrete finisher
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
9534 家具整理工和整修工 Furniture finishers and refinishers NOC - LEVEL C
家具整理工按指定的颜色及光洁度完成新木或金属家具。他们受雇于家具生产厂，家具零售商店或修补和维修店。家具整修工修补修复用过的或旧家具。他们受雇于家具修补和维修店，或者他们可能成为自雇人士。
Furniture finishers finish new wood or metal furniture to specified colour and finish. They are employed in furniture manufacturing plants, retail furniture stores or refinishing and repair shops. Furniture refinishers refinish repaired, used or old furniture. They are employed in furniture refinishing and repair shops or they may be self-employed.
9534 家具整理工和整修工头衔范例
整理机器操作员 - 家具制造业 finishing machine operator – furniture manufacturing
家具整理工 furniture finisher
家具整修工 furniture refinisher
家具染色工 furniture stainer
家具脱模工 furniture stripper
抛光工，家具 - 家具整理 polisher, furniture – furniture finishing
触摸工人 - 家具整理 touch-up person – furniture finishing
维修工 - 家具整理 trimmer – furniture finishing
洗运营商 - 家具整理 wash-off operator – furniture finishing
木材装订工 - 家具整理和修补 wood finisher – furniture finishing and refinishing
9534 家具整理工和整修工主要职责
家具整理工执行部分或全部下列职责Furniture finishers perform some or all of the following duties:
设置和操作整理机或手工完成家具
Set up and operate finishing machines or finish furniture by hand
使用刷子或喷枪，用着色剂，油漆或其他材料按照指定的颜色给木头上色或修整
Stain or finish wood to specified colour with stains, paints or other materials using brush or spray gun
应用墨粉，亮点，釉料或着色器，以达到理想的光洁度
Apply toners, highlights, glazes or shaders to obtain desired finish
应用漆或其他封口机
Apply lacquer or other sealers
使用手动和电动工具，装饰木头表面或标记表面，创造古董或其他效果
Decorate wood surfaces or mark surfaces to create antique or other effects using hand and power tools
清洁和抛光家具
Clean and polish furniture
用砂纸磨光金属家具，准备用油漆或其他材料光洁和喷雾。
Sand metal furniture to prepare for finish and spray with paint or other materials.
家具整修工执行部分或全部下列职责Furniture refinishers perform some or all of the following duties:
使用钢丝绒，砂纸和溶剂，去除木材表面陈旧的光度
Strip old finish from wood surfaces using steel wool, sandpaper and solvents
用木材填料机填平凿痕，并用砂纸打磨木材
Smooth gouges with wood filler and sand wood
匹配颜色来获得原有的光洁度，对已剥离木材应用适当的光洁度。
Match colours to obtain original finish and apply appropriate finish to stripped wood
给以修整的表面抛光和打蜡
Polish and wax refinished surfaces
用砂纸打磨或研磨金属表面，准备涂层，并采用静电方法，喷枪或其他涂装设备，漆刷金属表面
Sand or grind metal surfaces to prepare for coating, and paint metal surfaces using electrostatic method, spray gun or other painting equipment
进行家具的小修小补
Make minor repairs to furniture
可能履行家具修理者的职责。
May perform duties of furniture finisher.
9534 家具整理工和整修工任职要求
必需具备中学教育。
Some secondary school education is required.
可能必需完成学院，高中或家具涂饰或重新涂饰行业的课程。
College, high school or industry courses in furniture finishing or refinishing may be required.
提供在职培训。
On-the-job training is provided.
9534 家具整理工和整修工其他分类
画家和装饰师（室内装修除外）Painters and decorators (except interior decorators) [7294](7294)
装潢师 Upholsterers [6345](6345)
9534 家具整理工和整修工职称头衔
古董收藏家 - 家具整理 antiquer – furniture finishing
缓冲者，家具 - 家具整理 buffer, furniture – furniture finishing
装饰工 - 家具整理和修补 decorator – furniture finishing and refinishing
装饰工，家具整理 decorator, furniture finishing
整理工 - 家具整理 finisher – furniture finishing
装订工和修理者，家具 finisher and repairer, furniture
整理工，框架造型 - 家具制造业 finisher, frame mouldings – furniture manufacturing
装订工，家具 finisher, furniture
整理工，木材 - 家具整理和修补 finisher, wood – furniture finishing and refinishing
整理机器操作员 - 家具制造业 finishing machine operator – furniture manufacturing
框架成型装订工 - 家具制造业 frame moulding finisher – furniture manufacturing
框架成型画家 - 家具制造业 frame moulding painter – furniture manufacturing
家具缓冲者 - 家具整理 furniture buffer – furniture finishing
家具装饰工 - 家具整理和修补 furniture decorator – furniture finishing and refinishing
家具上釉的工匠 furniture enameller
家具整理工 furniture finisher
家具装订工和维修工 furniture finisher and repairer
家具涂饰装饰工 furniture finishing decorator
家具涂饰上光工 furniture finishing varnisher
家具抛光工 - 家具整理 furniture polisher – furniture finishing
家具抛光工，木 - 家具整理 furniture polisher, wood – furniture finishing
家具整修工 furniture refinisher
家具修补上光工 furniture refinishing varnisher
家具再生产者 furniture reproducer
家具染色工 furniture stainer
家具脱模工 furniture stripper
家具上光工 furniture varnisher
家具加工机器操作员 furniture-finishing machine operator
画木纹者 - 家具整理和修补 grainer – furniture finishing and refinishing
画木纹者，木材 - 家具整理和修补 grainer, wood – furniture finishing and refinishing
匹配工 - 家具整理和修补 matcher – furniture finishing and refinishing
金属家具维修工 metal furniture repairer
ornamenter - 家具整理和修补 ornamenter – furniture finishing and refinishing
画家，框架造型 - 家具制造业 painter, frame mouldings – furniture manufacturing
钢琴和器官装订工 piano and organ finisher
钢琴和器官整修工 piano and organ refinisher
抛光者，家具 - 家具整理 polisher, furniture – furniture finishing
抛光者，木制家具 - 家具整理 polisher, wooden furniture – furniture finishing
整修工，家具 refinisher, furniture
维修工，金属家具 repairer, metal furniture
缎装订工 - 家具整理和修补 satin finisher – furniture finishing and refinishing
着色工 - 家具整理和修补 shader – furniture finishing and refinishing
虫胶喷雾者 - 家具整理和修补 shellac sprayers – furniture finishing and refinishing
喷雾染色工 - 家具整理和修补 spray stainer – furniture finishing and refinishing
喷雾工，粗虫胶 - 家具整理和修补 sprayer, rough shellac – furniture finishing and refinishing
喷雾工，虫胶 - 家具整理和修补 sprayer, shellac – furniture finishing and refinishing
染色工，家具 stainer, furniture
剥离者，家具 stripper, furniture
触摸人 - 家具整理 touch-up person – furniture finishing
触摸工人 - 家具整理 touch-up worker – furniture finishing
修整工 - 家具整理 trimmer – furniture finishing
上光工，家具 varnisher, furniture
上光工，家具涂饰 varnisher, furniture finishing
上光工，家具修补 varnisher, furniture refinishing
洗运营商 - 家具整理 wash-off operator – furniture finishing
增白者 - 家具整理和修补 whitener – furniture finishing and refinishing
木装订工 - 家具整理和修补 wood finisher – furniture finishing and refinishing
木画纹者 - 家具整理和修补 wood grainer – furniture finishing and refinishing
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
更多加拿大NOC职业列表
7331 石油和固体燃料加热技工 Oil and solid fuel heating mechanics NOC - LEVEL B
油和固体燃料加热技工安装和维护住宅及商业楼宇的石油，煤炭和木材取暖系统。他们受雇于加热系统安装和服务公司。
Oil and solid fuel heating mechanics install and maintain oil, coal and wood heating systems in residential and commercial buildings. They are employed by heating systems installation and service companies.
7331 石油和固体燃料加热技工头衔范例
炉安装工和维修工（天然气除外） furnace installer and repairer (except gas)
供暖维修技工 heating service mechanic
加热系统的技术人员 heating systems technician
油燃烧器安装工 oil burner installer
油燃烧器修理工 oil burner mechanic
油燃烧器技工学徒 oil burner mechanic apprentice
木材燃烧器安装工 wood burner installer
7331 石油和固体燃料加热技工主要职责
阅读和解释图纸或规范，以确定要执行的工作
Read and interpret drawings or specifications to determine work to be performed
安排石油燃烧器加热系统组件，用手动及电动工具组装组件
Lay out oil burner heating system components and assemble components using hand and power tools
安装油燃烧器部件，如温控器，电机，管道和安全设备，并连接到燃料供应，通风和电气系统
oil burner components such as thermostats, motors, piping and safety devices, and connect to fuel supply, ventilation and electrical system
测试安装部件，调整控制以便正常运作
Test installed unit and adjust controls for proper functioning
故障排除和修复故障的油燃烧器，以及他们的组件和控制器
Troubleshoot and repair malfunctioning oil burners, and their components and controls
安装，维护和修复煤炭和木材取暖系统
Install, maintain and repair coal and wood heating systems
对油和固体燃料加热系统进行定期维护服务。
Perform scheduled maintenance service on oil and solid fuel heating systems.
7331 石油和固体燃料加热技工任职要求
通常需要完成中学学业。
Completion of secondary school is usually required.
完成三到四年的学徒课程。
Completion of a three- to four-year apprenticeship program
通常需要四年的行业内工作经验，和大学或供暖系统的安装和维修行业的课程组合，才有资格获得行业认证。
A combination of over four years of work experience in the trade and some college or industry courses in heating systems installation and repair is usually required for trade certification.
油热系统技术员行业认证在新斯科舍省和新不伦瑞克省是强制性和可用的，但在不列颠哥伦比亚省，纽芬兰和拉布拉多省，爱德华王子岛省，育空地区，西北地区和努纳武特地区是自愿的。
Oil heat system technician trade certification is compulsory in Nova Scotia and New Brunswick and is available, but voluntary, in Newfoundland and Labrador, Prince Edward Island, British Columbia, the Yukon, the Northwest Territories and Nunavut.
红印章背书对于成功完成跨省红色钢印的考试后合格的油热系统技工也适用。
Red Seal endorsement is also available to qualified oil heat system technicians upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.
7331 石油和固体燃料加热技工附加信息
红印章背书允许跨省流动。
The Red Seal endorsement allows for interprovincial mobility.
随着经验积累，可能晋升到主管职位。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
7331 石油和固体燃料加热技工其他分类
燃气钳工 Gas fitters [7253](7253)
制冷及空调技师 Refrigeration and air conditioning mechanics [7313](7313)
主管油和固体燃料加热力学（承包商及主管，机械行业） Supervisors of oil and solid fuel heating mechanics (in [7301](7301) Contractors and supervisors, mechanic trades )
7331 石油和固体燃料加热技工职称头衔
技工学徒，油燃烧器 apprentice mechanic, oil burner
煤炭炉安装工 coal furnace installer
煤炉安装技工 coal furnace installer-mechanic
强迫空气炉安装工（天然气除外） forced air furnace installer (except gas)
炉安装和维修工（天然气除外） furnace installer and repairer (except gas)
炉维修技工（天然气除外） furnace maintenance mechanic (except gas)
炉技工（天然气除外） furnace mechanic (except gas)
炉维修工（天然气除外） furnace repairer (except gas)
修理工炉/男/女（天然气除外） furnace repairman/woman (except gas)
加热技工 heating mechanic
供暖维修技工 heating service mechanic
加热系统技工 heating system mechanic
加热系统安装工 heating systems installer
加热系统服务商 heating systems servicer
加热系统的技术人员 heating systems technician
加热技术员 heating technician
安装和维修工，熔炉（天然气除外） installer and repairer, furnaces (except gas)
安装和服务商，住宅燃油燃烧器 installer and servicer, residential oil burners
安装工，强制空气炉（天然气除外） installer, forced air furnace (except gas)
安装工，固体燃料加热器 installer, solid fuel heaters
安装工，木炉 installer, wood burners
油和固体燃料加热技工 oil and solid fuel heating mechanic
油燃烧器学徒 oil burner apprentice
油燃烧器安装工 oil burner installer
油燃烧器安装工和维修工 oil burner installer and repairer
油燃烧器的维护者 oil burner maintainer
油燃烧器修理工 oil burner mechanic
油燃烧器技工学徒 oil burner mechanic apprentice
油燃烧器修理工，住宅 oil burner mechanic, residential
油燃烧器维修工 oil burner repairer
油燃烧器服务商 oil burner servicer
油燃烧器技术员 oil burner technician
油炉安装工 oil furnace installer
住宅油燃烧器安装和服务商 residential oil burner installer and servicer
住宅油刻录机机械师 residential oil burner mechanic
固体燃料加热器安装工 solid fuel heater installer
固体燃料加热安装工 solid fuel heating installer
竖炉搭建者 stoker erector
木材燃烧器安装工 wood burner installer
木材燃烧器的维护者 wood burner maintainer
木材炉安装工 wood furnace installer
木材燃烧器具安装工 wood-burning appliance installer
木材燃烧系统安装工 wood-burning system installer
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
移民网(ym16.com)为您提供最全面最新的移民相关知识和政策，帮助您解决移民中遇到的各种疑难杂症。其中《7318 电梯制造商和修理工 Elevator constructors and mechanics NOC》的内容由移民知识小编2022精选编辑整理而成，希望对您的移民有所帮助，欢迎您通过没有商业经验移民新西兰专题访问更多精彩移民内容。
相关推荐 更多 +
最新更新 更多 +