6315 清洁主管 Cleaning supervisors NOC - LEVEL B
清洁主管监督和协调以下单元组工人的活动：轻型清洁工，专门清洁工，门卫，守护者和大楼管理者。清洁主管受雇于医院和其他医疗机构，酒店，汽车旅馆，学校及其他教育机构，工商机构，家庭和办公室的清洁场所和各种专门的保洁公司。
Cleaning supervisors supervise and co-ordinate the activities of workers in the following unit groups: Light Duty Cleaners (6731), Specialized Cleaners (6732), and Janitors, Caretakers and Building Superintendents (6733). Cleaning supervisors are employed by hospitals and other health care institutions, hotels, motels, schools and other educational institutions, commercial and industrial establishments, home and office cleaning establishments and by various specialized cleaning companies.
6315 清洁主管头衔范例
建筑清洁主管 building cleaning supervisor
地毯清洗主管 carpet cleaning supervisor
清洁主管 cleaning supervisor
托管领班 head custodian
房务主管 housekeeping supervisor
洗窗主管 window washing supervisor
6315 清洁主管主要职责
监督和协调轻型职责、工业或专门的清洁工和校工的工作
Supervise and co-ordinate the work of light duty, industrial or specialized cleaners and janitors
检查场地或设施以确保安全，并符合清洁标准
Inspect sites or facilities to ensure established safety and cleanliness standards are met
推荐或安排所需的额外服务，如涂漆，修复工作，装修或更换家具和设备
Recommend or arrange for additional services required such as painting, repair work, renovations or replacement of furnishings and equipment
雇用和培训保洁员
Hire and train cleaning staff
准备工作进度表，协调与其他部门的活动
Prepare work schedule and co-ordinate activities with those of other departments
准备预算，成本估算，并保持财务记录
Prepare budget, estimate costs and keep financial records
接收专门清洗工作的付款
Receive payment for specialized cleaning jobs
可以进行一定的清洁工作。
May perform certain cleaning duties.
6315 清洁主管任职要求
通常需要完成中学。
Completion of secondary school is usually required.
通常需要某一特定清洗领域的过往经验。
Previous experience in a particular area of cleaning is usually required.
可能要求具备主管经验。
Previous supervisory experience may be required.
6315 清洁主管其他分类
建筑维修主管（承包商和监督员，等建设行业，安装，维修和服务商） Building maintenance supervisors (in [7205](7205) Contractors and supervisors, other construction trades, installers, repairers and servicers )
行政管家 Executive housekeepers [6312](6312)
专业的清洁工 Specialized cleaners [6732](6732)
6315 清洁主管职称头衔
楼宇清洗和维修主管 building cleaning and maintenance supervisor
建筑清洁主管 building cleaning supervisor
地毯清洗主管 carpet cleaning supervisor
洗车主管 carwash supervisor
清洁和维护主管 cleaning and maintenance supervisor
清洁主管 cleaning supervisor
托管上司 - 清洁服务 custodian supervisor – cleaning services
看门人领班 head caretaker
清洁工领班 head cleaner
清洗工男/女 head cleaning man/woman
托管领班 head custodian
托管人领班 - 清洁服务 head custodian – cleaning services
看门人领班 head janitor
家政服务员主管 housekeeping room attendant supervisor
房务主管 housekeeping supervisor
工业厂房清洗主管 industrial plant cleaning supervisor
主管，洗车 supervisor, carwash
主管，女服务员 supervisor, chambermaids
主管，清洁工 supervisor, cleaners
主管，清洁和保养 supervisor, cleaning and maintenance
主管，校工 supervisor, janitors
主管，洗窗 supervisor, window washers
洗窗主管 window washing supervisor
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
编辑推荐
6314 客户和信息服务主管 Customer and information services supervisors NOC - LEVEL B
本单元组的主管监督和协调以下单元组工人的活动：客户服务代表 - 金融机构和其他客户和信息服务代表。他们受雇于整个公共和私营部门的银行，信托公司，信用社和类似金融机构，零售机构，联络中心，保险，电话和公用事业公司和其他机构。
Supervisors in this unit group supervise and co-ordinate the activities of workers in the following unit groups: Customer Service Representatives – Financial Institutions [6551](6551) and Other Customer and Information Services Representatives [6552](6552). They are employed by banks, trust companies, credit unions and similar financial institutions, retail establishments, contact centres, insurance, telephone and utility companies and other establishments throughout the private and public sectors.
6314 客户和信息服务主管头衔范例
联络中心主管 contact centre supervisor
流动账户主管 current accounts supervisor
客户服务代表主管 - 金融服务 customer service representatives supervisor – financial services
客服主管（金融服务业除外） customer service supervisor (except financial services)
信息员主管 information clerks supervisor
主管，呼叫中心坐席 supervisor, call centre agents
6314 客户和信息服务主管主要职责
协调，分配和审查从事下列职责的文员工作：提供信息和客户服务，以及在银行，信托公司及其他金融机构为客户提供服务
Co-ordinate, assign and review the work of clerks engaged in the following duties: providing information and customer service; and serving customers in banks, trust companies and other financial institutions
检查和核实工作的准确性和授权日常的存款和取款
Examine and verify accuracy of work and authorize routine deposits and withdrawals
建立工作时间表和程序，并协调与其他工作单位或部门活动
Establish work schedules and procedures and co-ordinate activities with other work units or departments
解决工作相关的问题，并准备和提交进度报告及其他报告
Resolve work-related problems and prepare and submit progress and other reports
确定培训需求并培训工作人员工作职责和公司政策
Identify training needs and train workers in job duties and company policies
保证物资供应
Requisition supplies and materials
确保计算机系统和设备顺利进行，安排维护和修理工作
Ensure smooth operation of computer systems and equipment and arrange for maintenance and repair work
可以执行普通员工的职责。
May perform the same duties as workers supervised.
6314 客户和信息服务主管任职要求
必需具备在普通职业岗位经验。
Experience in the occupation supervised is required.
可能需要完成相关簿记和客户服务的大学或行业课程。
Completion of college or industry courses related to bookkeeping and customer services may be required.
6314 客户和信息服务主管其他分类
银行，信贷和其他投资经理 Banking, credit and other investment managers [0122](0122)
其他商务服务经理 Other business services managers [0125](0125)
零售和批发贸易经理 Retail and wholesale trade managers [0621](0621)
零售销售主管 Retail sales supervisors [6211](6211)
主管，金融和保险的上班族 Supervisors, finance and insurance office workers [1212](1212)
6314 客户和信息服务主管职称头衔
会计主管 accounts supervisor
呼叫中心主管 call centre supervisor
联络中心主管 contact centre supervisor
流动账户主管 current accounts supervisor
客户账户主管 customer accounts supervisor
客户服务文员主管 customer service clerks supervisor
客户服务代表主管 - 金融服务 customer service representatives supervisor – financial services
客服主管（金融服务业除外） customer service supervisor (except financial services)
信息员主管 information clerks supervisor
保险箱主管 safety deposit box supervisor
储蓄会计主管 savings accounts supervisor
储蓄和信贷服务主管 savings and credit service supervisor
储蓄主管 savings supervisor
主管，账户 supervisor, accounts
主管，呼叫中心坐席 supervisor, call centre agents
主管，客户服务文员 supervisor, customer service clerks
主管，客户服务代表 supervisor, customer service representatives
主管，客户服务代表 - 金融服务 supervisor, customer service representatives – financial services
主管，信息员 supervisor, information clerks
主管，柜员 supervisor, tellers
柜员主管 tellers supervisor
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
3011 护理联络员及主管 Nursing co-ordinators and supervisors NOC - LEVEL A
护理联络员及主管统筹人员和监督为病人提供护理的注册护士，注册精神科护士，取得执照的实践护士和其他护理人员的活动。他们受雇于保健机构，如医院，诊所和养老院及护理机构。
Nursing co-ordinators and supervisors co-ordinate and supervise the activities of registered nurses, registered psychiatric nurses, licensed practical nurses and other nursing personnel in the provision of patient care. They are employed in health care institutions such as hospitals, clinics and nursing homes, and in nursing agencies.
3011 护理联络员及主管头衔范例
护理统筹人员 nursing care co-ordinator
护理服务统筹人员 nursing services co-ordinator
护理督导 nursing supervisor
统筹人员病人护理 - 护理 patient care co-ordinator – nursing
精神科护理督导 psychiatric nursing supervisor
公共健康护理督导 public health nursing supervisor
3011 护理联络员及主管主要职责
监督注册护士，取得执照的实践护士及其他护理人员
Supervise registered nurses, licensed practical nurses and other nursing personnel
评估病人的需求，并确保按照所需进行护理
Evaluate patients needs and ensure that required nursing care is delivered
设置和协调配合其他健康服务的护理服务
Set up and co-ordinate nursing services in conjunction with other health services
确保提供优质护理，并遵从适当的行政程序
Ensure quality nursing care is provided and appropriate administrative procedures are followed
协助建立单位的政策和程序
Assist in the establishment of unit policies and procedures
管理护理单位预算，确保提供充足的物资和设备
Administer nursing unit budget and ensure that supplies and equipment are available
协助护理人员的选择，评价和专业发展
Assist in the selection, evaluation and professional development of nursing personnel
合作研究与护理和医疗护理和多学科服务相关的项目
Collaborate on research projects related to nursing and medical care and multidisciplinary services
亦可直接护理病人。
May provide direct patient care.
3011 护理联络员及主管任职要求
必须完成大学，学院或其他批准注册护士，注册精神科护士课程。
Completion of a university, college or other approved registered nursing, or registered psychiatric nursing, program is required.
可能需要管理学的课程学习，或者管理或行政学位，文凭或证书。
Courses in management studies or a degree, diploma or certificate in management or administration may be required.
省或地区的监管机构注册护士需要登记或在马尼托巴省，萨斯喀彻温省，阿尔伯塔省，不列颠哥伦比亚省和育空地区，注册精神科护士必须登记。
Registration as a registered nurse by a provincial or territorial regulatory body is required or registration as a registered psychiatric nurse in Manitoba, Saskatchewan, Alberta, British Columbia and the Yukon is required.
必需具有注册护士，或者注册精神科护士的临床经验。
Clinical experience as a registered nurse, or as a registered psychiatric nurse, is required.
3011 护理联络员及主管附加信息
随着经验积累可能晋升到管理岗位，如护理部主任。
Progression to management positions, such as director of nursing, is possible with experience.
3011 护理联络员及主管其他分类
护理主任和护理单元管理员（保健护理经理）Directors of nursing and nursing unit administrators (in [0311](0311) Managers in health care )
3011 护理联络员及主管职称头衔
急性护理统筹人员 - 护理 acute care co-ordinator – nursing
护士长助理 assistant head nurse
产房护理督导 birthing room nursing supervisor
烧伤病房护理统筹人员 burn unit nursing co-ordinator
烧伤科护理督导 burn unit nursing supervisor
护理服务统筹人员 co-ordinator of nursing services
统筹人员，护理 co-ordinator, nursing
统筹人员，护理部 co-ordinator, nursing unit
重症护理主管 critical care nursing supervisor
产房护理督导 delivery room nursing supervisor
老年护理督导 geriatric nursing supervisor
护士长 head nurse
护理统筹人员 nursing care co-ordinator
护理统筹人员 nursing co-ordinator
护理服务统筹人员 nursing services co-ordinator
护理督导 nursing supervisor
手术室护理督导， nursing supervisor, operating room
护理单元统筹人员 nursing unit co-ordinator
护理单元主管 nursing unit supervisor
护理病房主管 nursing ward supervisor
产科护理督导 obstetrical nursing supervisor
手术室护理督导 operating room nursing supervisor
统筹人员病人护理 - 护理 patient care co-ordinator – nursing
精神科护理督导 psychiatric nursing supervisor
公共健康护理督导 public health nursing supervisor
康复护理督导 rehabilitation nursing supervisor
主管，护理 supervisor, nursing
主管，护理病房 supervisor, nursing ward
手术统筹人员 - 护理 surgical co-ordinator – nursing
外科病房主管 - 护理 surgical ward supervisor – nursing
病房主管 - 护理 ward supervisor – nursing
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
1212 主管，金融保险业 Supervisors, finance and insurance office workers NOC - LEVEL B
本单元组主管监督和协调员以下单元组工人的活动：会计及相关文员，工资科员，银行，保险和其他财务文员和收藏家。他们受雇于银行及其他金融机构，保险公司，以及整个私营部门和公共部门的其他机构。
Supervisors in this unit group supervise and co-ordinate the activities of workers in the following unit groups: Accounting and Related Clerks [1431](1431), Payroll Clerks [1432](1432), Banking, Insurance and Other Financial Clerks [1434](1434) and Collectors [1435](1435). They are employed by banks and other financial institutions, insurance companies, and by other establishments throughout the private and public sectors.
1212 主管，金融保险业头衔范例
应付账款主管 accounts payable supervisor
应收账款主管 accounts receivable supervisor
银行职员主管 bank clerks supervisor
计费主管 billing supervisor
簿记主管 bookkeeping supervisor
收集主管 collection supervisor
信贷主管 credit supervisor
工资主管 payroll supervisor
会计主管 supervisor of accounting
主管，核赔 supervisor, claims adjusters
1212 主管，金融保险业主要职责
实现高效的工作流程和协调员，分配和审查从事下列职责的文员的工作：管理应付帐款和应收帐款;处理，核实和记录财务文件及表格;就业管理;处理，保险理赔和形式的核实及记录和收集用户对逾期账目的费用及付款
Implement efficient working processes and co-ordinate, assign and review the work of clerks engaged in the following duties: administering accounts payable and receivable; processing, verifying and recording financial documents and forms; administering payrolls; processing, verifying and recording insurance claims and forms; and collecting user fees and payments on overdue accounts
检查和核实工作的准确性和授权常规的付款，信贷及其他交易
Examine and verify accuracy of work and authorize routine payments, credits and other transactions
建立工作时间表和程序，并协调与其他工作单位或部门的活动
Establish work schedules and procedures and co-ordinate activities with other work units or
解决工作相关的问题，并准备和提交进度报告及其他报告
Resolve work-related problems and prepare and submit progress and other reports
确定培训需求，培训工作人员工作职责和公司政策
Identify training needs and train workers in job duties and company policies
征用物资和材料
Requisition supplies and materials
保证计算机系统和设备顺利进行，安排维护和修理工作
Ensure smooth operation of computer systems and equipment and arrange for maintenance and repair work
可以执行与被监督工人相同的工作。
May perform the same duties as workers supervised.
1212 主管，金融保险业任职要求
必需完成簿记，会计或相关科目的大学项目或课程。
Completion of a college program or courses in bookkeeping, accounting or a related subject is required.
必需具备受领导的文职工作经验。
Experience in the clerical occupation supervised is required.
1212 主管，金融保险业其他分类
客户和信息服务，主管 Customer and information services supervisors [6314](6314)
财务经理 Financial managers [0111](0111)
其他财务人员（Other financial officers [1114](1114)
1212 主管，金融保险业职称头衔
会计文员主管 accounting clerks supervisor
会计科长 accounting section head
会计主管 accounting supervisor
应付帐款分析师 accounts payable analyst
应付账款主管 accounts payable supervisor
应收账款主管 accounts receivable supervisor
评估员主管 assessment clerks supervisor
助理会计师 assistant accountant
银行助理会计师 assistant bank accountant
金融机构助理会计师 - 金融服务 assistant financial institution accountant – financial services
银行职员主管 bank clerks supervisor
计费协调员 billing co-ordinator
计费主管 billing supervisor
计费单位领导 billing unit head
簿记及会计文员主管 bookkeepers and accounting clerks supervisor
簿记主管 bookkeeping supervisor
预算主管 budget supervisor
现金收据主管 cash receipts supervisor
核赔主管 claims adjusters supervisor
理赔服务主管 claims service supervisor
文员主管 - 银行或金融机构 clerks supervisor – bank or financial institution
收集员主管 collection clerks supervisor
收集主管 collection supervisor
成本主管 cost supervisor
信贷和收集主管 credit and collection supervisor
信贷办事员主管 credit clerks supervisor
信贷服务组组长 credit service group leader
信贷主管 credit supervisor
报关文员主管 customs brokerage clerks supervisor
财务会计主管 financial accounting supervisor
务控制主管 financial control supervisor
领导，会计部门 head, accounting section
领导，计费单元 head, billing unit
商品文员主管 merchandise clerks supervisor
薪酬和福利主管 pay and benefits supervisor
主计官 paymaster
支付处理单元主管 payment processing unit supervisor
工资主管 payroll supervisor
零用现金主管 petty cash supervisor
销售主管 sales records supervisor
会计主管 supervisor of accounting
主管，会计文员 supervisor, accounting clerks
主管，评估员 supervisor, assessment clerks
主管，银行职员 supervisor, bank clerks
主管，计费 supervisor, billing
主管，簿记员和会计员 supervisor, bookkeepers and accounting clerks
主管，核赔 supervisor, claims adjusters
主管，收集办事员; supervisor, collection clerks
主管，信贷办事员 supervisor, credit clerks
主管，报关文员 supervisor, customs brokerage clerks
主管，财务会计 supervisor, financial accounting
主管，商品办事员 supervisor, merchandise clerks
主管，支付处理单元 supervisor, payment processing unit
主管，工资 supervisor, payroll
主管，工资办事员 supervisor, payroll clerks
制表主管 tabulating supervisor
制表主管 tabulation supervisor
制表导师 tabulators supervisor
收费站主管 tollgate supervisor
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
6211 零售销售主管 Retail sales supervisors NOC - LEVEL B
零售销售主管监督和协调以下单元组的工人活动：零售销售人员及售货员，收银员，杂货办事员和商店货架管理员和其他基础销售职业。他们受雇于商店和其他零售业务，基于向市民零售的批发业务，租赁服务机构以及送货上门和电话销售企业。
Retail sales supervisors supervise and co-ordinate the activities of workers in the following unit groups: Retail Salespersons and Sales Clerks [6421](6421), Cashiers [6611](6611), Grocery Clerks and Store Shelf Stockers [6622](6622) and Other Elemental Sales Occupations [6623](6623). They are employed by stores and other retail businesses, wholesale businesses that sell on a retail basis to the public, rental service establishments and businesses involved in door-to-door soliciting and telemarketing.
6211 零售销售主管头衔范例
百货公司主管 department store supervisor
头收银员 head cashier
白酒店长 liquor store supervisor
生产部门主管 produce department supervisor
租赁服务主管 rental service supervisor
路线主管，零售销售 route supervisor, retail sales
电话营销主管 telemarketing supervisor
6211 零售销售主管主要职责
监督和协调销售人员和收银员
Supervise and co-ordinate sales staff and cashiers
安排销售人员职责并准备工作时间表
Assign sales workers to duties and prepare work schedules
授权支票付款和商品退回
Authorize payments by cheque and the return of merchandise
向客户推销商品
Sell merchandise to customers
解决出现的问题，如客户投诉和供应短缺
Resolve problems that arise, such as customer complaints and supply shortages
维持指定的库存和订单商品
Maintain specified inventory and order merchandise
准备销量，销售和人事事项的报告
Prepare reports regarding sales volumes, merchandising and personnel matters
聘用和培训或安排新销售人员的培训。
Hire and train or arrange for the training of new sales staff.
6211 零售销售主管任职要求
通常需要完成中学学业。
Completion of secondary school is usually required.
零售营业员或售货员，收银员，推销员，送货上门营业员或租赁代理必需具有零售经验。
Previous retail sales experience as a retail salesperson or sales clerk, cashier, telemarketer, door-to-door salesperson or rental agent is required.
6211 零售销售主管附加信息
经过额外的培训或经验积累可能晋升到零售贸易中的管理岗位。
Progression to management positions in retail trade is possible with additional training or experience.
6211 零售销售主管其他分类
零售和批发贸易经理 Retail and wholesale trade managers [0621](0621)
服务监督员 Service supervisors ]631[(631)
主管-技术销售人员（技术销售专家 - 批发贸易） Supervisors of technical salespersons (in [6221](6221) Technical sales specialists - wholesale trade )
6211 零售销售主管职称头衔
面包店主管 - 超市 bakery supervisor – supermarket
出纳主管 - 零售 cashier supervisor – retail
首席游说者 - 零售 chief canvasser – retail
客服主管 - 零售 customer service supervisor – retail
熟食主管 - 食品商店 delicatessen supervisor – food store
送货人主管 delivery person supervisor
部门负责人，零售商店 department head, retail store
百货公司主管 department store supervisor
零售部门主管 - department supervisor – retail
送货上门销售主管 door-to-door sales supervisor
食品商店主管 food store supervisor
杂货店店员主管 grocery clerk supervisor
头收银员 head cashier
白酒店长 liquor store supervisor
肉类部门主管 meat department supervisor
报纸投递人主管 newspaper delivery persons supervisor
报纸销售主管 newspaper sales supervisor
报纸销售员主管 newspaper salesperson supervisor
晚上剧组的领导者 - 零售商店 night crew leader – retail store
价格标记主管 - 零售 price marker supervisor – retail
生产部门主管 produce department supervisor
租赁服务主管 rental service supervisor
零售店部门主管 retail store department head
零售商店主管 retail store supervisor
路线主管，零售销售 route supervisor, retail sales
销售店员主管的 sales clerk supervisor
销售主管 sales supervisor
销售主管 - 零售 sales supervisor – retail
股票办事员主管 - 零售 stock clerks supervisor – retail
股票主管 - 零售 stock supervisor – retail
认购销售团队的领导者 subscription sales team leader
超市部门主管 supermarket department supervisor
主管 - 零售 supervisor – retail
主管，收银员 - 零售 supervisor, cashiers – retail
主管，送货人 supervisor, delivery persons
主管，送货到门销售人员 - 零售 supervisor, door-to-door salespersons – retail
主管，价格标记 - 零售 supervisor, price markers – retail
主管，销售员 supervisor, sales clerks
主管，股票办事员 - 零售 supervisor, stock clerks – retail
主管，推销员 supervisor, telemarketers
主管，电话销售业务员 supervisor, telephone sales clerks
球队的领袖，认购销售 team leader, subscription sales
推销员主管 telemarketer supervisor
电话营销服务主管 telemarketing services supervisor
电话营销主管 telemarketing supervisor
电话销售业务员主管 telephone sales clerk supervisor
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
7203 承包商和主管，管道安装工 Contractors and supervisors, pipefitting trades NOC - LEVEL B
此单元组包括管道和其他管道安装行业承包商，其拥有并经营自己的企业。本组还包括主管，其监督和协调下列单元组的工人的活动：管道工[7251]（7251），蒸汽管道工人，管道装配和自动喷水灭火系统安装工[7252]（7252）和燃气钳工[7253]（7253）。他们受雇于建筑公司，机械，管道和管道安装行业承包商和维护部门的工业，商业和制造业机构。
This unit group includes plumbing and other pipefitting trade contractors who own and operate their own businesses. This group also includes supervisors who supervise and co-ordinate the activities of workers classified in the following unit groups: Plumbers [7251](7251), Steamfitters, Pipefitters and Sprinkler System Installers [7252](7252) and Gas Fitters [7253](7253). They are employed by construction companies, mechanical, plumbing and pipefitting trade contractors and maintenance departments of industrial, commercial and manufacturing establishments.
7203 承包商和主管，管道安装工头衔范例
承包商，水喉全科技 contractor, pipefitting
承包商，管道 contractor, plumbing
领班/男/女，气体钳工 foreman/woman, gas fitters
领班/男/女，管道装配 foreman/woman, pipefitters
领班/男/女，水管工 foreman/woman, plumbers
领班/男/女，自动喷水灭火系统安装 foreman/woman, sprinkler system installers
领班/男/女，steamfitters foreman/woman, steamfitters
主管，气体钳工 supervisor, gas fitters
主管，水暖工 supervisor, plumbers
主管，蒸汽管道工人 supervisor, steamfitters
7203 承包商和主管，管道安装工主要职责
监督，协调和调度如下工人的活动，其负责安装，维修和保养用于住宅，商业，工业和其他设施的蒸汽，供暖，水，油和其他液体和气体的传输管道系统。
Supervise, co-ordinate and schedule the activities of workers who install, repair and maintain piping systems used for the transmission of steam, heat, water, oil and other liquids and gases in residential, commercial, industrial and other installations
建立方法，以满足工作计划，并协调与其他部门的工作活动。
Establish methods to meet work schedules and co-ordinate work activities with other departments
申报材料和用品
Requisition materials and supplies
解决工作中的问题和建议措施，以提高生产力
Resolve work problems and recommend measures to improve productivity
培训或安排工人进行培训
Train or arrange for training of workers
推荐人员行动，如聘用和升迁。
Recommend personnel actions such as hirings and promotions
确保遵守安全的工作条件标准
Ensure standards for safe working conditions are observed
准备时间表和其他报告
Prepare schedules and other reports
可以管理自己的公司运作
May manage the operations of their own companies
可以监督，协调和调度相关学徒，佣工和劳动者的活动。
May supervise, co-ordinate and schedule the activities of related apprentices, helpers and labourers.
7203 承包商和主管，管道安装工任职要求
通常需要完成中学学业。
Completion of secondary school is usually required.
必需具备多年的相关花样也合格技工的经验。
Several years of experience as a qualified tradesperson in a relevant trade are required.
必需具备相关行业的熟练工/男/女行业认证。
Journeyman/woman trade certification in a relevant trade is required.
7203 承包商和主管，管道安装工附加信息
本单元组主管之间很少或根本没有相互行业间的流动性。
There is little or no intertrade mobility among the supervisors in this unit group.
7203 承包商和主管，管道安装工其他分类
承包商及主管，其他建筑业，安装，维修和服务商 Contractors and supervisors, other construction trades, installers, repairers and servicers [7205](7205)
7203 承包商和主管，管道安装工职称头衔
承包商，水喉全科技 contractor, pipefitting
承包商，管道 contractor, plumbing
领班/男/女，消防设备安装 foreman/woman, fire protection equipment installers
领班/男/女，气体钳工 foreman/woman, gas fitters
领班/男/女，燃气服务 foreman/woman, gas service
领班/男/女，船用管钳工 foreman/woman, marine pipe fitters
领班/男/女，海洋管道装配 foreman/woman, marine pipefitters
领班/男/女，管道装配 foreman/woman, pipefitters
领班/男/女，水管工 foreman/woman, plumbers
领班/男/女，自动喷水灭火系统安装 foreman/woman, sprinkler system installers
领班/男/女，steamfitters foreman/woman, steamfitters
气体钳工领班/男/女 gas fitters foreman/woman
气体钳工主管 gas fitters supervisor
行气钳工领班/男/女 gas line fitters foreman/woman
燃气服务领班/男/女 gas service foreman/woman
燃气服务主管 gas service supervisor
船用管钳工领班/男/女 marine pipe fitters foreman/woman
管道装配领班/男/女 pipefitters foreman/woman
管道安装主管 pipefitters supervisor
管道安装承包商 pipefitting contractor
水暖工工头/男/女 plumber foreman/woman
管道工主管 plumbers supervisor
管道和暖气承包商 plumbing and heating contractor
水暖承包商 plumbing contractor
洒水车钳工领班/男/女 sprinkler fitters foreman/woman
自动喷水灭火系统承办商 sprinkler system contractor
自动喷水灭火系统安装工长/男/女 sprinkler system installer foreman/woman
自动喷水灭火系统安装主管 sprinkler system installers supervisor
自动喷水灭火系统承包商 sprinkler systems contractor
steamfitter领班/男/女 steamfitter foreman/woman
蒸汽管道工人上司 steamfitters supervisor
主管，气体钳工 supervisor, gas fitters
主管，煤气服务 supervisor, gas service
主管，管钳工 supervisor, pipe fitters
主管，水暖工 supervisor, plumbers
主管，自动喷水灭火系统安装 supervisor, sprinkler system installers
主管，蒸汽管道工人 supervisor, steamfitters
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
7303 主管，印刷及相关行业 Supervisors, printing and related occupations NOC - LEVEL B
本单元组主管监督和协调工人以下的活动，生产相机工作和印刷板和气缸，工艺膜，纸张，金属和其他材料上打印的文字和插图，并绑定活动，完成印刷产品。他们受雇于公司，专门在商业印刷或它的组件之一，如绑定还是色彩还原，结合印刷和出版公司，如报纸和杂志，并在公共和私营部门的各种机构在内部印刷部门。
Supervisors in this unit group supervise and co-ordinate the activities of workers who produce camera work and printing plates and cylinders, process film, print text and illustrations on paper, metal and other material, and bind and finish printed products. They are employed by companies that specialize in commercial printing or one of its components, such as binding or colour reproduction, in combined printing and publishing companies, such as newspapers and magazines, and in various establishments in both the public and private sectors that have in-house printing departments.
7303 主管，印刷及相关行业头衔范例
装订领班/男/女 - 印刷 bindery foreman/woman – printing
装订主管 - 印刷 bindery supervisor – printing
排字间主管 - 印刷 composing room supervisor – printing
膜处理主管 film processing supervisor
完成主管 - 印刷 finishing supervisor – printing
摄影和电影的处理领班/男/女 photographic and film processing foreman/woman
印刷制版主管 - platemaking supervisor – printing
印前主管 - 印刷 prepress supervisor – printing
印刷车间主管 - 印刷 pressroom supervisor – printing
7303 主管，印刷及相关行业主要职责
监督，共同协调和安排工人生产摄像头的工作和印版及气缸的活动;处理胶片，打印，装订和完成书籍，报纸，商业表格等印刷制品
Supervise, co-ordinate and schedule activities of workers who produce camera work and printing plates and cylinders; process film; and print, bind and finish books, newspapers, business forms and other printed products
建立方法，以满足工作计划，并协调与其他部门的工作活动
Establish methods to meet work schedules and co-ordinate work activities with other departments
审查和批准所有的工作证明或样品，以确保工作质量符合客户的规格
Review and approve all job proofs or samples in order to ensure quality of work meets client specifications
申报材料和用品
Requisition materials and supplies
解决工作中的问题，提供技术咨询和建议措施，以提高生产率和产品质量
Resolve work problems, provide technical advice and recommend measures to improve productivity and product quality
培训工作人员的工作职责，安全程序和公司政策
Train staff in job duties, safety procedures and company policies
推荐人员活动，如雇用和升迁
Recommend personnel actions such as hiring and promotions
准备生产和其他报告
Prepare production and other reports
可设置机器或设备。
May set up machines or equipment.
7303 主管，印刷及相关行业任职要求
必需完成中学学业。
Completion of secondary school is required.
可能需要完成图形艺术技术的大学课程。
Completion of a college program in graphic arts technology may be required.
通常需要多年监督工作区的经验。
Several years of experience in the work area supervised is usually required.
本单元组的一些职业可能需要省级行业认证。
Provincial trade certification may be required for some occupations in this unit group.
7303 主管，印刷及相关行业附加信息
随着经验积累，可能晋升到管理岗位，如部门，生产或工厂经理。
Progression to management positions, such as department, production or plant manager, is possible with experience.
7303 主管，印刷及相关行业其他分类
印刷厂经理（制造经理）Printing plant managers (in [0911](0911) Manufacturing managers )
主管桌面出版运营商（主管，总经理办公室和行政支持人员）Supervisors of desktop publishing operators (in [1211](1211) Supervisors, general office and administrative support workers )
7303 主管，印刷及相关行业职称头衔
装订工领班/男/女 - 印刷 binders foreman/woman – printing
装订工主管 - 印刷 binders supervisor – printing
装订领班/男/女 - 印刷 bindery foreman/woman – printing
装订主管 bindery supervisor – printing
印刷装订工人上司 - bindery workers supervisor – printing
排字领班/男/女 - 印刷 composing foreman/woman – printing
排字间主管 - 印刷 composing room supervisor – printing
排字领班/男/女 - 印刷 compositors foreman/woman – printing
排字主管 - 印刷 compositors supervisor – printing
雕刻领班/男/女（除photoengravers） - 印刷 engravers foreman/woman (except photoengravers) – printing
雕刻领班/男/女（除了照像） - 印刷 engraving foreman/woman (except photoengraving) – printing
电影开发商领班/男/女 film developers foreman/woman
电影开发主管 film developers supervisor
胶片打印机领班/男/女 film printers foreman/woman
薄膜印刷领班/男/女 film printing foreman/woman
薄膜印刷主管 film printing supervisor
膜处理领班/女人 film processing foreman/woman
膜处理主管 film processing supervisor
电影处理器领班/男/女 film processors foreman/woman
电影处理器监督员 film processors supervisor
胶片设置运营主管 filmsetter operators supervisor
胶片设置主管 filmsetters supervisor
整理领班/女人 - 印刷 finishing foreman/woman – printing
完成主管 - 印刷 finishing supervisor – printing
领班/男/女，粘合剂 - 印刷 foreman/woman, binders – printing
领班/男/女，印刷装订 - foreman/woman, bindery – printing
领班/男/女，作曲 - 打印 foreman/woman, composing – printing
领班/男/女，排字 - 印刷 foreman/woman, compositors – printing
领班/男/女，雕刻（除photoengravers） - 印刷 foreman/woman, engravers (except photoengravers) – printing
领班/男/女，雕刻（除照像） - 印刷 foreman/woman, engraving (except photoengraving) – printing
领班/男/女，电影发展 foreman/woman, film developers
领班/男/女，胶片打印机 foreman/woman, film printers
领班/男/女，薄膜印刷 foreman/woman, film printing
领班/男/女，电影菲林冲印 foreman/woman, film processing
领班/男/女，电影处理器 foreman/woman, film processors
领班/男/女，精加工 - 打印 foreman/woman, finishing – printing
领班/男/女，热成分 - 印刷 foreman/woman, hot composition – printing
领班/男/女，凸版印刷 - 印刷 foreman/woman, letterpress – printing
领班/男/女，凸版室 foreman/woman, letterpress room
领班/男/女，平版印刷 - 印刷 foreman/woman, offset lithography – printing
领班/男/女，胶印机 - 印刷 foreman/woman, offset press – printing
领班/男/女，胶印机运营商 - 印刷 foreman/woman, offset press operators – printing
领班/男/女，的OptiCopy和剥离 - 印刷 foreman/woman, OptiCopy and stripping – printing
领班/男/女，photoengravers foreman/woman, photoengravers
领班/男/女，摄影和电影的处理 foreman/woman, photographic and film processing
领班/男/女，照相加工和精加工 foreman/woman, photographic processing and finishing
领班/男/女，印刷车间 - 印刷 foreman/woman, pressroom – printing
领班/男/女，打印机 foreman/woman, printers
领班/男/女，印刷车间 foreman/woman, printing shop
领班/男/女，凹版印刷 foreman/woman, rotogravure
领班/男/女，凹版印刷机运营商 - 印刷 foreman/woman, rotogravure press operators – printing
领班/男/女，凹版印刷印刷工/女性 - 印刷 foreman/woman, rotogravure pressmen/women – printing
领班/男/女，的stereotypists和电镀 foreman/woman, stereotypists and electroplaters
领班/男/女，排版 - 打印 foreman/woman, typesetters – printing
凹印印刷机操作员领班/男/女 gravure press operators foreman/woman
凹版印刷机领班/男/女 gravure printers foreman/woman
手工排字主管 hand compositors supervisor
热组成领班/男/女 - 印刷 hot composition foreman/woman – printing
凸版领班/男/女 - 印刷 letterpress foreman/woman – printing
凸版客房领班/男/女 letterpress room foreman/woman
机械组成领班/男/女 - 印刷 mechanical composition foreman/woman – printing
平版印刷领班/男/女 - 印刷 offset lithography foreman/woman – printing
胶印机领班/男/女 - 印刷 offset press foreman/woman – printing
胶印机运营商领班/男/女 - 印刷 offset press operators foreman/woman – printing
OptiCopy和剥离领班/男/女 - 印刷 OptiCopy and stripping foreman/woman – printing
照相排字机运营主管 photocomposer operators supervisor
照相排字机操作者导师 photocomposers supervisor
照相排字机操作者领班/男/女 photoengravers foreman/woman
摄影和电影的处理领班/女人 photographic and film processing foreman/woman
摄影和电影处理主管 photographic and film processing supervisor
摄影实验室领班/男/女 photographic lab foreman/woman
摄影加工和精加工领班/男/女 photographic processing and finishing foreman/woman
摄影处理器监督员 photographic processors supervisor
制版机监督员 platemakers supervisor
印刷制版主管 - platemaking supervisor – printing
制版车间主管 - 印刷 plateroom supervisor – printing
预备主管 - 印刷 preparatory supervisor – printing
印前主管 - 印刷 prepress supervisor – printing
印前职工主管 prepress workers supervisor
印刷运营主管，印刷 press operators supervisor, printing
印刷主管 - 印刷 press supervisor – printing
印刷车间领班/男/女 - 印刷 pressroom foreman/woman – printing
印刷车间主管 - 印刷 pressroom supervisor – printing
打印机领班/男/女 printers foreman/woman
打印机主管 printers supervisor
印刷机运营主管 printing press operators supervisor
印刷车间领班/男/女 printing shop foreman/woman
印刷主管 printing supervisor
生产主管 - 印刷 production supervisor – printing
凹版印刷领班/男/女 rotogravure foreman/woman
凹版印刷机运营商领班/男/女 - 印刷 rotogravure press operators foreman/woman – printing
凹版印刷印刷工/女领班/男/女 - 印刷 rotogravure pressmen/women foreman/woman – printing
盲文凸版印刷机操作员和电镀领班/男/女 stereotypists and electroplaters foreman/woman
主管，粘合剂 - 印刷 supervisor, binders – printing
主管，印刷装订 - supervisor, bindery – printing
主管，装订工人 - 印刷 supervisor, bindery workers – printing
主管，创作室 - 印刷 supervisor, composing room – printing
主管，排字 - 印刷 supervisor, compositors – printing
主管，电影开发 supervisor, film developers
主管，薄膜印刷 supervisor, film printing
主管，膜处理 supervisor, film processing
主管，电影处理器 supervisor, film processors
主管，filmsetter运营 supervisor, filmsetter operators
主管，精加工 - 打印 supervisor, finishing – printing
主管，手排字; supervisor, hand compositors
主管，照相排字机运营商 supervisor, photocomposer operators
主管，摄影和电影的处理 supervisor, photographic and film processing
主管，照相处理器 supervisor, photographic processors
主管，制版机 supervisor, platemakers
主管，制版 - 印刷 supervisor, platemaking – printing
主管，plateroom - 印刷 supervisor, plateroom – printing
主管，印前 - 印刷 supervisor, prepress – printing
主管，印前工作者 supervisor, prepress workers
主管，按 - 印刷 supervisor, press – printing
新闻中心 - 印刷主管， supervisor, pressroom – printing
主管，打印机 supervisor, printers
主管，印刷 supervisor, printing
主管，印刷机操作员 supervisor, printing press operators
主管，生产 - 印刷 supervisor, production – printing
主管，排版 - 打印 supervisor, typesetters – printing
主管，排版 supervisor, typographers
排字领班/男/女 - 印刷 typesetters foreman/woman – printing
内排字主管 - 印刷 typesetters supervisor – printing
排版主管 typographers supervisor
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
7304 主管，铁路运输业务 Supervisors, railway transport operations NOC - LEVEL B
本单元组主管监督和协调铁路和站场机车工程师，铁路站场工人和铁路工人的活动。他们受雇于铁路运输公司。
Supervisors in this unit group supervise and co-ordinate the activities of railway and yard locomotive engineers, railway yard workers and railway labourers. They are employed by railway transport companies.
7304 主管，铁路运输业务头衔范例
铁路运输业务主管 railway transport operations supervisor
道路领班/男/女，货运列车 road foreman/woman, freight train
站长 stationmaster
车务段长 trainmaster
站场领班/男/女 - 铁路 yard foreman/woman – railway
铁路调车长 - 铁路 yardmaster – railway
7304 主管，铁路运输业务主要职责
监督，协调和调度那些在铁路调车场驾驶列车，驱动机车，并执行其他有关铁路运营职责的工人的活动。
Supervise, co-ordinate and schedule the activities of workers who operate trains, drive locomotives in railway yards and perform other duties related to railway operations
建立方法，以满足工作计划并协调与其他部门的工作活动
Establish methods to meet work schedules and co-ordinate work activities with other departments
解决工作中的问题和建议措施，以提高性能
Resolve work problems and recommend measures to improve performance
申报材料和用品
Requisition materials and supplies
培训工作人员的工作职责，安全程序和公司政策
Train staff in job duties, safety procedures and company policy
推荐人员的行动，如聘用和升迁
Recommend personnel actions such as hiring and promotions
准备工作报告。
Prepare work reports.
7304 主管，铁路运输业务任职要求
通常需要完成中学学业。
Completion of secondary school is usually required.
必需持有加拿大铁路运营规则证书。
A Canadian Rail Operating Rules certificate is required.
必需具有与铁路员工资质标准规定一致的证书。
A certificate in accordance with the Railway Employee Qualification Standards Regulations is required.
必需具有多年铁路运营经验。
Several years of railway operations experience are required.
7304 主管，铁路运输业务其他分类
主管铁路汽车修理厂和机车力学（承包商及主管，机械行业） Supervisors of railway car repairers and locomotive mechanics (in [7301](7301) Contractors and supervisors, mechanic trades )
铁路养路队（承包商和监督员，重型设备操作人员的主管） Supervisors of railway track maintenance crews (in [7302](7302) Contractors and supervisors, heavy equipment operator crews )
7304 主管，铁路运输业务职称头衔
领班/男/女 - 铁路运输 foreman/woman – railway transport
领班/男/女，铁路运输运营支撑 foreman/woman, railway transport operating support
领班/男/女，铁路运输业务 foreman/woman, railway transport operations
铁路运输运营支撑领班/男/女 railway transport operating support foreman/woman
铁路运输业务主管 railway transport operations supervisor
道路领班/男/女 - 铁路运输 road foreman/woman – railway transport
道路领班/男/女，货运列车 road foreman/woman, freight train
道路领班/男/女，客运列车 road foreman/woman, passenger train
站代理 - 铁路运输 station agent – railway transport
站长 stationmaster
站长 - 铁路运输 stationmaster – railway transport
主管，铁路运输业务 supervisor, railway transport operations
车务段长 trainmaster
站场领班/男/女 - 铁路 yard foreman/woman – railway
铁路调车长 - 铁路 yardmaster – railway
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
6316 其他服务行业主管 Other services supervisors NOC - LEVEL B
本单元组主管监督和协调干洗，洗衣，熨烫，按压和整理的工人，剧院迎宾服务员，体育和娱乐俱乐部工作者，门卫，保安员及其他未分类服务工作人员的活动。他们受雇于整个公共部门和私营部门的服务场所。
Supervisors in this unit group supervise and co-ordinate the activities of dry cleaning, laundry, ironing, pressing and finishing workers, theatre ushers and attendants, sports and recreation club workers, commissionaires, security guards and other service workers not elsewhere classified. They are employed by service establishments throughout the public and private sectors.
6316 其他服务行业主管头衔范例
露营地主管 campground supervisor
干洗主管 dry cleaning supervisor
领班/男/女 - 洗衣及干洗 foreman/woman – laundry and dry cleaning
洗衣主管 laundry supervisor
停车场主管 parking lot supervisor
生产主管，干洗 production supervisor, dry cleaning
主管，会所服务员 supervisor, clubhouse attendants
主管，门卫 supervisor, commissionaires
主管，保安员 supervisor, security guards
主管，滑雪缆车服务员 supervisor, ski lift attendants
主管，戏剧服务员 supervisor, theatre attendants
主管，收票员 supervisor, ticket takers
6316 其他服务行业主管主要职责
协调，分配和审查干洗，洗衣，熨烫，压制和整理工人，剧院引座员和服务员，体育和娱乐工人俱乐部，门卫，保安员及其他未分类服务工作人员的工作。
Co-ordinate, assign and review the work of dry cleaning, laundry, ironing, pressing and finishing workers, theatre ushers and attendants, sports and recreation club workers, commissionaires, security guards and other service workers not elsewhere classified
建立工作时间表和程序，并协调与其他工作单位或部门的活动
Establish work schedules and procedures and co-ordinate activities with other work units or departments
解决工作相关的问题，并准备和提交进度报告及其他报告
Resolve work-related problems and prepare and submit progress and other reports
雇用和培训人员工作职责，安全规程和公司政策
Hire and train staff in job duties, safety procedures and company policies
征用物资和供给
Requisition supplies and materials
确保计算机系统，设备和机械的顺利运行，以及安排维护和修理工作。
Ensure smooth operation of computer systems, equipment and machinery, and arrange for maintenance and repair work
监控质量和生产水平
Monitor quality and production levels
可以执行与受监督工人相同的职务。
May perform the same duties as workers supervised.
6316 其他服务行业主管任职要求
通常需要完成中学。
Completion of secondary school is usually required.
可能需要完成相关监督区域的大学课程。
Completion of college courses related to the area supervised may be required.
通常需要监管的职业经验。
Experience in the occupation supervised is usually required.
本组一些职业可能需要认证或授权（即门卫或警卫主管）。
Certification or licensing may be required for some occupations in this group (i.e., supervisors of commissionaires or security guards).
6316 其他服务行业主管附加信息
经过额外的培训或经验积累，可能晋升到管理职位。
Progression to managerial positions is possible with additional training or experience.
6316 其他服务行业主管其他分类
清洁主管 Cleaning supervisors [6315](6315)
行政管家 Executive housekeepers [6312](6312)
客户经理和个人服务，NEC Managers in customer and personal services, n.e.c. [0651](0651)
零售销售主管 Retail sales supervisors [6211](6211)
6316 其他服务行业主管职称头衔
服装和家具服务服务职工主管 apparel-service and furnishings-service workers supervisor
桌球室主管 billiard parlour supervisor
宾果游戏主管 bingo games supervisor
露营地主管 campground supervisor
首席保安员 chief security guard
会所服务员主管 clubhouse attendants supervisor
商业安全人员主管 commercial security officers supervisor
干洗剂主管 dry cleaner supervisor
干洗生产主管 dry cleaning production supervisor
干洗主管 dry cleaning supervisor
领班/领班，洗衣及干洗工人，并按经营 foreman/forewoman, laundry and dry cleaning workers and press operators
领班/男/女 - 洗衣及干洗 foreman/woman – laundry and dry cleaning
领班/男/女，洗衣工，干洗店，并按运营商 foreman/woman, launderers, dry cleaners and press operators
毛皮清洁主管 fur cleaning supervisor
冰场主管 ice rink supervisor
洗衣工主管 launderers supervisor
洗衣工，干洗店和印刷机操作员领班/男/女 launderers, dry cleaners and press operators foreman/woman
洗衣及干洗领班/男/女 laundry and dry cleaning foreman/woman
洗衣和干洗工人和印刷机操作员领班/男/女 laundry and dry cleaning workers and press operators foreman/woman
洗衣生产主管 laundry production supervisor
洗衣主管 laundry supervisor
电梯操作主管 lift operation supervisor
电影院服务员主管 movie theatre attendants supervisor
公园主管 park supervisor
停车场主管 parking lot supervisor
池客厅主管 pool parlour supervisor
生产主管，干洗 production supervisor, dry cleaning
赛马场投注主管的 racetrack betting supervisor
赛马场店员主管 racetrack clerk supervisor
场监督员 rink supervisor
地毯清洁领班/男/女 - 干洗 rug cleaning foreman/woman – dry cleaning
保安员主管 security guard supervisor
滑雪区主管 ski area supervisor
滑雪电梯服务员主管 ski lift attendant supervisor
滑雪缆车主管 ski lift supervisor
主管，服装和家具服务工作者 supervisor, apparel and furnishings service workers
主管，运动俱乐部服务员 supervisor, athletic club attendants
主管，台球室 supervisor, billiard parlour
主管，会所服务员 supervisor, clubhouse attendants
主管，商业保安人员 supervisor, commercial security officers
主管，commissionaires supervisor, commissionaires
主管，干洗店 supervisor, dry cleaners
主管，干洗 supervisor, dry cleaning
主管，溜冰场 supervisor, ice rink
主管，洗衣工 supervisor, launderers
主管，洗衣 supervisor, laundry
主管，电梯操作 supervisor, lift operations
主管，公园 supervisor, park
主管，停车场 supervisor, parking lot
主管，池室 supervisor, pool parlour
主管，溜冰场 supervisor, rink
主管，保安员 supervisor, security guards
主管，滑雪缆车服务员 supervisor, ski lift attendants
主管，戏剧服务员 supervisor, theatre attendants
主管，售票员 supervisor, ticket clerks
主管，售票员 supervisor, ticket sellers
主管，收票员 supervisor, ticket takers
主管，收费桥梁服务员 supervisor, toll bridge attendants
主管，引座员 supervisor, ushers
票务主管 ticket clerk supervisor
售票员主管 ticket seller supervisor
票接受者主管 ticket taker supervisor
收费桥梁服务员主管 toll bridge attendants supervisor
拖车公园主管 trailer park supervisor
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
移民网(ym16.com)为您提供最全面最新的移民相关知识和政策，帮助您解决移民中遇到的各种疑难杂症。其中《6315 清洁主管 Cleaning supervisors NOC》的内容由移民知识小编2022精选编辑整理而成，希望对您的移民有所帮助，欢迎您通过移民知识有哪些专题访问更多精彩移民内容。
相关推荐 更多 +
最新更新 更多 +