随着很多人早期移民到法国后,他们的子女如何更快的融入法国生活也是一大热点话题。下面就给各位好好来聊聊这个问题吧。
需要融入的动力
学习法语的动力很重要,刚来法国的小孩子必定要跟当地小孩儿接触,语言进步就快。当你有那种渴求,努力想听明白别人讲的是什么,努力表达自己的想法时,就有了一种动力。我们把这种学习叫作潜移默化,在跟其他小孩子一起玩的时候,在互相比手画脚的沟通中,就在不断地进步。孩子们可以多看喜欢的法语动画片:因为当你喜欢动画片的人物和情节时,就想努力明白里面的对话,这也是一种学习的动力。除此以外,还建议可以到图书馆看书、看漫画,或者在家里看学习法语的书籍,做练习题。刚来的华人小孩子对法语语法掌握的不好,特别是动词变位,建议可以多抄写动词变位字典上的常用变位,直到记住。对于生活当中见到的词汇都要留心记下来。华人小孩儿多与同学用法语交谈,主动问问题,多参加一些俱乐部和夏令营活动,制造更多的法语语言环境。父母也应该多带孩子去图书馆看适合他们年龄的书籍,去博物馆多了解法国文化。
注重思维方式的学习
融入法国的校园生活,还要适应法国的教育方式。法国学校除了教授知识以外,还注重教育学生思维方式:给你一个信息后,你必定要想,这是真还是假,我怎么样去找别的信息来确定这个信息,不是说教你什么就信什么。在法国,从中学到大学都强调批判性思维和独立思索能力。法国的小学、初中、高中都有公*识教育,告诉你共和国的形成,政府的组成,选举是怎么进行的,投票不只是权利也是义务,作为法国公民不仅有权利还有义务等等。历史课,不仅教你历史事件,还会教你事件的经过,一切这些历史事件的意义,让你明白为什么发生,什么人起了什么作用,还将现实与历史做比较,找出相似之处。学校用法国人和外国人双方的观点教授历史。哲学课,同时也为了建立学生的独立思索。什么是哲学?分析它的词根,就是喜欢聪明,要会思索这个聪明来自哪里。法国学校还很讲究尊重的这一品质,学生要尊重老师,同学间要互相尊重。此外,在大学里还培养学生的团队工作和和谐能力。
在法国生活的困难
在法国长大的华人,需要适应一种法国式的自由。没人教你怎么说怎么做,需要你自己思索,这是很大一关要过:在自由中保持自己的自律,学习独立思索。对于碰到困难的时候,在很多方面都要依靠自己:很快父母就帮不了孩子了,这不是一个他们有体会应对的社会。从初中开始就需要靠自己了,这是比较困难的。法国第二代中国移民,法语比父母好,对法国社会了解的比父母多,往往需要他们来关心父母。对于文化的归属感,大家也会经常有些困惑:具有法国和中国两方面的文化,我不像中国人那么拘谨,也不像法国人那么放任。
婚姻被排在移民方式的首位
假如法国人在市政厅前的道路上横冲直撞,那么他们一定不是外来移民。对于外来移民来说,85 %的生活在一起的人都是夫妻,这一比例比法国当地人更高,当地人只有71%的同 居者是结婚了的合法夫妻。此次调查的发起人Nathalie Couleaud和Claire Decond 联合表示:“在法兰西大岛,在那些比较倾向于结婚的法国群体中,他们大多都来自于穆斯林文化国家, 这一情况也适用于法国其他大部分地区。”因此,已婚夫妇的比例在法兰西岛的马格里布(Maghreb)移民,以及土耳其移民群中达到了顶峰,分别高达93%和95%,他们都相易了婚礼誓言 。
然而,亚洲和欧洲的移民也显示了强烈的结婚欲望,他们期望有一个官方承认的合法夫妻关系,86%的亚洲移民会挑选结婚,欧洲移民结婚的比例略微低点,约达到80%。这些统计 数字突出了移民传统的重要性,非凡是伊斯兰教的北非移民,他们会比较尊重自己原籍国的传统。移民人口学家Mich le Tribalat表示:“在家庭团圆的情况下,为了能够把你的配偶带到法 国,你就必须要结婚。在一些移民大潮中,以目前的土耳其移民群体为例,外来人在移民法国以前通常都已经结婚了。在全世界许多国家里,成为一对夫妇的前提就是结婚。我们发觉这条法 则在法国的外来移民家庭中有直接的体现。”
移民的家庭规模
在法兰西大岛的移民家庭中,25岁以下的青年人是非常多的,平均每家每户2.06个孩子,法国其他地区平均每个家庭约有1.74个孩子。Mich le Tribalat教授警告称:“值得注重的 是,这涉及到目前特定时间里的一个现象,它或多或少地没有考虑到移民浪潮的历史性特点,以及移民年龄结构的差异。”撒哈拉以南的非洲家庭,他们近期来法国的人数是非常多的,以此 年轻人的比例也就更高。在移民的后代中,混合夫妻的家庭规模会变小,也就是夫妻双方中有一个是外来移民,另外一个是纯正的法国人,平均每户这样的家庭有1.84个孩子,以后少要孩子 也逐步变成一种流行的趋势。
传统家庭模式的主导地位
父亲,母亲,孩子:这个经典的家庭组合方式,在法国移民中占据主导地位。调查还显示:这种家庭模式在那种夫妻双方间至少有一人是亚洲移民的群体中比较常见,至少83%的情 况都是如此,80%的欧洲移民家庭也是这样一种家庭模式,77%的马格里布地区移民家庭是这样的。Mich le Tribalat教授强调表示:“移民在抵达法国的同时,也将他们的家庭模式和生活 习惯一并打来了,并在法国会得以连续和进展。”还有,“移民的本土文化和宗教在法国的折射有时候会更加的强烈。当你一个人独处在一个与你以往生活环境差异非常大的地区时,你 可能会更加倾向于转向你以前的生活模式来保卫自己。”
仅仅非洲大陆撒哈拉以南的移民,他们的群体更加年轻化,而且在移民以前也会经常到法国,他们这部分人可能会逃脱亚洲那种经典的家庭模式,群体中34%的都是单亲或者是重组 家庭。为了解释这一现象,我们可以发觉在法国同居是非经常见的,甚至是一夫多妻,一妻多夫家庭,当然这种多配偶制家庭在法国是不合法的,是被禁止的。