7441 住宅和商业安装服务人员 Residential and commercial installers and servicers NOC - LEVEL C
此单元组的工人安装和服务于各种内部和外部的预制产品，如门窗，电器，热水器，围栏，住宅，商业或机构资产的发挥结构和化粪池和灌溉系统。他们受雇于专注于特定的产品安装和服务的公司。
Workers in this unit group install and service a wide variety of interior and exterior prefabricated products such as windows, doors, electrical appliances, water heaters, fences, play structures and septic and irrigation systems at residential, commercial or institutional properties. They are employed by companies specializing in specific product installation and service.
7441 住宅和商业安装服务人员头衔范例
铝合金窗安装工 aluminum window installer
eavestrough安装工 eavestrough installer
电器安装工 electric appliance installer
外部覆盖工 exterior cladder
围栏安装工 fence erector
热浴缸安装工 hot tub installer
灌溉技术员 - 安装工和维护 irrigation technician – installation and maintenance
厨房橱柜和虚荣安装工 kitchen cupboard and vanity installer
休闲结构安装工 recreation structure erector
壁板安装工 siding installer
签署安装工 sign installer
游泳池安装工 swimming pool installer
水空调服务商 water conditioner servicer
热水器服务商 water heater servicer
窗口安装工 window installer
7441 住宅和商业安装服务人员主要职责
阅读蓝图或工作秩序规范，以确定布局和安装程序
Read blueprints or work order specifications to determine layout and installation procedures
测量和标记便于安装所用的指南
Measure and mark guidelines to be used for installations
使用手动和电动工具安装，维修和服务室内预制产品，如门，窗，厨房橱柜，浴室面盆，热水器和家用电器
Install, repair and service interior prefabricated products such as doors, windows, kitchen cupboards, bathroom vanities, water heaters and household appliances using hand and power tools
采用手动和电动工具安装，维修和服务外墙预制壁板等产品，如百叶窗，遮阳蓬，击剑，甲板，化粪池和灌溉系统，标志和发挥结构。
Install, repair and service exterior prefabricated products such as siding, shutters, awnings, fencing, decks, septic and irrigation systems, signs and play structures using hand and power tools.
7441 住宅和商业安装服务人员任职要求
通常需要某些中学教育。
Some secondary school education is usually required.
通常要求在职培训和数月的相关安装，修理或维护经验。
On-the-job training and several months of related installing, repairing or servicing experience are usually required.
可能需要驾驶执照。
A drivers licence may be required.
7441 住宅和商业安装服务人员附加信息
本单元组的各类安装工和服务商之间有一定的流动性。
There is some mobility among the various types of installers and servicers in this unit group.
7441 住宅和商业安装服务人员其他分类
家电服务商和维修工 Appliance servicers and repairers [7332](7332)
中央空调的安装工（制冷与空调技工） Central air conditioner installers (in [7313](7313) Refrigeration and air conditioning mechanics )
Steamfitters ，管道装配和自动喷水灭火系统安装工 Steamfitters, pipefitters and sprinkler system installers [7252](7252)
主管的工人在这个单元组（ 承包商和监督员，等建设行业，安装工，维修和服务商） Supervisors of workers in this unit group (in [7205](7205) Contractors and supervisors, other construction trades, installers, repairers and servicers )
7441 住宅和商业安装服务人员职称头衔
空调安装工，窗口 air conditioner installer, window
空调安装工，窗口 air conditioning installer, window
空气处理安装工 air treatment installer
铝合金门窗安装工 aluminum door and window installer
铝墙板安装工 aluminum siding installer
铝合金窗安装工 aluminum window installer
天线安装工 - 电子设备 antenna installer – electronic equipment
天线安装工，电视 antenna installer, television
涂料工，壁板 applicator, siding
自动门系统安装工 automatic door system installer
自动门系统的安装工和服务商 automatic door system installer and servicer
自动门系统服务商 automatic door system servicer
自动车库门安装工 automatic garage door installer
雨篷安装工 awning erector
雨篷安装工 awning installer
广告牌安装工 billboard erector
建设者，庭院 builder, patios
链链接围栏安装工 chain link fence erector
cladder cladder
商业招牌安装工 commercial sign erector
商业招牌安装工 commercial sign installer
甲板建设者 deck builder
甲板安装工 deck installer
牙科设备安装工服务商 dental equipment installer-servicer
洗碗机安装工 dishwasher installer
码头建设者安装工 dock builder-installer
门安装工 door installer
门安装工，铝 door installer, aluminum
门安装工，住宅 door installer, residential
窗帘衣架 drapery hanger
窗帘安装工 drapery installer
管道安装工 duct installer
eavestrough安装工 eavestrough installer
电器安装工 electric appliance installer
家用电动器具安装工程序 electric household appliance installer
家用电动器具安装工 - 住宅和商用设备 electric household appliance installer – residential and commercial equipment
电动手安装工 electric sign erector
电器安装工 electrical appliance installer
安装工工人，电力标牌 erector, electric signs
安装工工人，霓虹灯 erector, neon signs
安装工工人，标志 erector, sign
外部cladder exterior cladder
外观微调 - 建设 exterior trimmer – building
围栏建设者 fence builder
栅栏，铁路建设者 fence builder, rail
围栏安装工 fence erector
篮子编织围栏安装工工人， fence erector, basket weave
围栏安装工，勾 fence erector, chain link
围栏安装工百叶窗 fence erector, louvred
安装工栅栏，金属 fence erector, metal
栅栏安装工工人，电线 fence erector, wire
，木栅栏安装工 fence erector, wood
护栏安装工 fence installer
地板砂光机 floor sander
地板砂光机和装订工 floor sander and finisher
地板砂光工和抛光工人 floor sander and polisher
车库门安装工 garage door installer
热浴缸安装工 hot tub installer
热水浴池服务商 hot tub servicer
热水器安装工 hot water heater installer
家电安装工 household appliance installer
工业门安装工程序 industrial door installer
安装工和服务商，自动门系统 installer and servicer, automatic door systems
安装工，铝雨篷; installer, aluminum awning
安装工，铝合金门窗 installer, aluminum doors
安装工，铝墙板 installer, aluminum siding
安装工，铝合金门窗 installer, aluminum windows
安装工，天线 - 电子设备 installer, antennas – electronic equipment
安装工程序，自动门系统 installer, automatic door system
安装工程序，自动车库门 installer, automatic garage door
安装工，遮阳篷 installer, awnings
安装工，窗帘 installer, curtains
安装工门， installer, doors
安装工，管道 - 施工 installer, ducts – construction
安装工，天沟 installer, eavestroughs
电器安装工， installer, electric appliances
安装工程序，家用电器 - 住宅和商用设备 installer, electric household appliances – residential and commercial equipment
安装工，电器 installer, electrical appliances
安装工，护栏 installer, fence
安装工，车库门 installer, garage doors
安装工，热水器 installer, hot water heaters
安装工，家电 installer, household appliance
安装工，工业门 installer, industrial doors
安装工程序，环环相扣的铺路石 installer, interlocking paving stone
安装工，厨柜 installer, kitchen cabinet
安装工，厨房的橱柜和梳妆台 installer, kitchen cupboards and vanities
安装工，厨房设备 installer, kitchen units
安装工，实验室家具 installer, laboratory furnishings
安装工，避雷针 installer, lightning rods
安装工，霓虹灯 installer, neon signs
安装工，架空门 installer, overhead doors
安装工，泳池设备 installer, pool equipment
安装工，娱乐设备 installer, recreational equipment
安装工，住宅门 installer, residential doors
安装工卫星天线 installer, satellite antennas
安装工，卫星天线 installer, satellite dishes
安装工，化粪池系统 installer, septic system
安装工，化粪池 installer, septic tank
安装工，壁板 installer, siding
安装工，标志 installer, signs
安装工，太阳能加热设备 installer, solar heating equipment
安装工，结构座椅 installer, structure seats
安装工，游泳池 installer, swimming pool
安装工，游泳池过滤器和加热器 installer, swimming pool filters and heaters
安装工，电视天线 installer, television antennas
安装工，交通信号灯 installer, traffic lights
安装工，百叶帘 installer, venetian blinds
安装工，乙烯基池 installer, vinyl pools
安装工，热水器 installer, water heaters
安装工水软化系统 installer, water-softening systems
安装工，密封条 installer, weather strips
安装工，窗帘 installer, window shades
安装工，窗户 installer, windows
安装工，木板 installer, wooden panels
安装工程序，木制窗框 installer, wooden window sash
安装工服务商，旅行拖车 installer-servicer, travel trailers
联锁石安装工 interlocking stone installer
灌溉系统的安装工 irrigation system installer
灌溉技术员 - 安装工和维护 irrigation technician – installation and maintenance
厨房柜安装工 kitchen cabinet installer
厨房橱柜和虚荣安装工 kitchen cupboard and vanity installer
厨房单元安装工 kitchen unit installer
实验室设备安装工 laboratory equipment installer
实验室家具安装工 laboratory furnishings installer
雷电电缆安装工 lightning cable installer
避雷针安装工 lightning rod installer
安装工百叶栅栏 louvred fence erector
维护者，手机之家 maintainer, mobile home
主要的家用电器安装工 major electric household appliance installer
主要电器安装工 major electrical appliance installer
金属栅栏安装工 metal fence erector
移动家用设备的服务 mobile home equipment servicer
手机之家的维护者 mobile home maintainer
手机之家维修工 mobile home repairer
手机之家服务商 mobile home servicer
霓虹灯招牌安装工 neon sign erector
霓虹招牌安装工 neon sign installer
办公家具安装工 office furniture installer
架空门安装工 overhead door installer
天井建设者 patio builder
管风琴安装工 pipe organ erector
管风琴安装工 pipe organ installer
泳池设备安装工 pool equipment installer
池安装工，乙烯基 pool installer, vinyl
池服务routeman /男/女 pool service routeman/woman
池服务商 pool servicer
铁路栅栏建设者 rail fence builder
娱乐设备安装工工人 recreation equipment erector
休闲结构安装工 recreation structure erector
休闲设备安装工 recreational equipment installer
维修工，水空调 repairer, water conditioners
维修工，软水机 repairer, water softeners
维修工，水软化系统 repairer, water-softening systems
小区门口安装工 residential door installer
房间空气调节器安装工程序，住宅 room air conditioner installer, residential
送货人 /男/女，池服务 routeman/woman, pool service
砂光机和装订，地板 sander and finisher, floor
卫星天线安装工 satellite antenna installer
碟形卫星天线安装工 satellite dish installer
化粪池系统安装工 septic system installer
化粪池安装工 septic tank installer
服务送货人 /男/女，游泳池 service routeman/woman, pools
服务商，自动门系统 servicer, automatic door systems
手机之家服务商 servicer, mobile home
服务商，移动家用设备 servicer, mobile home equipment
服务机构，池 servicer, pools
服务商，游泳池 servicer, swimming pool
水空调服务商， servicer, water conditioner
服务商，热水器 servicer, water heaters
壁板涂药工 siding applicator
壁板安装工 siding installer
签署安装工 sign erector
签署安装工工人，商业 sign erector, commercial
签署安装工 sign installer
雪栅栏安装工 snow fence erector
太阳能采暖设备安装工 solar heating equipment installer
太阳能加热技术人员 solar heating technician
结构座椅安装工 structure seat installer
游泳池过滤器和加热器安装工 swimming pool filter and heater installer
游泳池安装工 swimming pool installer
游泳池维修工 swimming pool repairer
游泳池服务商 swimming pool servicer
游泳池工人 swimming pool worker
技术员，太阳能采暖 technician, solar heating
电视天线安装工 television antenna installer
交通灯安装工 traffic light installer
交通信号安装工 traffic signal installer
旅行拖车安装工服务商 travel trailer installer-servicer
虚荣和厨房橱柜安装工 vanity and kitchen cupboard installer
百叶帘安装工 Venetian blind installer
乙烯基池安装工 vinyl pool installer
水空调维修工 water conditioner repairer
水空调服务商 water conditioner servicer
热水器安装工 water heater installer
热水器服务商 water heater servicer
软水器安装工 water softener installer
软水维修工 water softener repairer
软水器服务商 water softener servicer
软化水系统服务商 water softening system servicer
水软化系统维修工 water-softening system repairer
密封条安装工程序 weather strip installer
天气脱衣舞 weather stripper
窗式空调器安装工 window air conditioner installer
门窗安装工，铝 window and door installer, aluminum
窗口安装工 window installer
百叶窗安装工 window shade installer
铁丝围栏安装工 wire fence erector
木壁板涂药 wood siding applicator
木栅栏安装工 wooden fence erector
木制面板安装工 wooden panel installer
木制窗框安装工 wooden window sash installer
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
精选阅读
8232 石油和天然气钻井工人，服务人员，测试人员及有关人员 Oil and gas well drillers, servicers, testers and related workers NOC - LEVEL B
石油和天然气钻井工人以及服务人员在钻机经理的监督下，控制钻探和起重设备对钻孔和服务钻机的操作，指导钻机机组活动。石油和天然气井采运工，测试人员和有关人员操作专门的机械或电子设备，工具或仪器，结合井钻井，完井或维修提供服务。本单元组的工人受雇于钻井和油井服务承包商，石油生产公司，测井或测试公司。
Oil and gas well drillers and well servicers control the operation of drilling and hoisting equipment on drilling and service rigs, and direct the activities of the rig crew under supervision of the rig manager. Oil and gas well loggers, testers and related workers operate specialized mechanical or electronic equipment, tools or instruments to provide services in conjunction with well drilling, completion or servicing. Workers in this unit group are employed by drilling and well service contractors, petroleum producing companies and well logging or testing companies.
8232 石油和天然气钻井工人，服务人员，测试人员及有关人员头衔范例
钻工助理 - 石油和天然气钻井 assistant driller – oil and gas well drilling
定向钻井运营商 directional drilling operator
井下工具操作员 downhole tool operator
钻杆测试员 drill stem tester
钻工 - 石油和天然气钻探 driller – oil and gas drilling
电线路运营 electric line operator
测井和射孔运营商 logging and perforating operator
服务钻机操作员 service rig operator
钢丝运营商 slickline operator
试井运营商 well testing operator
有线运营商 wireline operator
8232 石油和天然气钻井工人，服务人员，测试人员及有关人员主要职责
石油和天然气钻井工和钻井服务商执行部分或全部下列职责Oil and gas well drillers and well servicers perform some or all of the following duties:
指导钻机成员设置钻井平台和钻井，完成或维修的石油和天然气勘探和生产井
Direct rig crew in setting up rigs and drilling, completing or servicing oil and gas exploration and producing wells
操作控制钻孔机或钻机服务和起重机械
Operate controls of drill or service rig drilling and hoisting machinery
培训或安排全体人员的培训工作
Train or arrange for training of crew
保持钻井和维修业务记录
Maintain records of drilling and servicing operations
确保遵守安全程序。
Ensure safety procedures are followed.
石油和天然气井采运工，测试人员和有关人员执行部分或全部下列职责Oil and gas well loggers, testers and related workers perform some or all of the following duties:
推动井售后服务，驾驶有线卡车到井场
Drive well service or wireline truck to well site
将设备，工具或录像机组装和附加到钻杆或有线上，实施所需程序和测试
Assemble and attach equipment, tools or recorders to drill stem or wireline to conduct required procedures and tests
操作或指导操作有线或单元控制元件降低，安置和检索设备和仪器
Operate or direct the operation of wireline or unit controls to lower, position and retrieve equipment and instruments
操作移动测试或记录装置重的录像机和电脑，收集数据
Operate recorders and computers in mobile testing or logging unit to collect data
可以执行有限的数据释义
May perform limited data interpretation.
8232 石油和天然气钻井工人，服务人员，测试人员及有关人员任职要求
通常需要完成中学学业。
Completion of secondary school is usually required.
石油和天然气钻井工人及以及井服务商都需要三到六个月的正式在职培训，学院或石油行业认可的培训课程以及四年或以上下属钻机船员职位的工作经验。
Oil and gas well drillers and well servicers require three to six months of formal on-the-job training, college or petroleum industry-approved training courses and four or more years of work experience in subordinate rig crew positions.
钻孔行业可能要求大专文凭。
A college diploma in drilling may be required.
离岸工作需要在陆地上从事同等职位的多年经验。
Offshore work requires several years of experience in an equivalent position on land.
急救证书，氢硫化物意识，预防井喷，井控，工作场所有害物质信息系统WHMIS，危险货物运输TDG和特殊的油井运营商锅炉证书是必需的。
Certificates in first aid, hydrogen sulphide awareness, blowout prevention, well control, workplace hazardous materials information system (WHMIS), transportation of dangerous goods (TDG) and a special oil well operator (boiler) certificate are required.
石油和天然气井采运工，测试人员和相关人员需要三到六个月的正式在职培训和在下属测井和测试位置或钻机和修井钻机多年的经验，。
Oil and gas well loggers, testers and related workers require three to six months of formal on-the-job training and several years of experience in subordinate logging and testing positions or on drilling and servicing rigs.
开放孔测井可能需要完成电子或工程技术大学课程。
Completion of a college program in electronics or engineering technology may be required for open hole well logging.
井射孔服务人员需要具备省级爆破工许可，地震爆破工和油井爆破工认证。
A provincial blasters licence, and seismic blaster and oil well blaster certification are required for well perforation services.
8232 石油和天然气钻井工人，服务人员，测试人员及有关人员附加信息
由于机械，工具和操作上的差异，钻井和钻机工作之间的流动性非常有限，但流动性是可能的，尤其是钻井和服务平台工作之间可以替换。
Mobility between jobs on drilling and service rigs is limited by the differences in the machinery, tools and operations performed, but mobility is possible especially from drilling to service rigs.
随着经验和更多的教育和培训，可能晋升为船员主管或经理。
Progression to crew supervisor or manager is possible with experience and additional education and training.
8232 石油和天然气钻井工人，服务人员，测试人员及有关人员其他分类 Classified elsewhere
石油和天然气钻井工及相关人员和服务运营商 Oil and gas well drilling and related workers and services operators [8412](8412)
钻机经理承包商和主管，石油和天然气钻探和服务Rig managers (in [8222](8222) Contractors and supervisors, oil and gas drilling and services )
水井钻工 Water well drillers [7373](7373)
8232 石油和天然气钻井工人，服务人员，测试人员及有关人员职称头衔
副钻工 - 海洋钻机 assistant driller – offshore drilling rig
副钻工 - 石油和天然气钻井 assistant driller – oil and gas well drilling
钻取操作员 - 油田服务 coring operator – oil field services
定向钻工 - 石油和天然气钻探 directional driller – oil and gas drilling
定向钻井运营商 directional drilling operator
定向钻井运营商 - 石油和天然气钻探 directional drilling operator – oil and gas drilling
井下工具操作员 downhole tool operator
井下工具运营商 - 石油和天然气钻探 downhole tool operator – oil and gas drilling
钻杆测试员 drill stem tester
钻杆测试员 - 石油和天然气钻探 drill stem tester – oil and gas drilling
钻工 - 海洋钻机 driller – offshore drilling rig
钻工 - 石油和天然气钻探 driller – oil and gas drilling
电线路运营商 electric line operator
电线路运营商 - 油田服务 electric line operator – oil field services
电子线路运营商 - 油田服务 e-line operator – oil field services
捕鱼工具运营商 - 油田服务 fishing tool operator – oil field services
气体检测员 - 油田服务 gas tester – oil field services
子弹穿孔员 - 油田服务 gun perforator – oil field services
烃泥浆采运工 - 油田服务 hydrocarbon mud logger – oil field services
测井和射孔运营商 logging and perforating operator
测井和射孔运营商 - 油田服务 logging and perforating operator – oil field services
离岸钻工 - 石油和天然气 offshore driller – oil and gas
油井穿孔员 oil well perforator
油井穿孔员 perforator, oil wells
生产测试的运营商 - 石油和天然气钻井 production testing operator – oil and gas well drilling
钻机技术员 - 钻 rig technician – driller
服务钻机操作员 service rig operator
服务钻机操作员 - 油田服务 service rig operator – oil field services
井壁取心取样员 - 油田服务 sidewall core sampler – oil field services
钢丝运营商 slickline operator
钢丝运营商 - 油田服务 slickline operator – oil field services
修井工 - 油田服务 well puller – oil field services
试井运营商 well testing operator
试井运营商 - 石油和天然气钻探 well testing operator – oil and gas drilling
有线运营商 wireline operator
有线运营商 - 油田服务 wireline operator – oil field services
有线运营商见习 wireline operator trainee
修井机运营商 - 油田服务 workover rig operator – oil field services
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
4422 惩教服务人员 Correctional service officers NOC- LEVEL C
惩教服务人员保护罪犯和被拘留者，并在惩教机构和其他拘留场所维持秩序。他们受雇于联邦，省级和市级政府。惩教服务人员的上司都包含在这个单元组。
Correctional service officers guard offenders and detainees and maintain order in correctional institutions and other places of detention. They are employed by federal, provincial and municipal governments. Correctional service officers who are supervisors are included in this unit group.
4422 惩教服务人员头衔范例
惩教设施护卫 correctional facility guard
惩教人员 correctional service officer
拘留服务员 detention attendant
狱警 prison guard
主管，惩教人员 supervisor, correctional officers
4422 惩教服务人员主要职责
观察罪犯和被拘留者的行为和态度，以防止滋事和逃逸
Observe conduct and behaviour of offenders and detainees to prevent disturbances and escapes
在工作任务，餐饮和娱乐期间期间，监督罪犯
Supervise offenders during work assignments, meals and recreation periods
在指定区域巡逻，发现任何问题随时向主管报告
Patrol assigned area and report any problems to supervisor
观察罪犯的行为，并准备报告
Observe behaviour of offenders and prepare reports
在运输过程中和临时离开期间护送被拘留者
Escort detainees in transit and during temporary leaves
准备收容，程序，释放，转移和其他报告
Prepare admission, program, release, transfer and other reports
可以监督和协调其他惩教服务人员工作。
May supervise and co-ordinate work of other correctional service officers.
4422 惩教服务人员任职要求
必需完成中学学习。
Completion of secondary school is required.
可能必需完成惩教服务，警察研究或犯罪的中学后教育。
Post-secondary education in correctional services, police studies or criminology may be required.
由联邦机构聘用的惩教人员新兵必须成功完成加拿大惩教服务培训课程。
Correctional officer recruits must successfully complete the Correctional Service of Canada training course to be employed by federal institutions.
省/地区机构所雇用的惩教人员新兵通常需要完成基本训练课程。
Correctional officer recruits are usually required to complete a basic training course to be employed by provincial/territorial institutions.
行动敏捷，力量和健身的要求必须达标。
Physical agility, strength and fitness requirements must be met.
惩教服务监督员要求具备惩教人员的经验。
Correctional service supervisors require experience as a correctional service officer.
通常需要急救认证和CPR（心肺复苏术）训练。
First aid certification and CPR (cardiopulmonary resuscitation) training are usually required.
4422 惩教服务人员其他分类
劳教回家的工人（社会和社区服务工作者） Detention home workers (in [4212](4212) Social and community service workers )
社会，社区和惩教服务经理 Managers in social, community and correctional services [0423](0423)
社会工作者 Social workers [4152](4152)
4422 惩教服务人员职称头衔
囚犯护卫 convict guard
惩教设施护卫 correctional facility guard
惩教机构护卫 correctional institution guard
惩教院所女舍监 correctional institution head matron
惩教人员 correctional officer
惩教人员主管 correctional officers supervisor
惩教人员 correctional service officer
惩教服务单位主管 correctional services unit supervisor
狱警 corrections officer
拘留服务员 detention attendant
拘留护卫 detention guard
护卫，惩教设施 guard, correctional facility
护卫，惩教机构 guard, correctional institution
头惩教人员 head correctional officer
头护士长 - 惩教服务 head matron – correctional service
机构卫士 - 惩教服务 institution guard – correctional service
监狱守卫 jail guard
狱卒 jailer
女舍监 - 惩教服务 matron – correctional service
惩教院所护卫 penal institution guard
监狱护卫 penitentiary guard
狱警 prison guard
监狱官 prison officer
感化院警卫 reformatory guard
主管，惩教人员 supervisor, correctional officers
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
澳大利亚联邦议会已正式通过了针对海外购房者的空置税(Vacant Residential Property Tax)政策。
空置税全称是空置住宅税，2018年1月1日起就开始实行了，维州是全澳最早开始施行空置税政策的州，对一年中空闲6个月以上的房屋按照其价值征收1%的空置税，其目的在于减少墨尔本近郊及中环地区 (Inner and middle suburbs) 的空置房比率。
怎么定义外国买家？
根据澳大利亚外国人投资监管委员会(Foreign Investment Review Board，简写为FIRB)目前的定义为，除了以下几类人之外的，都叫“外国买家“：
1、澳洲公民；
2、新西兰公民；
3、澳洲永居签证持有人；
4、外国人但与其澳洲公民身份配偶、或新西兰公民身份配偶、或澳洲永居签证持有人身份配偶，共同购买住宅。
什么样的物业涉及缴纳空置税？
满足以下所有条件：
1、外国买家购买的民用住宅或土地；
2、在2017年5月9日晚7:30（澳洲东部标准时间）之后获得的；
3、住宅在一年内空置时间超过6个月（累积时间）。
如何定义“空置年”？
虽然澳洲的财政年度是从每年的7月1日至次年的6月30日，但空置税法规中的“住宅在一年内空置时间超过6个月”中的“一年”，是从外国人获得权力能占用该住宅的第一天起算开始的一年。
如果直接买的是现房（比如投资移民188类的申请人入境后可以买一套现房作为自住房）、新房或者楼花，就按成交日（settlement date）开始计算。如果买的是民用住宅土地，就按房子盖好之后，拿到入住许可证（occupation certificate）的日期开始算。
什么情况下，不被界定为“空置住宅”
1、购买房产的外国买家自己，或者买家的亲戚，真实地入住到该房产；
2、该房产被真实租用，且租约超过30天；
3、该房产真实处于可出租的状态，比如公开投放出租广告且持续超过30天。
如何缴纳“空置税”
澳洲税务局ATO主管此税。外国买家被要求在空置年结束后的30天内主动递交单独的纳税申报，具体税务数字，ATO会以书面的形式告知，外国买家需要在收到ATO核定确认后发送缴付通知的21天内完税。
如果没有按时缴纳“空置税”
罚金将是penalty unit的250倍，也就是另外要缴纳多达A$52500澳币的罚金。此法规的出台其实是为了避免空置房的增多使得流通在房屋出租市场的房屋数量减少这种现象，确实有的外国买家在购买了澳洲房子后，房子并不在使用中。
海外买家民用住宅空置税更多细节内容
问：之前公布的文件中提到在2017年5月9日晚7:30（澳洲东部标准时间）之后获得的民用物业涉及缴纳空置税，那么这个获得具体是以什么的时间结点来定义？
答：以在2017年5月9日晚7:30及之后递交了FIRB申请或者如果新房建设通过开发商的话，则以开发商获得新房许可证（New Dwelling Exemption Certificate）的时间为结点，也就是说，如果开发商在2017年5月9日晚7:30及之后获得新房许可证，且住宅在一年内空置时间超过6个月（累积时间）那么海外买家就需要缴纳空置税。
问：对不涉及空置税的买家，是不是需要向澳洲税务局进行申报？
答：需要！不论海外买家是不是满足缴付空置税的条件，都需要向澳洲税务局ATO做申报。
问：空置年到底怎么算？
答：空置税法规中的“住宅在一年内空置时间超过6个月”中的“一年”，是从外国人获得权力能占用该住宅的第一天起算开始的一年。
问：如果有客户在空置年中间，成为了澳洲永居签证的持有人（即获得永居权利，不再是海外买家身份），那么客户还需要缴纳当年的空置税吗？
答：不需要。身份转变为永居签证持有人的话，不再属于外国买家（Foreign Person），所以不需要申报当年的空置税。
7535 其他汽车机械安装工和服务商 Other automotive mechanical installers and servicers NOC - LEVEL C
该组的工人安装更换汽车机械零件，如消声器，排气管，减震器，弹簧和散热器，并进行日常维护，如更换机油，润滑和轮胎，以及汽车，卡车和重型设备的维修服务。他们受雇于汽车和卡车服务和维修店，工业场所的服务部门和建筑，采矿和伐木公司。
Workers in this group install replacement automotive mechanical parts such as mufflers, exhaust pipes, shock absorbers, springs and radiators and perform routine maintenance service such as oil changes, lubrication and tire repairs on automobiles, trucks and heavy equipment. They are employed by automobile and truck service and repair shops, service departments of industrial establishments and construction, mining and logging companies.
7535 其他汽车机械安装工和服务商头衔范例
起重机润滑工 crane greaser
重型设备服务商 heavy equipment servicer
消声器安装工 muffler installer
散热器安装工 - 汽车维修服务 radiator installer – auto repair service
减震器安装工 shock absorber installer
弹簧安装工 spring installer
轮胎修理工 tire repairer
7535 其他汽车机械安装工和服务商主要职责
更换发动机油和润滑运行齿轮或拆除汽车，卡车和重型设备的部件
Change engine oil and lubricate running gears or moving parts of automobiles, trucks and heavy equipment
润滑滑轮，水桶和其他重型设备组件
Grease booms, pulleys, buckets and other components of heavy equipment
更换汽车，卡车和重型设备的机油，空气和燃料过滤器
Replace oil, air and fuel filters on motor vehicles, trucks and heavy equipment
为汽车，卡车和重型设备安装更换消声器，排气管，减震器，散热器
Install replacement mufflers, exhaust pipes, shock absorbers or radiators on motor vehicles, trucks and heavy equipment
维修及平衡轮胎
Repair and balance tires
为汽车，卡车和重型设备添加或更换液压和变速箱油
Add or replace hydraulic and transmission fluids in motor vehicles, trucks and heavy equipment
协助机械师，按照指示执行其他职责
Assist mechanics and perform other duties as directed
驾驶汽车或卡车到建筑，伐木或其它工业场所，提供服务。
Drive automobile or service truck to location of construction, logging or other industrial sites to provide services.
7535 其他汽车机械安装工和服务商任职要求
可能需要一些中学经验。
Some secondary school may be required.
通常需要数月在职培训。
Several months of on-the-job training are usually required.
7535 其他汽车机械安装工和服务商附加信息
本单元组的安装工商和服务商之间有一定的流动性。
There is some mobility among installers and servicers in this unit group.
随着经验积累可能晋升到主管职位。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
7535 其他汽车机械安装工和服务商其他分类
汽车维修技师，卡车和巴士力学及机械维修 Automotive service technicians, truck and bus mechanics and mechanical repairers [7321](7321)
重型设备技师 Heavy-duty equipment mechanics [7312](7312)
主管在这个单元组的工人（ 承包商及主管，机械行业） Supervisors of workers in this unit group (in [7301](7301) Contractors and supervisors, mechanic trades )
7535 其他汽车机械安装工和服务商职称头衔
汽车加油工 automobile lubricator
汽车消声器安装工 automotive muffler installer
汽车散热器安装工 automotive radiator installer
汽车散热器安装工 - 汽车维修 automotive radiator installer – automotive repair
汽车减震器安装工 automotive shock absorber installer
汽车弹簧安装工 automotive spring installer
履带车服务员（技工除外） caterpillar servicer (except mechanic)
起重机润滑工 crane greaser
起重机加油工 crane oiler
履带服务商 crawler track servicer
吊斗铲加油工 dragline oiler
电动高尔夫球车的服务员（技工除外） electric golf cart servicer (except mechanic)
电动车的服务员（技工除外） electric truck servicer (except mechanic)
紧急道路的维修员，机动车 emergency road servicer, motor vehicle
挖掘机加油工 excavator oiler
加油工 greaser
加油工，重型卡车 greaser, heavy truck
重型设备加油工 heavy equipment greaser
重型设备服务商 heavy equipment servicer
重型设备服务商 heavy-duty equipment servicer
马夫- 公交系统 hostler – transit system
安装工，汽车减震器 installer, automotive shock absorbers
安装工，汽车弹簧 installer, automotive springs
安装工，消声器 installer, muffler
安装工，散热器 - 汽车服务 installer, radiators – automotive service
铲装加油工 loading shovel oiler
润滑技术员 - 汽车服务与维修 lubrication technician – automotive service and repair
消声器安装工 muffler installer
石油更换工 - 机动车服务 oil changer – motor vehicle service
加油工 - 汽车服务 oiler – automotive service
加油工和润滑工，起重机和吊斗铲 oiler and greaser, crane and dragline
加油工，重型卡车 oiler, heavy truck
管道服务的卡车司机 pipeline service truck driver
散热器安装工 - 汽车维修服务 radiator installer – auto repair service
散热器安装工 - 汽车服务 radiator installer – automotive service
服务的卡车司机，重型设备 service truck driver, heavy equipment
服务商，重型设备 servicer, heavy equipment
服务商，管道设备 servicer, pipeline equipment
减震器安装工 shock absorber installer
铲加油工 shovel oiler
弹簧安装工 spring installer
剥离铲加油工 stripping shovel oiler
换轮胎工人 - 汽车服务 tire changer – automotive service
轮胎修理工 tire repairer
轮胎修理工 - 汽车服务 tire repairer – automotive service
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
9522 汽车装配人员，稽查人员和测试人员 Motor vehicle assemblers, inspectors and testers NOC - LEVEL C
汽车装配人员组装和安装预制汽车零件和组件， ，形成组件及成品汽车。汽车检查员和测试人员进行检查和测试零件，部件，配件和成品，以确保性能适当，且符合质量标准。他们受雇于生产汽车，客货车和轻型卡车的工厂。
Motor vehicle assemblers assemble and install prefabricated motor vehicle parts and components to form subassemblies and finished motor vehicles. Motor vehicle inspectors and testers inspect and test parts, subassemblies, accessories and finished products to ensure proper performance and conformity to quality standards. They are employed in plants which manufacture automobiles, vans and light trucks.
9522 汽车装配人员，稽查人员和测试人员头衔范例
组装检查员 - 汽车制造 assembly inspector – motor vehicle manufacturing
汽车装配工人 auto assembly worker
身体安装员 - 汽车制造 body assembler – motor vehicle manufacturing
汽车安装员 car assembler
底盘检查员 - 汽车制造 chassis inspector – motor vehicle manufacturing
门钳工 door fitter
机动车安装员 motor vehicle assembler
运动型多用途车（ SUV ）安装员 sport utility vehicle (SUV) assembler
测试驾驶员 - 汽车组装 test driver – automobile assembly
传输安装员 transmission installer
面包车安装员 van assembler
9522 汽车装配人员，稽查人员和测试人员主要职责
汽车装配工执行部分或全部下列职责Motor vehicle assemblers perform some or all of the following duties:
阅读电气原理图，图纸及其他技术图表
Read electrical schematics, blueprints and other technical diagrams
使用手工和电动工具和设备，闩上，拧紧，夹，锻接，焊接或其他方式将机动车零部件固定在一起
Bolt, screw, clip, weld, solder or otherwise fasten motor vehicle parts and components together using hand and power tools and equipment
操作并看管自动化组装设备，如机器人和固定的自动化设备
Operate and tend automated assembling equipment such as robotic and fixed automation equipment
连接电缆，管和电线，完成组件和安装
Connect cables, tubes and wires to complete assemblies and installations
采用手工和动力工具和其他辅助工具，如高空起重机，放置和安装零件，部件及配件，如发动机，变速器，门板，仪表板
Position and install parts, subassemblies and accessories such as engines, transmissions, door panels or instrument panels using hand and power tools and other aids like overhead hoists
调试和调整部件如车门，发动机罩和行李箱盖。
Fit and adjust parts such as doors, hoods and trunk lids.
汽车督察人员和测试人员执行部分或全部下列职责
Motor vehicle inspectors and testers perform some or all of the following duties:
检查机动车外部填装和颜色涂层，密封剂和上釉 ，并标记，记录和报告需要修复的缺陷
Check motor vehicle exterior priming and colour coats, sealers and glazers, and mark, record and report defects to be repaired
使用测试设备，如米表，分析仪和定时灯，测试汽车电子组件，设备和线路，保证适当的性能
Test motor vehicle electrical assemblies, equipment and wiring for proper performance using testing devices such as meters, analyzers and timing lights
检查汽车零部件和完全组装的汽车是否存在缺陷，以确保先前所指出的缺陷得到纠正
Inspect auto parts and fully assembled motor vehicles for defects and to ensure that previously noted defects have been corrected
在辊检测装置上驱动和测试汽车，以确保变速箱，轮轴，发动机和制动正常。
Drive and test motor vehicles on roll testing device to ensure that transmission, axle, engine and brakes function properly.
9522 汽车装配人员，稽查人员和测试人员任职要求
通常需要完成中学。
Completion of secondary school is usually required.
本单元组的职业技能通常要求通过在职培训获得。
Skills required for occupations in this unit group are normally acquired through on-the-job training.
9522 汽车装配人员，稽查人员和测试人员附加信息 Additional information
同一生产部门的工作可能具有流动性。
Mobility is possible to jobs in the same production department.
随着经验积累，可能晋升到主管职位。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
9522 汽车装配人员，稽查人员和测试人员其他分类
装配工 重型卡车，挂车和客车（ 机械装配和检验员） Assemblers of heavy trucks, trailers and buses (in [9526](9526) Mechanical assemblers and inspectors )
汽车装配画家和涂布工（ 工业画家，镀膜机，金属整理过程中运营商） Automobile assembly painters and coaters (in [9536](9536) Industrial painters, coaters and metal finishing process operators )
汽车发动机，离合器和变速器装配工（ 机械装配和检验员） Automotive engine, clutch and transmission assemblers (in [9526](9526) Mechanical assemblers and inspectors )
机械维修工，汽车制造（ 汽车维修技师，卡车和公共汽车力学和机械维修） Mechanical repairers, automobile manufacturing (in [7321](7321) Automotive service technicians, truck and bus mechanics and mechanical repairers )
主管，机动车组装 Supervisors, motor vehicle assembling [9221](9221)
9522 汽车装配人员，稽查人员和测试人员职称头衔
配件安装工，汽车 - 汽车制造 accessories installer, automobiles – motor vehicle manufacturing
调节工 - 汽车制造 adjuster, doors – motor vehicle manufacturing
调节工和甲板盖 - 汽车制造 adjuster, doors and deck lids – motor vehicle manufacturing
调节工，前大灯 - 汽车制造 adjuster, headlights – motor vehicle manufacturing
调节工，阵容 - 汽车制造 adjuster, line-up – motor vehicle manufacturing
安装员 - 汽车组装 assembler – automobile assembly
安装员，汽车罩 - 汽车制造 assembler, automobile hoods – motor vehicle manufacturing
安装员，汽车 assembler, automobiles
安装员，车轴 - 汽车组装 assembler, axles – automobile assembly
安装员，机构 - 汽车制造 assembler, bodies – motor vehicle manufacturing
安装员，刹车系统 - 汽车制造 assembler, brakes – motor vehicle manufacturing
安装员，汽车 assembler, cars
安装员，机箱 - 汽车制造 assembler, chassis – motor vehicle manufacturing
安装员，车篷 - 汽车制造 assembler, convertible tops – motor vehicle manufacturing
安装员，曲轴 - 汽车制造 assembler, crankshafts – motor vehicle manufacturing
安装员，门 - 汽车制造 assembler, doors – motor vehicle manufacturing
安装员语言，框架 - 汽车制造 assembler, frames – motor vehicle manufacturing
安装员，仪表 - 汽车制造 assembler, instrument clusters – motor vehicle manufacturing
安装员，仪表板 - 汽车组装 assembler, instrument panels – automobile assembly
安装员，室内装修 - 汽车组装 assembler, interior finishing – automobile assembly
安装员，内饰 - 汽车组装 assembler, interior trim – automobile assembly
安装员，板簧 - 汽车制造 assembler, leaf springs – motor vehicle manufacturing
安装员，轻型卡车 - 汽车组装 assembler, light trucks – automobile assembly
安装员，小型货车 - 汽车制造 assembler, minivans – motor vehicle manufacturing
安装员，汽车 - 汽车制造 assembler, motor vehicles – motor vehicle manufacturing
安装员，座椅 - 汽车制造 assembler, seats – motor vehicle manufacturing
安装员，小部件 - 汽车制造 assembler, small parts – motor vehicle manufacturing
安装员，弹簧 - 汽车制造 assembler, springs – motor vehicle manufacturing
安装员，面包车 assembler, vans
安装员 - 机械 - 汽车制造 assembler-mechanic – motor vehicle manufacturing
组装检查员 - 汽车制造 assembly inspector – motor vehicle manufacturing
组装检查员，机箱 - 汽车制造 assembly inspector, chassis – motor vehicle manufacturing
装配质量升级员 - 汽车制造 assembly quality upgrader – motor vehicle manufacturing
装配工，汽车 assembly worker, autos
汽车装配工人 auto assembly worker
汽车零部件安装员 auto parts assembler
汽车配件安装员 automobile accessories installer
汽车配件的安装员和维修工 automobile accessories installer and repairer
汽车安装员 automobile assembler
汽车装配工人 automobile assembly worker
汽车发动机测试员 - 汽车组装 automobile engine tester – automobile assembly
汽车最终督察 - 汽车组装 automobile final inspector – automobile assembly
汽车引擎盖安装员 - 汽车制造 automobile hood assembler – motor vehicle manufacturing
汽车检查员 - 汽车制造 automobile inspector – motor vehicle manufacturing
汽车巡视员和测试员 - 汽车制造 automobile inspector and tester – motor vehicle manufacturing
汽车收音机和配件安装员 - 汽车制造 automobile radio and accessories installer – motor vehicle manufacturing
汽车安装员 - 汽车制造 automotive assembler – motor vehicle manufacturing
汽车电子配件的安装员和维修工 - 汽车制造 automotive electronic accessories installer and repairer – motor vehicle manufacturing
汽车发动机的质量控制检查员 automotive engine quality control inspector
桥安装员 - 汽车组装 axle assembler – automobile assembly
电池安装员 - 汽车制造 battery installer – motor vehicle manufacturing
身体安装员 - 汽车制造 body assembler – motor vehicle manufacturing
体部技术员 - 汽车制造 body department technician – motor vehicle manufacturing
车身框架巡视员 - 汽车制造 body frame inspector – motor vehicle manufacturing
车体生产经营商 - 汽车制造 body production operator – motor vehicle manufacturing
白色车身督察 - 汽车制造 body-in-white inspector – motor vehicle manufacturing
制动安装员 - 汽车制造 brake assembler – motor vehicle manufacturing
汽车安装员 car assembler
汽车考官 - 汽车组装 car examiner – automobile assembly
汽车检查员 - 汽车组装 car inspector – automobile assembly
机箱安装员 - 汽车制造 chassis assembler – motor vehicle manufacturing
底盘总成巡视员 - 汽车制造 chassis assembly inspector – motor vehicle manufacturing
底盘检查员 - 汽车制造 chassis inspector – motor vehicle manufacturing
敞篷车顶安装员 - 汽车制造 convertible top assembler – motor vehicle manufacturing
曲轴安装员 - 汽车制造 crankshaft assembler – motor vehicle manufacturing
门调节工 - 汽车制造 door adjuster – motor vehicle manufacturing
车门和行李箱盖调节工 - 汽车制造 door and deck lid adjuster – motor vehicle manufacturing
门安装员 - 汽车制造 door assembler – motor vehicle manufacturing
门钳工 door fitter
门钳工 - 汽车制造 door fitter – motor vehicle manufacturing
门安装员 - 汽车制造 door hanger – motor vehicle manufacturing
门paneler - 汽车制造 door paneler – motor vehicle manufacturing
电器质量保证检查员 - 汽车制造 electrical quality assurance inspector – motor vehicle manufacturing
电气测试技术员 - 汽车制造 electrical test technician – motor vehicle manufacturing
电气测试员，仪表板 - 汽车制造 electrical tester, instrument panels – motor vehicle manufacturing
电气测试技师 - 汽车制造 electrical testing technician – motor vehicle manufacturing
电气金属线缠结工人 - 汽车组装 electrical wirer – automotive assembly
发动机缸体测试员 - 汽车制造 engine block tester – motor vehicle manufacturing
发动机礼服安装员 - 汽车制造 engine dress assembler – motor vehicle manufacturing
发动机检查员 - 汽车制造 engine inspector – motor vehicle manufacturing
引擎安装员 - 汽车制造 engine installer – motor vehicle manufacturing
发动机测试员 - 汽车组装 engine tester – automobile assembly
发动机综合测试员，汽车 - 汽车组装 engine tester, automobiles – automobile assembly
考官，汽车 - 汽车制造 examiner, cars – motor vehicle manufacturing
考官，漏水 - 汽车制造 examiner, water leaks – motor vehicle manufacturing
整理督察，汽车 - 汽车组装 final inspector, automobiles – automobile assembly
完成组装的车辆检查员 - 汽车制造 finished assembled vehicle inspector – motor vehicle manufacturing
精加工部技术员 - 汽车制造 finishing department technician – motor vehicle manufacturing
钳工和调节工 - 汽车制造 fitter and adjuster – motor vehicle manufacturing
钳工，门 - 汽车制造 fitter, doors – motor vehicle manufacturing
钳工，抽油烟机 - 汽车制造 fitter, hoods – motor vehicle manufacturing
地板检查员 - 汽车制造 floor inspector – motor vehicle manufacturing
帧安装员 - 汽车制造 frame assembler – motor vehicle manufacturing
整体维修工和调节器 - 汽车制造 general repairer and adjuster – motor vehicle manufacturing
大灯调节工 - 汽车制造 headlight adjuster – motor vehicle manufacturing
油烟机钳工 - 汽车制造 hood fitter – motor vehicle manufacturing
过程中的装配检查员 - 汽车组装 in-process assembly inspector – automobile assembly
巡视员和测试员，汽车 - 汽车制造 inspector and tester, automobiles – motor vehicle manufacturing
检查员，总成 - 汽车制造 inspector, assembly – motor vehicle manufacturing
督察，汽车 - 汽车制造 inspector, automobiles – motor vehicle manufacturing
巡视员，机身框架 - 汽车制造 inspector, body frames – motor vehicle manufacturing
检查员，身体白色 - 汽车制造 inspector, body-in-white – motor vehicle manufacturing
检查员，汽车 - 汽车制造 inspector, cars – motor vehicle manufacturing
检查员，底盘 - 汽车制造 inspector, chassis – motor vehicle manufacturing
检查员，底盘总成 - 汽车制造 inspector, chassis assembly – motor vehicle manufacturing
督察，电气质量保证 - 汽车制造 inspector, electrical quality assurance – motor vehicle manufacturing
巡视员，发动机 - 汽车制造 inspector, engines – motor vehicle manufacturing
督察，成品装配汽车 - 汽车制造 inspector, finished assembled vehicle – motor vehicle manufacturing
督察，地板 - 汽车制造 inspector, floors – motor vehicle manufacturing
督察，过程中的组件 - 汽车组装 inspector, in-process assembly – automobile assembly
检查员，机械品质保证 - 汽车制造 inspector, mechanical quality assurance – motor vehicle manufacturing
巡视员，机动车机械设备 - 汽车制造 inspector, motor vehicle mechanical equipment – motor vehicle manufacturing
检查员，马达和底盘 - 汽车制造 inspector, motors and chassis – motor vehicle manufacturing
检查员，新乘用车 inspector, new passenger cars
检查员，塑料和手绘板 - 汽车制造 inspector, plastic and painted panels – motor vehicle manufacturing
督察，散热器 - 汽车制造 inspector, radiator – motor vehicle manufacturing
巡视员，修剪和硬件 - 汽车制造 inspector, trim and hardware – motor vehicle manufacturing
检查员，漏水 - 汽车制造 inspector, water leaks – motor vehicle manufacturing
安装员和修理工，汽车配件 - 汽车制造 installer and repairer, automobile accessories – motor vehicle manufacturing
安装员和维修工，汽车电子配件 - 汽车制造 installer and repairer, automotive electronic accessories – motor vehicle manufacturing
安装员，汽车收音机和配件 - 汽车制造 installer, automobile radios and accessories – motor vehicle manufacturing
安装员，电池 - 汽车制造 installer, batteries – motor vehicle manufacturing
安装员，发动机 - 汽车制造 installer, engines – motor vehicle manufacturing
安装员，散热器 - 汽车制造 installer, radiators – motor vehicle manufacturing
安装员，变速箱 - 汽车制造 installer, transmissions – motor vehicle manufacturing
安装员，乙烯基屋顶 - 汽车制造 installer, vinyl roofs – motor vehicle manufacturing
安装员，车轮和轮胎 - 汽车组装 installer, wheels and tires – automobile assembly
仪表安装员 - 汽车制造 instrument cluster assembler – motor vehicle manufacturing
仪表板安装员 - 汽车组装 instrument panel assembler – automobile assembly
仪表板上的电气测试员 - 汽车制造 instrument panel electrical tester – motor vehicle manufacturing
室内整理安装员 - 汽车组装 interior finishing assembler – automobile assembly
内饰安装员 - 汽车组装 interior trim assembler – automobile assembly
钢板弹簧安装员 - 汽车制造 leaf spring assembler – motor vehicle manufacturing
轻卡安装员 - 汽车组装 light truck assembler – automobile assembly
阵容调整 - 汽车制造 line-up adjuster – motor vehicle manufacturing
阵容男/女 - 汽车制造 line-up man/woman – motor vehicle manufacturing
机器操作员 - 汽车制造 machine operator – motor vehicle manufacturing
机械师，路试 - 汽车制造 mechanic, road tests – motor vehicle manufacturing
机械督察 - 汽车制造 mechanical inspector – motor vehicle manufacturing
机械质量保证检查员 - 汽车制造 mechanical quality assurance inspector – motor vehicle manufacturing
机械测试技术员 - 汽车制造 mechanical test technician – motor vehicle manufacturing
面包车安装员 - 汽车制造 minivan assembler – motor vehicle manufacturing
电机和底盘检查员 - 汽车制造 motor and chassis inspector – motor vehicle manufacturing
电机安装员 - 汽车制造 motor installer – motor vehicle manufacturing
机动车安装员 motor vehicle assembler
机动车安装员 - 汽车制造 motor vehicle assembler – motor vehicle manufacturing
机动车机械设备检查员 - 汽车制造 motor vehicle mechanical equipment inspector – motor vehicle manufacturing
新的乘用车检查员 new passenger car inspector
新的乘用车的编制者 - 汽车制造 new passenger car preparer – motor vehicle manufacturing
操作员，机器 - 汽车制造 operator, machines – motor vehicle manufacturing
运营商，封口机 - 汽车制造 operator, sealer – motor vehicle manufacturing
涂料部门技术员 - 汽车制造 paint department technician – motor vehicle manufacturing
塑料和手绘板督察 - 汽车制造 plastic and painted panels inspector – motor vehicle manufacturing
编制者，新的乘用车 - 汽车制造 preparer, new passenger cars – motor vehicle manufacturing
生产经营者 - 汽车制造 production operator – motor vehicle manufacturing
生产经营者，身体 - 汽车制造 production operator, body – motor vehicle manufacturing
生产经营者，修剪和末期 - 汽车制造 production operator, trim and final – motor vehicle manufacturing
质量控制检查员，汽车发动机 - 汽车制造 quality control inspector, automotive engines – motor vehicle manufacturing
质量升级工，总成 - 汽车制造 quality upgrader, assembly – motor vehicle manufacturing
散热器检查员 - 汽车制造 radiator inspector – motor vehicle manufacturing
散热器安装员 - 汽车制造 radiator installer – motor vehicle manufacturing
道路和滚动测试员 road and roll tester
道路测试技工 road test mechanic
卷测试员 - 汽车制造 roll tester – motor vehicle manufacturing
封口机运营商 - 汽车制造 sealer operator – motor vehicle manufacturing
座椅安装员 - 汽车制造 seat assembler – motor vehicle manufacturing
小部件安装员 - 汽车制造 small parts assembler – motor vehicle manufacturing
软顶微调 - 汽车制造 soft top trimmer – motor vehicle manufacturing
运动型多用途车（ SUV ）安装员 sport utility vehicle (SUV) assembler
弹簧安装员 - 汽车制造 spring assembler – motor vehicle manufacturing
组装员 - 汽车制造 subassembler – motor vehicle manufacturing
SUV （运动型多用途车）安装员 SUV (sport utility vehicle) assembler
技术员，体部 - 汽车制造 technician, body department – motor vehicle manufacturing
技术员，电气测试 - 汽车制造 technician, electrical testing – motor vehicle manufacturing
技术员，电气测试 - 汽车制造 technician, electrical tests – motor vehicle manufacturing
技师，精加工部 - 汽车制造 technician, finishing department – motor vehicle manufacturing
技术员，机械测试 - 汽车制造 technician, mechanical tests – motor vehicle manufacturing
技术员，涂料部门 - 汽车制造 technician, paint department – motor vehicle manufacturing
测试驱动工 - 汽车组装 test driver – automobile assembly
测试员，汽车发动机 - 汽车组装 tester, automobile engines – automobile assembly
测试员，发动机缸体 - 汽车制造 tester, engine blocks – motor vehicle manufacturing
测试员，发动机 - 汽车组装 tester, engines – automobile assembly
测试员，变速器 - 汽车制造 tester, transmissions – motor vehicle manufacturing
传输安装员 transmission installer
传输测试员 - 汽车制造 transmission tester – motor vehicle manufacturing
修剪和硬件检查员 - 汽车制造 trim and hardware inspector – motor vehicle manufacturing
微调者，软顶 - 汽车制造 trimmer, soft top – motor vehicle manufacturing
公共设施操作者 - 汽车制造 utility operator – motor vehicle manufacturing
实用维修工 - 汽车制造 utility repairer – motor vehicle manufacturing
面包车安装员 van assembler
乙烯基屋顶安装员 - 汽车制造 vinyl roof installer – motor vehicle manufacturing
漏水检查员 - 汽车制造 water leak examiner – motor vehicle manufacturing
水泄漏检测器 - 汽车制造 water leak inspector – motor vehicle manufacturing
车轮和轮胎安装员 - 汽车组装 wheel and tire installer – automobile assembly
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
更多加拿大NOC职业列表
7445 其他维修人员和服务商 Other repairers and servicers NOC - LEVEL C
此单元组包括其他未分类工人，其修理和服务于各种各样的产品，如相机，体重秤，乐器，投币机，自动售货机，体育用品和其他杂项制品和设备。他们受雇于产品专业维修店和服务机构。
This unit group includes workers, not elsewhere classified, who repair and service a wide variety of products, such as cameras, scales, musical instruments, coin machines, vending machines, sporting goods and other miscellaneous products and equipment. They are employed by product specialty repair shops and service establishments.
7445 其他维修人员和服务商头衔范例
自行车维修工 bicycle repairer
相机维修工 camera repairer
仪表维修工 meter repairer
钢琴维修工 piano repairer
天平维修工 scale repairer
缝纫机维修人员 - 国内 sewing machine servicer – domestic
体育用品维修工 sporting goods repairer
自动售货机维修工 vending machine repairer
7445 其他维修人员和服务商主要职责
检查产品，以确定维修要求
Inspect products to determine the requirement for repair
使用手动，电动或专门设计的工具修理或更换故障或磨损的零部件
Repair or replace defective or worn out parts and components using hand, power or specially designed tools
测试和调整维修产品保证正常运作
Test and adjust repaired products for proper functioning
执行例行维护
Perform routine maintenance
可以使用手动工具进行产品校准。
May calibrate products using hand tools.
7445 其他维修人员和服务商任职要求
通常需要某些中学教育。
Some secondary school education is usually required.
完成大学或其他有关特定的设备或产品维修的课程
Completion of college or other courses relevant to a particular equipment or product repair
或者通常需要完成几个月的在职培训。
Completion of several months of on-the-job training is usually required.
7445 其他维修人员和服务商附加信息
本单元组工人之间可能会有一定的流动性。
Some mobility may occur among workers in this unit group
随着经验积累，可能晋升到主管职位。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
7445 其他维修人员和服务商其他分类
锁匠（其他行业及相关行业中，NEC）Locksmiths (in [7384](7384) Other trades and related occupations, n.e.c. )
工人主管在这个单元组（承包商和监督员，等建设行业，安装，维修和服务商）Supervisors of workers in this unit group (in[7205](7205) Contractors and supervisors, other construction trades, installers, repairers and servicers )
7445 其他维修人员和服务商职称头衔
手风琴维修工 accordion repairer
加入机器维修工 adding machine repairer
调节者，高尔夫球杆头 adjuster, golf club heads
调节者，钢琴行动 adjuster, piano action
空气压缩机维修工 air compressor repairer
空气阀维修工，铁路机车车辆 air valve repairer, railway rolling stock
机场设备维修维修工 airport equipment maintenance repairer
开弓射箭装订 archery bow finisher
开弓射箭维修工 archery bow repairer
汽车清障工人 automobile wrecker
汽车拆迁工 automotive dismantler
汽车维修设备服务商 automotive maintenance equipment servicer
遮阳篷和帐篷维修工 awning and tent repairer
啤酒胶设备维修工 beer-dispensing equipment repairer
工业皮带维修工 belt repairer, industrial
自行车修理工 bicycle mechanic
自行车维修工 bicycle repairer
台球和保龄球设备安装维修工 billiard and bowling equipment installer-repairer
台球球杆称重者 billiard cue weigher
台球桌维修工 billiard table repairer
台球桌的服务人员 billiard table servicer
船螺旋桨维修工 boat propeller repairer
弓维修工 bow repairer
校验员，压力控制器 calibrator, pressure controllers
校准员，扭力扳手 calibrator, torque wrench
相机维修工 camera repairer
相机修理工/男/女 camera repairman/woman
录音机维修工 dictaphone repairer
录音机的服务人员 dictaphone servicer
拆迁者，汽车 dismantler, automotive
国内缝纫机修理工 domestic sewing machine mechanic
国内缝纫机维修工 domestic sewing machine repairer
电动标志维修工 electric sign repairer
电动玩具修理者 electric toy repairer
车费箱维修工 farebox repairer
装订工，弓箭 - 体育用品制造 finisher, archery bows – sporting goods manufacturing
消防器材维修工 fire equipment repairer
消防器材服务商 fire equipment servicer
灭火器维修工 fire extinguisher repairer
燃气表的维修工 gas meter repairer
燃气表的服务人员 gas meter servicer
燃气表测试仪 gas meter tester
高尔夫球杆头调节者 golf club head adjuster
维修工高尔夫俱乐部 golf club repairer
吉他维修工 guitar repairer
陀螺仪维修工 gyroscope repairer
陀螺仪修理工/男/女 gyroscope repairman/woman
手工具维修工/男/女 hand tool repairman/woman
液压元件维修工 hydraulic unit repairer
工业皮带维修工 industrial belt repairer
安装维修工，台球和保龄球设备 installer-repairer, billiard and bowling equipment
绕树盒技工 juke box mechanic
机械师，自行车 mechanic, bicycles
修理工，家用缝纫机 mechanic, domestic sewing machine
机械师，点唱机 mechanic, juke boxes
机械师，尺度 mechanic, scales
机械师，自动售货机 mechanic, vending machines
机械仪表维修工 mechanical meter repairer
米维修工 meter repairer
计服务机构 meter servicer
乐器维修工 musical instrument repairer
乐器测试员 musical instrument tester
乐器调谐器 musical instrument tuner
霓虹灯招牌维修工 neon sign repairer
净修理者 net mender
净维修工 net repairer
器官调谐师 organ tuner
东方地毯维修工 Oriental rug repairer
泊车咪表维修工 parking meter repairer
泊车咪表服务商 parking meter servicer
打击乐器维修工 percussion instrument repairer
彩扩设备维修工 photofinishing equipment repairer
钢琴动作调节者 piano action adjuster
钢琴行动调节者 piano action regulator
钢琴维修工 piano repairer
钢琴纵梁 piano stringer
钢琴技师 piano technician
钢琴音色调节工 piano tone regulator
钢琴调音师 piano tuner
钢琴调音师技术员 piano tuner-technician
管风琴调谐器和维修工 pipe organ tuner and repairer
管道阀门维修工 pipeline valve repairer
气动工具维修工 pneumatic tool repairer
气动管维修工 pneumatic tube repairer
气动元件测试仪和维修工 pneumatic unit tester and repairer
压力控制校准 pressure control calibrator
维修工，弓箭 - 中国体育用品制造业 repairer, archery bows – sporting goods manufacturing
维修工，遮阳篷和帐篷 repairer, awnings and tents
维修工，啤酒胶设备 repairer, beer-dispensing equipment
维修工，自行车 repairer, bicycle
维修工，弓 - 弦乐器 repairer, bows – stringed instruments
维修工，摄像头 repairer, camera
维修工，录音笔 repairer, dictaphones
维修工，国内缝纫机 repairer, domestic sewing machines
维修工，电动标志 repairer, electric sign
维修工，灭火器 repairer, fire extinguishers
维修工，高尔夫俱乐部 repairer, golf clubs
维修工，机械米 repairer, mechanical meters
维修工，乐器 repairer, musical instruments
维修工，霓虹灯 repairer, neon signs
维修工，东方地毯 repairer, Oriental rugs
维修工，打击乐器 repairer, percussion instruments
维修工，钢琴 repairer, piano
维修工，脚手架 repairer, scaffolding
维修工，秤 repairer, scales
维修工，体育用品 repairer, sporting goods
维修工，运动器材 repairer, sports equipment
维修工，弦乐器 repairer, stringed instruments
维修工，测量和光学仪器 repairer, surveying and optical instruments
维修工，生存设备 repairer, survival equipment
维修工，恒温器 repairer, thermostats
维修工，自动售货机 repairer, vending machine
修理工/男/女，手工具 repairman/woman, hand tools
呼吸器的服务和钳工 respirator servicer and fitter
安全阀，管道维修工 safety valve repairer, pipelines
打捞检查员，仪器 salvage inspector, instruments
打捞者，机械 salvager, machinery
脚手架维修工 scaffold repairer
规模技工 scale mechanic
规模以上维修工 scale repairer
安全系统技师 security systems technician
服务商，汽车维修设备 servicer, automotive maintenance equipment
服务者，录音笔 servicer, dictaphones
服务机构，消防器材 servicer, fire equipment
服务商，燃气表 servicer, gas meters
服务商，米 servicer, meters
服务商，泊车咪表 servicer, parking meters
缝纫机修理工 - 国内 sewing machine mechanic – domestic
缝纫机的维修中心 - 国内 sewing machine servicer – domestic
摇床维修工 shaker repairer
筛维修工 sieve repairer
滑雪装备的维修工 ski equipment repairer
里程表维修工 speedometer repairer
体育用品维修工 sporting goods repairer
维修工运动器材 sports equipment repairer
喷枪维修工 spray gun repairer
蒸汽流量计维修工 steam meter repairer
石锯安装工 stone saw setter
弦乐器维修工 stringed instrument repairer
测量和光学仪器维修工 surveying and optical instrument repairer
测量和光学仪器技师 surveying and optical instrument technician
生存设备维修工 survival equipment repairer
涉及的士咪表的维修工 taximeter repairer
技术员，测量和光学仪器 technician, surveying and optical instruments
测试者，煤气表 tester, gas meters
测试者，乐器 tester, musical instruments
恒温维修工 thermostat repairer
扭力扳手校验仪 torque wrench calibrator
转录机服务商 transcribing machine servicer
调谐器的技术人员，钢琴 tuner-technician, piano
管道阀维修工 valve repairer, pipelines
自动售货机技工 vending machine mechanic
自动售货机维修工 vending machine repairer
小提琴维修工 violin repairer
水表维修工 water meter repairer
管乐器维修工 wind instrument repairer
清障工，汽车 wrecker, automobile
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
9523 电子装配工，制造者，检验人员和测试人员 Electronics assemblers, fabricators, inspectors and testers NOC - LEVEL C
电子装配工和制造者组装和制造电子设备和零部件。电子督察人员和测试人员检查和测试电子和机电集成，组件，部件和元件，以确保符合规定的标准。他们受雇于电子制造工厂。
Electronics assemblers and fabricators assemble and fabricate electronic equipment, parts and components. Electronics inspectors and testers inspect and test electronic and electromechanical assemblies, subassemblies, parts and components to ensure conformance to prescribed standards. They are employed in electronics manufacturing plants.
9523 电子装配工，制造者，检验人员和测试人员头衔范例
电容安装员 capacitor assembler
电路板安装员 circuit board assembler
分量插入机器操作员 component inserting machine operator
晶体最终测试员 crystal final tester
电子安装员 electronics assembler
电子督察 - 电子设备制造业 electronics inspector – electronic equipment manufacturing
成品检查员 - 电子设备制造业 finished product inspector – electronic equipment manufacturing
检查员，印刷电路板（ PCB）组装 inspector, printed circuit board (PCB) assembly
精密仪器安装员 - 电子设备制造业 precision instrument assembler – electronic equipment manufacturing
表面贴装安装员 surface mount assembler
测试员，电子元器件 tester, electronic components
通孔安装员 through-hole assembler
晶圆制造运营商 wafer fabrication operator
波峰焊机操作员 wave soldering machine operator
布线和组装操作员 wiring and assembly op
9523 电子装配工，制造者，检验人员和测试人员主要职责
电子装配工执行部分或全部下列职责Electronics assemblers perform some or all of the following duties:
焊接和手工组装各种电子元件，如电阻，二极管，三极管，电容，集成电路，开关，电线和其他电子部件，组装到印刷电路板上的指定地点
Solder and manually assemble various electronic components such as resistors, diodes, transistors, capacitors, integrated circuits, switches, wires and other electronic parts to designated locations on printed circuit boards
使用精细的手工装配，使用显微镜并遵守清洁室程序，装配微电路
Assemble microcircuits requiring fine hand assembly, the use of microscopes and adherence to cleanroom procedures
安装，组装，紧固，维修和调整零部件，元器件，电线及线束，使用手工和小型电动工具组件和组装
Install, mount, fasten, align and adjust parts, components, wiring and harnesses to subassemblies and assemblies using hand and small power tools
操作自动和半自动机器放置，焊接和清洁印刷电路板上规定的组件
Operate automatic and semi-automatic machines to position, solder and clean prescribed components on printed circuit boards
可能替换有缺陷的零部件，修理和大修旧设备。
May replace defective components and repair and overhaul older devices.
电子制造商执行部分或全部下列职责Electronics fabricators perform some or all of the following duties:
操作和监视处理设备，包括自动和半自动机器，制造电子元件，焊接，清洁，密封和印花组件，并并规定执行其他程序操作
Operate and monitor process equipment including automatic and semi-automatic machines to fabricate electronic components, solder, clean, seal and stamp components and perform other process operations as specified
安装工艺设备，遵守规定的洁净室程序。
Set up process equipment and adhere to cleanroom procedures as required.
电子检查员执行部分或全部下列职责Electronics inspectors perform some or all of the following duties:
在组装或制造产品的同时，检查电子元件及组件，以确保正确的组件选择和布局，布线和焊接质量，适当的插针，位置和镀孔直径，电路短路和印刷电路板的行间距和其他规定的要求
Inspect electronic components and assemblies to ensure correct component selection and placement, wiring and soldering quality, proper pin insertions, location and diameter of plated holes, breaks in circuitry and line spacing in printed circuit board and other specified requirements while products are being assembled or fabricated
检查最终组装：整理，标签和包装方法
Check final assembly for finish, labelling and packaging methods
检查机械尺寸和执行“内隐联想”电气试验
Check mechanical dimensions and perform "go-no-go" electrical tests
识别和标记可接受的和有缺陷的组件，并返回故障组件进行维修生产
Identify and mark acceptable and defective assemblies and return faulty assemblies to production for repair
收集，记录和总结检查结果
Collect, record and summarize inspection results
调查设备故障，并指示正确操作。
Investigate equipment malfunction and instruct on proper operation.
电子测试员执行部分或全部下列职责Electronics testers perform some or all of the following duties:
操作各种测试设备和工具进行简单的电子元器件，部件和系统的电气和连续性测试
Operate various test equipment and tools to perform simple electrical and continuity testing of electronic components, parts and systems
设置和操作自动测试设备，定位电路和配线故障，短路和组件缺陷
Set up and operate automatic testing equipment to locate circuit and wiring faults, shorts and component defects
对比试验结果与规范，搁置零件或产品，用于维修或更换由测试设备指示的零件或部件
Compare test results to specifications and set parts or products aside for repair or replace components or parts as indicated by test equipment
可以进行元件，部件和组件的寿命测试（烧伤插件）
May conduct life tests (burn-ins) on components, subassemblies and assemblies
维护测试结果报告。
Maintain test result reports.
9523 电子装配工，制造者，检验人员和测试人员任职要求
电子装配工，制造商，检验人员和测试人员通常需要完成中学学业。
Completion of secondary school is usually required for electronics assemblers, fabricators, inspectors and testers.
通常为本单元组的职业提供在职培训。
On-the-job training is usually provided for occupations in this unit group.
在安大略省和萨斯喀彻温省，电子装配工需要为期两年的学徒，以及自愿的行业认证。
A two-year apprenticeship and voluntary trade certification is available for electronics assemblers in Ontario and Saskatchewan.
电子测试员可能要求基本的电子理论，测试技术和测试设备的大专课程。
Electronics testers may require post-secondary courses in basic electronic theory, testing techniques and testing equipment.
电子督察人员和测试人员可能需要作为电子安装员或组件制造者的经验。
Electronics inspectors and testers may require experience as an electronics assembler or component fabricator.
9523 电子装配工，制造者，检验人员和测试人员附加信息
经过额外的培训和经验积累，电子安装员或组件制造者可能晋升到电子督察或测试员。
Progression from electronics assembler or component fabricator to electronics inspector or tester is possible with additional training and experience.
9523 电子装配工，制造者，检验人员和测试人员其他分类
安装员和督察，电器，仪器和设备的制造 Assemblers and inspectors, electrical appliance, apparatus and equipment manufacturing [9524](9524)
电气和电子工程技术人员和技术人员 Electrical and electronics engineering technologists and technicians [2241](2241)
电子服务技术员（家用和商用设备） Electronic service technicians (household and business equipment) [2242](2242)
主管，电子制造业 Supervisors, electronics manufacturing [9222](9222)
9523 电子装配工，制造者，检验人员和测试人员职称头衔
调节工，绕丝机 adjuster, filament-winding machine
光刻 - 电子设备制造业 aligner – electronic equipment manufacturing
镀铝设备操作员 - 电子设备制造业 aluminizing equipment operator – electronic equipment manufacturing
天线调谐器检查员 - 电子设备制造业 antenna-tuner inspector – electronic equipment manufacturing
安装员 - 电子设备制造业 assembler – electronic equipment manufacturing
安装员，航空电子设备 assembler, avionics equipment
安装员，电子收款机 assembler, electronic cash registers
安装员，电子设备 - 电子设备制造业 assembler, electronic equipment – electronic equipment manufacturing
安装员，电子键盘 assembler, electronic keyboard
安装员，办公机器 assembler, office machines
安装员，电信设备 assembler, telecommunications equipment
组装检查员 - 电子设备制造业 assembly inspector – electronic equipment manufacturing
组件测试员 - 电子设备制造业 assembly tester – electronic equipment manufacturing
自动组件组装机器操作员 - 电子设备制造业 automatic component-assembly-machine operator – electronic equipment manufacturing
自动包装线机看管者 - 电子设备制造业 automatic wire-wrapping machine tender – electronic equipment manufacturing
航空电子安装员 avionics assembler
航电设备安装员 avionics equipment assembler
背板和框架接线操作员 backplane and frame wiring operator
基灌装机运营商 - 电子设备制造业 base-filling machine operator – electronic equipment manufacturing
板凳安装员 - 电子设备制造业 bench assembler – electronic equipment manufacturing
钳工 - 电子设备制造业 bench worker – electronic equipment manufacturing
板实验室操作员 board laboratory operator
校准器，线绕电阻器 calibrator, wire wound resistors
电容安装员 capacitor assembler
电容督察 capacitor inspector
电容处理槽操作员 capacitor-treating tank operator
阴极涂布工 - 电子设备制造业 cathode coater – electronic equipment manufacturing
阴极射线管处理设备安装员 cathode-ray-tube-processing equipment setter
机箱安装员 - 电子设备制造业 chassis assembler – electronic equipment manufacturing
底盘安装员 - 电子设备制造业 chassis installer – electronic equipment manufacturing
电抗器绕线工 - 电子设备制造业 choke winder – electronic equipment manufacturing
电路板安装员 circuit board assembler
线圈安装员 - 电子设备制造业 coil assembler – electronic equipment manufacturing
线圈检查员 - 电子设备制造业 coil inspector – electronic equipment manufacturing
线圈绕线机运营商 - 电子设备制造业 coil-winding machine operator – electronic equipment manufacturing
彩色显像管安装员 colour picture tube assembler
通信设备安装员 communications equipment assembler
光盘播放机安装员 compact disc player assembler
光盘播放机检查员和测试员 compact disc player inspector and tester
分量插入机器操作员 component inserting machine operator
组件检查员 - 电子设备制造业 component inspector – electronic equipment manufacturing
组件安装员 - 电子设备制造业 components assembler – electronic equipment manufacturing
冷凝器缠线工 - 电子设备制造业 condenser winder – electronic equipment manufacturing
锥安装员 - 电子设备制造业 cone assembler – electronic equipment manufacturing
控制台安装员 - 电子设备制造业 console assembler – electronic equipment manufacturing
输送线工人 - 电子设备制造业 conveyor line worker – electronic equipment manufacturing
晶体校准工 - 电子设备制造业 crystal calibrator – electronic equipment manufacturing
晶体最终测试员 crystal final tester
水晶最后的测试员 - 电子设备制造业 crystal final tester – electronic equipment manufacturing
水晶装订工 - 电子设备制造业 crystal finisher – electronic equipment manufacturing
晶体频率测量员 - 电子设备制造业 crystal frequency measurer – electronic equipment manufacturing
单晶炉 crystal grower
水晶巡视员 - 电子设备制造业 crystal inspector – electronic equipment manufacturing
水晶铺网工 crystal lapper
晶体单元安装员 crystal unit assembler
水晶切割锯运营商 crystal-dicing saw operator
模具联结工 - 电子设备制造业 die attacher – electronic equipment manufacturing
扩散炉操作员 - 电子设备制造业 diffusion furnace operator – electronic equipment manufacturing
浸焊的机器操作员 - 电子设备制造业 dip-soldering machine operator – electronic equipment manufacturing
复印机安装员 duplicating machine assembler
电线组安装员 - 电子设备制造业 electrical wire group assembler – electronic equipment manufacturing
电子管安装员 electron tube assembler
电子管督察人员和测试人员 electron tube inspector and tester
电子管阀杆组件巡视员 electron tube stem assembly inspector
电子商业机器安装员 electronic business machine assembler
电子收银安装员 electronic cash register assembler
电子部件的安装员 electronic component assembler
电子元件清洗剂 electronic component cleaner
电子元件插入颜色编码 electronic component insertion colour coder
电子元件测试员 - 电子设备制造业 electronic component tester – electronic equipment manufacturing
电子元件测试员 electronic components tester
电子控制安装员 electronic control assembler
电子控制运营商 - 电子设备制造业 electronic control operator – electronic equipment manufacturing
电子设备安装员 - 电子设备制造业 electronic equipment assembler – electronic equipment manufacturing
电子设备检查员 electronic equipment inspector
电子设备subassembler的 electronic equipment subassembler
电子仪器制造商 electronic instrument maker
电子键盘安装员 electronic keyboard assembler
电子办公机具安装员 electronic office machines assembler
电子琴安装员 electronic organ assembler
电子周边设备安装员 electronic peripheral equipment assembler
电子产品贴片 - 电子设备制造业 electronic products mounter – electronic equipment manufacturing
电子单元督察 - 电子设备制造业 electronic unit inspector – electronic equipment manufacturing
电子安装员 electronics assembler
电子设备安装员 electronics equipment assembler
电子督察 - 电子设备制造业 electronics inspector – electronic equipment manufacturing
电子产品制造车间工人 electronics manufacturing shop worker
电子测试员 electronics tester
电子产品制造过程督察 electronics-manufacturing process inspector
刻蚀师和金属版工，石英晶体 - 电子设备制造业 etcher and plater, quartz crystals – electronic equipment manufacturing
刻蚀师，印刷电路板（PCB ） etcher, printed circuit board (PCB)
排气和密封机器操作员 exhaust and sealing machine operator
排气设备安装员 - 电子设备制造业 exhaust equipment setter – electronic equipment manufacturing
制造者，微电子电路 fabricator, microelectronic circuits
长丝干巡视员 - 电子设备制造业 filament stem inspector – electronic equipment manufacturing
丝测试员 - 电子设备制造业 filament tester – electronic equipment manufacturing
滤波安装员 - 电子设备制造业 filter assembler – electronic equipment manufacturing
总装测试员 - 电子设备制造业 final-assembly tester – electronic equipment manufacturing
成品检查员 - 电子设备制造业 finished product inspector – electronic equipment manufacturing
荧光屏前 fluorescent screen former
频率测量员，晶体 - 电子设备制造业 frequency measurer, crystals – electronic equipment manufacturing
漏斗涂布工 - 电子设备制造业 funnel coater – electronic equipment manufacturing
测量员，半导体材料 - 电子设备制造业 gauger, semiconductor material – electronic equipment manufacturing
一般安装员和光机操作员 - 电子设备制造业 general assembler and light machine operator – electronic equipment manufacturing
物探仪器安装员 - 电子设备制造业 geophysical instrument assembler – electronic equipment manufacturing
电网测量员 - 电子设备制造业 grid gauger – electronic equipment manufacturing
电网巡视员 - 电子设备制造业 grid inspector – electronic equipment manufacturing
电网运营商 - 电子设备制造业 grid operator – electronic equipment manufacturing
枪安装员器，电视画面管 gun assembler, television pictures tubes
汽车配线及电缆制造者 - 电子设备制造业 harness and cable fabricator – electronic equipment manufacturing
助听器检查员 - 电子设备制造业 hearing aid inspector – electronic equipment manufacturing
混合电路安装员 - 电子设备制造业 hybrid circuit assembler – electronic equipment manufacturing
混合督察 - 电子设备制造业 hybrid inspector – electronic equipment manufacturing
浸渍和烘干工 - 电子设备制造业 impregnator and dryer – electronic equipment manufacturing
在电路测试操作 in-circuit test operator
检查员 - 电子设备制造业 inspector – electronic equipment manufacturing
检查员 - 印制电路板制造 inspector – printed circuit board fabrication
巡视员和测试员，电子管 inspector and tester, electron tube
巡视员，电路元件 - 电子设备制造业 inspector, components – electronic equipment manufacturing
电子督察，管干组件 inspector, electron tube stem assemblies
检查员，印刷电路板（ PCB）组装 inspector, printed circuit board (PCB) assembly
安装程序 - 电子设备制造业 installer – electronic equipment manufacturing
集成电路安装员 integrated circuit assembler
实验室技术员，晶圆制造 - 电子设备制造业 lab technician, wafer fabrication – electronic equipment manufacturing
覆膜机，电视显像管 laminator, television picture tubes
激光安装员 - 电子设备制造业 laser assembler – electronic equipment manufacturing
激光微调运营商 - 电子设备制造业 laser-trimmer operator – electronic equipment manufacturing
机器操作员 - 电子设备制造业 machine operator – electronic equipment manufacturing
磁力安装员 - 电子设备制造业 magnetometer assembler – electronic equipment manufacturing
制造运营商 - 电子设备制造业 manufacturing operator – electronic equipment manufacturing
云母电容器安装员 mica capacitor assembler
微电路安装员 microcircuit assembler
微电子电路制作者的 microelectronic circuit fabricator
移动收发器巡视员 - 电子设备制造业 mobile transceiver inspector – electronic equipment manufacturing
安装操作员 - 电子设备制造业 mount operator – electronic equipment manufacturing
贴片工 - 电子设备制造业 mounter – electronic equipment manufacturing
航海仪器制造商 - 电子设备制造业 nautical instrument maker – electronic equipment manufacturing
导航援助巡视员 - 电子设备制造业 navigation aid inspector – electronic equipment manufacturing
核子仪器安装员 nucleonics instrument assembler
起搏器安装员 - 电子设备制造业 pacemaker assembler – electronic equipment manufacturing
零件测试员 - 电子设备制造业 parts tester – electronic equipment manufacturing
印刷电路板（印刷电路板）安装员 PCB (printed circuit board) assembler
印刷电路板（印刷电路板）组件检查员 PCB (printed circuit board) assembly inspector
PCB （印刷电路板）组装机运营商 - 电子设备制造业 PCB (printed circuit board) assembly machine operator – electronic equipment manufacturing
印刷电路板（印刷电路板）蚀刻师 PCB (printed circuit board) etcher
PCB （印刷电路板）制造巡视员 PCB (printed circuit board) fabrication inspector
PCB （印刷电路板）的制造机器操作员 PCB (printed circuit board) fabrication machine operator
PCB （印刷电路板）中的电路机器修理机器操作员 PCB (printed circuit board) in-circuit machine -and repairing-machine operator
印刷电路板（印刷电路板）检查员 PCB (printed circuit board) inspector
PCB （印刷电路板）巡视员和测试员 - 电子设备制造业 PCB (printed circuit board) inspector and tester – electronic equipment manufacturing
光刻胶打印机 - 电子设备制造业 photoresist printer – electronic equipment manufacturing
拾放机运营商 - 电子设备制造业 pick and place machine operator – electronic equipment manufacturing
显像管安装员 picture tube assembler
显像管屏幕镀铝膜 picture tube screen aluminizer
显像管测试员 - 电子设备制造业 picture tube tester – electronic equipment manufacturing
金属版工，真空蒸发工艺 - 电子设备制造业 plater, vacuum evaporation process – electronic equipment manufacturing
精密仪器安装员 - 电子设备制造业 precision instrument assembler – electronic equipment manufacturing
印刷电路板（PCB ）安装员 printed circuit board (PCB) assembler
印刷电路板（ PCB）组装检查员 printed circuit board (PCB) assembly inspector
印刷电路板（ PCB）组装机器操作员 printed circuit board (PCB) assembly machine operator
印刷电路板（ PCB）组装机器操作员 - 电子设备制造业 printed circuit board (PCB) assembly machine operator – electronic equipment manufacturing
印刷电路板（PCB）蚀刻师 printed circuit board (PCB) etcher
印刷电路板（ PCB ）制造巡视员 printed circuit board (PCB) fabrication inspector
印刷电路板（PCB）制造机器操作员 printed circuit board (PCB) fabrication machine operator
印刷电路板（ PCB）的电路中的机器修理机器操作员 printed circuit board (PCB) in-circuit machine -and repairing-machine operator
在电路印刷电路板（PCB）试验机和维修操作员 printed circuit board (PCB) in-circuit test machine and repair operator
印刷电路板（PCB）检查员 printed circuit board (PCB) inspector
印刷电路板（PCB）的督察和测试员 - 电子设备制造业 printed circuit board (PCB) inspector and tester – electronic equipment manufacturing
过程检查员 - 电子设备制造业 process inspector – electronic equipment manufacturing
工艺技师 - 电子设备制造业 process technician – electronic equipment manufacturing
流程测试员 - 电子设备制造业 process tester – electronic equipment manufacturing
生产经营者 - 电子设备制造业 production operator – electronic equipment manufacturing
生产测试员 - 电子设备制造业 production tester – electronic equipment manufacturing
石英晶体刻蚀机和金属版工 - 电子设备制造业 quartz crystal etcher and plater – electronic equipment manufacturing
雷达指示器检查员 - 电子设备制造业 radar-indicator inspector – electronic equipment manufacturing
雷达接收机安装员 radar-receiver assembler
辐射探测器安装员 radiation-detector assembler
无线电组装员和安装员 radio assembler and installer
电阻安装员 - 电子设备制造业 resistor assembler – electronic equipment manufacturing
电阻机填料者 resistor machine feeder
电阻加工设备操作工 resistor-processing equipment operator
边打捆工，电视显像管 rim bander, television picture tube
打捞运营商 - 电子设备制造业 salvage operator – electronic equipment manufacturing
屏幕镀铝膜，显像管组件 screen aluminizer, picture tube assemblies
半导体安装员 semiconductor assembler
半导体校准工 semiconductor calibrator
半导体材料测量员 - 电子设备制造业 semiconductor material gauger – electronic equipment manufacturing
半导体贴片工 semiconductor mounter
安装员，排风设备 - 电子设备制造业 setter, exhaust equipment – electronic equipment manufacturing
硅片制造者 silicon wafer fabricator
硅片种植者 silicon wafer grower
扬声器安装员 speaker assembler
subassembler ，电子设备 subassembler, electronic equipment
表面贴装安装员 surface mount assembler
表面贴装安装员 - 电子设备制造业 surface mount assembler – electronic equipment manufacturing
磁带和卡式安装员 tape cartridge and cassette assembler
磁带和卡式督察 tape cartridge and cassette inspector
电话安装员 telephone assembler
电视安装员 television assembler
电视组装总监 television assembly chief inspector
电视显像管塑封机 television picture tube laminator
电视显像管测试工 - 电子设备制造业 television picture tube tester – electronic equipment manufacturing
电视接收机检查和测试员 - 电子设备制造业 television receiver inspector and tester – electronic equipment manufacturing
电视机显像管安装员 television tube assembler
张力计安装员 - 电子设备制造业 tension meter assembler – electronic equipment manufacturing
测试和修剪运营商 - 电子设备制造业 test and trim operator – electronic equipment manufacturing
测试员，电子元器件 tester, electronic components
试验机运营商 - 电子设备制造业 testing machine operator – electronic equipment manufacturing
通孔安装员 through-hole assembler
通孔安装员 - 电子设备制造业 through-hole assembler – electronic equipment manufacturing
晶体管安装员 transistor assembler
管安装员 - 电子设备制造业 tube assembler – electronic equipment manufacturing
管测试员 tube tester
电视机检查和测试员 - 电子设备制造业 TV set inspector and tester – electronic equipment manufacturing
类型酒吧与段安装员 type-bar-and-segment assembler
打字机对准工 typewriter aligner
打字机检查员，零件和组件 typewriter inspector, parts and assemblies
打字机零件打捞者 typewriter parts salvager
公用事业运营商 - 电子设备制造业 utility operator – electronic equipment manufacturing
真空蒸发过程金属版工 - 电子设备制造业 vacuum evaporation process plater – electronic equipment manufacturing
可变电容测试员 variable capacitor tester
可变电阻器的安装员 variable resistor assembler
晶圆制造运营商 wafer fabrication operator
晶圆制造运营商 - 电子设备制造业 wafer fabrication operator – electronic equipment manufacturing
晶圆技术员 - 电子设备制造业 wafer technician – electronic equipment manufacturing
波峰焊机操作员 wave soldering machine operator
波峰焊机运营商 - 电子设备制造业 wave soldering machine operator – electronic equipment manufacturing
电线线束安装员 wire and harness assembler
焊线机 - 电子设备制造业 wire bonder – electronic equipment manufacturing
线焊接操作员 wire soldering operator
线绕电阻校准器 wire wound resistor calibrator
线绕电阻校准器 - 电子设备制造业 wire wound resistor calibrator – electronic equipment manufacturing
线绕电阻巡视员 - 电子设备制造业 wire wound resistor inspector – electronic equipment manufacturing
线切割机运营商 - 电子设备制造业 wire-cutting machine operator – electronic equipment manufacturing
钢丝缠绕机运营商 - 电子设备制造业 wire-wrapping machine operator – electronic equipment manufacturing
布线和组装操作员 wiring and assembly operator
布线和焊接操作员 - 电子设备制造业 wiring and soldering operator – electronic equipment manufacturing
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用佳。
更多加拿大NOC职业列表
澳洲投资移民188类签证的持有人在满足投资要求后，可以申请澳洲888签证转为永久居民，在获得永久居民身份后，便可以不受投资项目的限制，可以自由支配自己的投资。而众多投资项目中，中国投资人依旧热衷房产投资，那么该投资住宅地产还是商业地产呢？
在高净值的人群中，有一大半的人不是咨询澳洲住宅类物业（Residential），而是澳洲商业地产（Commercial），因为他们要的只是资产保值和稳定的租金回报率，那么在这方面，我想澳洲的商业地产会更加符合这类投资人的调性。
澳洲的商业地产有很多种。简单来讲，主要分三部分。分别是Warehouse（仓库）, Office（办公室）, 和Retail（零售）。
每种产品有每种产品的优势，最后具体选哪一类多少是和投资人的预算和个人情况相挂钩的。毕竟商业地产和住宅类地产相比，那种感性上的冲击要小很多，因此投资人也会理性很多。
很多人在房产投资上，总在强调投资组合,好像东南西北各买一套，公寓house都得有，这个投资组合就做好了。拿脚后跟想，都不会认为房产投资组合是这么容易的事。
诚然，只以租金评判商业地产是远远不够的。
但在如今大势回落时（本息同还，租金下调，房价下调），租金的重要性，不言自明。
也许有的人会说，商业地产涨幅慢，我们投资房产要的就是增幅部分。多年以前，我也曾这么认为。但是当你慢慢了解一个市场后，你就会明白，很多事情，并不是一两句话可以说清楚的。就好像住宅地产过去几年经历过一轮疯涨，而身边的华人朋友享受到这样疯涨的案例并不多。
简单点说，商业地产在租金表现上要好于住宅地产。
在住宅地产租金疲软的时候，加入商业地产的组合才更符合如今资产配置的调性。与其说不要把鸡蛋放在一个篮子里，不如说不要都买鸡蛋，可以试试鸭蛋鹅蛋嘛。不是蛋的话，能吃也好嘛。这种投资组合要想经得起推敲，是需要花大量时间，才能为每位澳洲投资移民量身定做好适合的策略。
移民网(ym16.com)为您提供最全面最新的移民相关知识和政策，帮助您解决移民中遇到的各种疑难杂症。其中《7441 住宅和商业安装服务人员》的内容由移民知识小编2022精选编辑整理而成，希望对您的移民有所帮助，欢迎您通过新西兰商业移民条件专题访问更多精彩移民内容。
相关推荐 更多 +