1213 主管，图书馆，通信及相关信息工作者 Supervisors, library, correspondence and related information workers NOC - LEVEL B
本单元组主管监督和协调以下单元组工人的活动：图书馆助理及文员，通信，出版和监督管理科员，调查访问员和统计科员。他们受雇于整个公共和私营部门。
Supervisors in this unit group supervise and co-ordinate the activities of workers in the following unit groups: Library Assistants and Clerks [1451](1451), Correspondence, Publication and Regulatory Clerks [1452](1452) and Survey Interviewers and Statistical Clerks [1454](1454). They are employed throughout the private and public sectors.
1213 主管，图书馆，通信及相关信息工作者头衔范例
广告文员主管 advertising clerks supervisor
对应办事员主管 correspondence clerks supervisor
图书馆文员主管 library clerks supervisor
出版办事员主管 publication clerks supervisor
统计文员主管 statistical clerks supervisor
主管，调查访问员 supervisor, survey interviewers
1213 主管，图书馆，通信及相关信息工作者主要职责
协调，分配和审查从事下列职责的职员工作：进行问卷调查和访谈;收集和编制统计资料;执照，护照和其他规范性文件的编制和发行; 重新上架书籍和执行其他任务的图书馆;写书信，包括电子邮件和准备翻译和出版的材料
Co-ordinate, assign and review the work of clerks engaged in the following duties: conducting surveys and interviews; collecting and compiling statistics; preparing and issuing licenses, passports and other regulatory documents; reshelving books and performing other tasks in libraries; writing correspondence including e-mails and preparing material for translation and publication
建立工作时间表和程序，并协调与其他工作单位或部门的活动
Establish work schedules and procedures and co-ordinate activities with other work units or departments
解决工作相关的问题，监测由办事员和代理商提供的服务，并准备和提交进度报告及其他报告
Resolve work-related problems, monitor services provided by clerks and agents, and prepare and submit progress and other reports
培训工作人员工作职责和公司政策
Train workers in job duties and company policies
征用物资和材料
Requisition supplies and materials
保证计算机系统和设备顺利进行，并安排维护和修理工作
Ensure smooth operation of computer systems and equipment and arrange for maintenance and repair work
可以执行与受领导工人相同的工作。
May perform the same duties as workers supervised.
1213 主管，图书馆，通信及相关信息工作者任职要求
必需完成中学学业。
Completion of secondary school is required.
可能需要完成与监管区域有关的大学课程。
Completion of college courses related to area supervised may be required.
通常必需具有领监督的文职经验。
Experience in the clerical occupation supervised is usually required.
1213 主管，图书馆，通信及相关信息工作者其他分类
图书馆 Librarians [5111](5111)
图书馆和公共的归档技术人员 Library and public archive technicians [5211](5211)
主管，邮件和消息分发的职业 Supervisors, mail and message distribution occupations [1214](1214)
1213 主管，图书馆，通信及相关信息工作者职称头衔
广告文员主管 advertising clerks supervisor
普查区域经理 census area manager
普查区域经理助理 census area manager assistant
人口普查专员 census commissioner
人口普查专员助理 census commissioner assistant
普查区经理 census district manager
通信员主管 communication clerks supervisor
版权许可主管 copyright clearance supervisor
对应办事员主管 correspondence clerks supervisor
法庭记者主管 court reporters supervisor
海关文员主管 customs clerks supervisor
指纹分类主管 fingerprint classifier supervisor
法律档案保管员主管 law archivists supervisor
法律服务记录作家主管 legal services record writers supervisor
图书馆文员主管 library clerks supervisor
主管库贷款 library loans supervisor
许可证文员主管 licence clerks supervisor
贷款主管，图书馆 loans supervisor, library
护照办公室主任 passport office supervisor
舆论面试主管 public opinion interviewers supervisor
出版办事员主管 publication clerks supervisor
普查区域经理 regional census manager
统计文员主管 statistical clerks supervisor
主管，广告文员 supervisor, advertising clerks
主管，通信员 supervisor, communication clerks
主管，版权许可 supervisor, copyright clearance
主管，对应办事员 supervisor, correspondence clerks
主管，法庭记者 supervisor, court reporters
主管，报关文员 supervisor, customs clerks
主管，指纹分类 supervisor, fingerprint classifier
主管，法律档案保管员 supervisor, law archivists
主管，法律服务记录作家 supervisor, legal services record writers
主管，图书馆职员 supervisor, library clerks
主管，牌照办事员 supervisor, licence clerks
主管，护照办公室 supervisor, passport office
主管，舆论面试 supervisor, public opinion interviewers
主管，出版办事员 supervisor, publication clerks
主管，统计文员 supervisor, statistical clerks
主管，调查访问员 supervisor, survey interviewers
调查面试主管 survey interviewers supervisor
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
扩展阅读
1451 图书馆助理和办事员 Library assistants and clerks NOC - LEVEL C
图书馆助理和办事员发出和接收图书馆资料，分类和搁置书籍，并为用户提供一般图书馆的信息。他们也执行文书工作。图书馆职员受雇于图书馆或具有图书馆服务业务的其他场所。
Library assistants and clerks issue and receive library materials, sort and shelve books and provide general library information to users. They also perform clerical functions. Library clerks are employed by libraries or other establishments with library services.
1451 图书馆助理和办事员头衔范例
流通业务员 - 图书馆 circulation clerk – library
馆际互借业务员 interlibrary loan clerk
图书馆助理 library assistant
图书馆男管理员 library page
期刊业务员 periodicals clerk
参考书记职员 reference clerk
上架职员 - 图书馆 shelving clerk – library
1451 图书馆助理和办事员主要职责
发出和接收图书馆的书籍和其他材料
Issue and receive library books and other materials
分类并重新上架图书和其他材料
Sort and reshelve books and other library materials
执行文书的活动，如人工和电子归档，记录收到的款项
Perform clerical activities such as manual and electronic filing and record payments received
维护订阅期刊
Maintain journal subscriptions
协助图书馆用户访问图书馆的材料和网上资源，馆际互借
Assist library users in accessing library materials and online resources, and in making interlibrary loans.
1451 图书馆助理和办事员任职要求
通常需要完成中学学业。
Completion of secondary school is usually required.
1451 图书馆助理和办事员附加信息
随着经验积累以及参加与图书馆学相关大专教育，可能晋升到更高级职位。
Progression to more senior positions is possible with experience and post-secondary education related to library science.
1451 图书馆助理和办事员其他分类
图书管理员 Librarians [5111](5111)
图书馆的技术人员（图书馆和公共档案技师） Library technicians (in [5211](5211) Library and public archive technicians )
主管，图书馆，信函和相关的信息工作者 Supervisors, library, correspondence and related information workers [1213](1213)
1451 图书馆助理和办事员职称头衔
助手，图书馆 aide, library
艺术系图书馆职员 art department library clerk
助理，图书馆 assistant, library
还书职员 - 图书馆 book returns clerk – library
流动图书馆业务员 bookmobile clerk
盲文和有声读物图书馆员 braille and talking books library clerk
分支图书馆员 branch library clerk
流通助理 circulation assistant
流通业务员 - 图书馆 circulation clerk – library
职员，图书馆 clerk, library
文件管理器，图片 - 图书馆 filer, photographs – library
电影和录音图书馆员 films and recordings library clerk
馆际互借业务员 interlibrary loan clerk
图书馆助理 library aide
图书馆助理 library assistant
图书馆业务员 library clerk
图书馆文件管理员 library filer
图书馆男管理员 library page
音乐图书馆助理 music library assistant
呼叫图书馆助理 on call library assistant
男管理员，图书馆 page, library
期刊业务员 periodicals clerk
期刊业务员 - 图书馆 periodicals clerk – library
照片文件管理员 - 图书馆 photograph filer – library
创图书馆助理 record library assistant
录音图书馆员 recordings library clerk
参考助手 - 图书馆 reference aide – library
参考助理 - 图书馆 reference assistant – library
参考职员 reference clerk
参考职员 - 图书馆 reference clerk – library
上架职员 - 图书馆 shelving clerk – library
技术服务职员 - 图书馆 technical services clerk – library
图书馆职员 - 电影资料图书馆 vault clerk – film library
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
6314 客户和信息服务主管 Customer and information services supervisors NOC - LEVEL B
本单元组的主管监督和协调以下单元组工人的活动：客户服务代表 - 金融机构和其他客户和信息服务代表。他们受雇于整个公共和私营部门的银行，信托公司，信用社和类似金融机构，零售机构，联络中心，保险，电话和公用事业公司和其他机构。
Supervisors in this unit group supervise and co-ordinate the activities of workers in the following unit groups: Customer Service Representatives – Financial Institutions [6551](6551) and Other Customer and Information Services Representatives [6552](6552). They are employed by banks, trust companies, credit unions and similar financial institutions, retail establishments, contact centres, insurance, telephone and utility companies and other establishments throughout the private and public sectors.
6314 客户和信息服务主管头衔范例
联络中心主管 contact centre supervisor
流动账户主管 current accounts supervisor
客户服务代表主管 - 金融服务 customer service representatives supervisor – financial services
客服主管（金融服务业除外） customer service supervisor (except financial services)
信息员主管 information clerks supervisor
主管，呼叫中心坐席 supervisor, call centre agents
6314 客户和信息服务主管主要职责
协调，分配和审查从事下列职责的文员工作：提供信息和客户服务，以及在银行，信托公司及其他金融机构为客户提供服务
Co-ordinate, assign and review the work of clerks engaged in the following duties: providing information and customer service; and serving customers in banks, trust companies and other financial institutions
检查和核实工作的准确性和授权日常的存款和取款
Examine and verify accuracy of work and authorize routine deposits and withdrawals
建立工作时间表和程序，并协调与其他工作单位或部门活动
Establish work schedules and procedures and co-ordinate activities with other work units or departments
解决工作相关的问题，并准备和提交进度报告及其他报告
Resolve work-related problems and prepare and submit progress and other reports
确定培训需求并培训工作人员工作职责和公司政策
Identify training needs and train workers in job duties and company policies
保证物资供应
Requisition supplies and materials
确保计算机系统和设备顺利进行，安排维护和修理工作
Ensure smooth operation of computer systems and equipment and arrange for maintenance and repair work
可以执行普通员工的职责。
May perform the same duties as workers supervised.
6314 客户和信息服务主管任职要求
必需具备在普通职业岗位经验。
Experience in the occupation supervised is required.
可能需要完成相关簿记和客户服务的大学或行业课程。
Completion of college or industry courses related to bookkeeping and customer services may be required.
6314 客户和信息服务主管其他分类
银行，信贷和其他投资经理 Banking, credit and other investment managers [0122](0122)
其他商务服务经理 Other business services managers [0125](0125)
零售和批发贸易经理 Retail and wholesale trade managers [0621](0621)
零售销售主管 Retail sales supervisors [6211](6211)
主管，金融和保险的上班族 Supervisors, finance and insurance office workers [1212](1212)
6314 客户和信息服务主管职称头衔
会计主管 accounts supervisor
呼叫中心主管 call centre supervisor
联络中心主管 contact centre supervisor
流动账户主管 current accounts supervisor
客户账户主管 customer accounts supervisor
客户服务文员主管 customer service clerks supervisor
客户服务代表主管 - 金融服务 customer service representatives supervisor – financial services
客服主管（金融服务业除外） customer service supervisor (except financial services)
信息员主管 information clerks supervisor
保险箱主管 safety deposit box supervisor
储蓄会计主管 savings accounts supervisor
储蓄和信贷服务主管 savings and credit service supervisor
储蓄主管 savings supervisor
主管，账户 supervisor, accounts
主管，呼叫中心坐席 supervisor, call centre agents
主管，客户服务文员 supervisor, customer service clerks
主管，客户服务代表 supervisor, customer service representatives
主管，客户服务代表 - 金融服务 supervisor, customer service representatives – financial services
主管，信息员 supervisor, information clerks
主管，柜员 supervisor, tellers
柜员主管 tellers supervisor
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
5211 图书馆和公共档案技师 Library and public archive technicians NOC - LEVEL B
图书馆和公共档案技术人员协助用户访问图书馆或档案室资源，协助描述新购图书资料，参与归档处理和存储，并进行参考搜索。他们受雇于图书馆和公共档案馆。
Library and public archive technicians assist users in accessing library or archive resources, assist in describing new acquisitions, participate in archive processing and storage, and conduct reference searches. They are employed by libraries and public archives.
5211 图书馆和公共档案技师头衔范例
归档技师 archive technician
小学馆员 elementary school librarian
高中馆员 high school librarian
图书馆技术员 library technician
中学图书馆馆长 secondary school librarian
技术索引员 - 库的 technical indexer – library
5211 图书馆和公共档案技师主要职责
图书馆的技术人员执行部分或全部下列职责Library technicians perform some or all of the following duties:
协助用户借阅书籍，电影，照片，地图，文档，电子材料及其他图书馆资料库
Assist library users in accessing books, films, photographs, maps, documents, electronic materials and other library materials
在图书管理员的指导下，创建新购图书资料的目录库
Catalogue new library acquisitions under the direction of a librarian
执行手动和在线参考搜索，使用户馆际互借
Perform manual and on-line reference searches and make interlibrary loans for users
协助馆员进行参观，提供儿童和其他专业图书馆计划。
Assist librarians in giving tours and providing childrens and other specialized library programs.
公共归档技术人员执行部分或全部下列职责Public archive technicians perform some or all of the following duties:
协助开发库存，格式和检索工具
Assist in developing inventories, forms and finding aids
实施和更新分类计划和调度记录并处置计划
Implement and update classification plans and records scheduling and disposal plans
应用记录和档案资料的存储的标准和政策
Apply standards and policies for storage of records and archival materials
编纂和档案材料分类
Codify and classify archival materials
把档案材料进行微缩或录入数据库
Put archival materials on microfilm or in databases
将材料从流通转入到半流通状态，或进行永久存储
Transfer materials from current to semi-current status or put into permanent storage
清除，排序，减少和样品存档
Purge, sort, reduce and sample archives
研究和检索档案材料
Research and retrieve archival materials
参与指导和协助用户
Participate in instructing and assisting users
在使用电脑的文件管理系统时，确保遵循适当的程序，。
Ensure that proper procedures are followed in the use of computerized document management systems.
5211 图书馆和公共档案技师任职要求
图书馆技术人员通常需要完成两到三年的图书馆和信息技术大学课程。
Library technicians usually require completion of a two- to three-year college program in library and information technology.
公共归档技术人员需要完成归档和文档管理技术大专文凭或证书课程。
Public archive technicians require completion of a college diploma or certificate program in archive and document management technology.
5211 图书馆和公共档案技师其他分类
档案管理员 Archivists [5113](5113)
图书馆员 Librarians [5111](5111)
图书馆助理及文员 Library assistants and clerks [1451](1451)
记录管理技术人员 Records management technicians [1253](1253)
5211 图书馆和公共档案技师职称头衔
档案助理 archival assistant
档案管理技师 archival management technician
档案助理 archive assistant
归档服务员 archive attendant
归档技师 archive technician
助理音乐馆员 assistant music librarian
随之而来的，存档 attendant, archive
编目技术员 cataloguing technician
小学馆员 elementary school librarian
高中馆员 high school librarian
图书馆技术员 library technician
学校图书馆 - 中学 school librarian – secondary school
中学图书馆馆长 secondary school librarian
技术索引 - 库的 technical indexer – library
技师，图书馆 technician, library
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
移民网(ym16.com)为您提供最全面最新的移民相关知识和政策，帮助您解决移民中遇到的各种疑难杂症。其中《1213 主管，图书馆，通信及相关信息工作者 Supervisors, library, correspondence and related information workers NOC》的内容由移民知识小编2022精选编辑整理而成，希望对您的移民有所帮助，欢迎您通过移民相关知识专题访问更多精彩移民内容。
最新更新 更多 +