8432 苗圃和温室工人 Nursery and greenhouse workers NOC - LEVEL C
苗圃和温室工人种植，培养和砍伐树木，灌木，花卉，苗圃，并为温室客户服务。他们受雇于室内和室外的苗圃和温室。
Nursery and greenhouse workers plant, cultivate and harvest trees, shrubs, flowers and plants, and serve nursery and greenhouse customers. They are employed in indoor and outdoor nurseries and greenhouses.
8432 苗圃和温室工人头衔范例
森林苗圃工人 forest nursery worker
温室工人 greenhouse worker
园艺工人 horticulture worker
温室里的工人 hothouse worker
水培工人 hydroponics worker
苗圃工人 nursery worker
8432 苗圃和温室工人主要职责
准备土壤;种植球茎，种子和扦插；嫁接和促使植物发芽;移植苗和扦插。
Prepare soil; plant bulbs, seeds and cuttings; graft and bud plants; and transplant seedlings and rooted cuttings
喷雾树木，灌木，花卉和植物，以防止疾病和害虫
Spray trees, shrubs, flowers and plants to prevent disease and pests
放置和调节温室和室外的灌溉系统以浇灌植物和农田。
Position and regulate greenhouse and outdoor irrigation systems to water plants and fields
挖掘，切割和移植树木，灌木，花卉和植物，并准备出售他们
Dig, cut and transplant trees, shrubs, flowers and plants and prepare them for sale
向客户提供园艺和照顾树木，灌木，花卉，植物和草坪的信息
Provide information to customers on gardening and the care of trees, shrubs, flowers, plants and lawns
操作拖拉机和其他机械和设备来施肥，耕作，收获和喷涂农田和植物
May operate tractors and other machinery and equipment to fertilize, cultivate, harvest and spray fields and plants
保持库存和订单所需的材料
Maintain inventory and order materials as required
清洁工作区。
Clean working areas.
8432 苗圃和温室工人任职要求
可能必需完成中学学业。
Completion of secondary school may be required.
可能需要完成园艺或相关领域的大学课程。
Completion of college courses in horticulture or a related field may be required.
提供在职培训。
On-the-job training is provided.
可能要求具备申请化肥，杀菌剂，除草剂和杀虫剂的省级许可证。
A provincial licence to apply chemical fertilizers, fungicides, herbicides and pesticides may be required.
8432 苗圃和温室工人附加信息
随着经验积累，可能晋升到主管职位，如温室主管。
Progression to supervisory positions, such as greenhouse supervisor, is possible with experience.
8432 苗圃和温室工人其他分类
承包商，主管，美化，场地维护及园艺服务 Contractors and supervisors, landscaping, grounds maintenance and horticulture services [8255](8255)
一般农场工人 General farm workers [8431](8431)
收获劳动者 Harvesting labourers [8611](8611)
园林绿化和场地维护劳动者 Landscaping and grounds maintenance labourers [8612](8612)
园艺经理 Managers in horticulture [0822](0822)
造林和林业工人 Silviculture and forestry workers [8422](8422)
8432 苗圃和温室工人职称头衔
圣诞树剪切者 Christmas tree shearer
圣诞树装饰者 Christmas tree trimmer
森林助理苗圃 forest assistant nursery
森林苗圃工人 forest nursery worker
温室工人 greenhouse worker
手动喷雾者 - 温室 hand sprayer – greenhouse
园艺工人 horticulture worker
温室里的工人 hothouse worker
水培工人 hydroponics worker
室内植物景观工人 interior plantscaper
苗圃工人 nursery worker
植物传播者 - 温室或苗圃 plant propagator – greenhouse or nursery
喷雾工，手 - 温室 sprayer, hand – greenhouse
树木嫁接者 - 苗圃 tree grafter – nursery
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
延伸阅读
8422 造林和林业工人 Silviculture and forestry workers NOC - LEVEL C
造林和林业工人执行各种有关造林和林地的管理，改善和保护的职责。他们受雇于伐木公司，承包商和政府服务。
Silviculture and forestry workers perform a variety of duties related to reforestation and to the management, improvement and conservation of forest lands. They are employed by logging companies, contractors and government services.
8422 造林和林业工人头衔范例
清理锯操作员 - 林业 clearing saw operator – forestry
森林消防队员 forest firefighter
林业船员工人 forestry crew worker
计件工人 - 育林 pieceworker – silviculture
松土设备操作员 - 林业 scarification equipment operator – forestry
造林工人 silviculture worker
减薄锯操作员 thinning saw operator
8422 造林和林业工人主要职责
评估现场，选苗和并在造林区域使用人工种植工具种树。
Assess site, select seedlings and plant trees using manual planting tools in reforestation areas
在造林区操作电力变薄锯削薄和隔开树木。
Operate power thinning saw to thin and space trees in reforestation areas
操作链锯削薄小林分
Operate chain saw to thin young forest stands
使用手动工具及化学品控制杂草和林下再生林站
Control weeds and undergrowth in regenerating forest stands using manual tools and chemicals
完成消防报告和维护消防设备
Complete firefighting reports and maintain firefighting equipment
在灭火人员或林业技术员的指导下，在燃烧地区挖战壕，砍伐树木，用泵抽水，扑灭森林大火。
Dig trenches, cut trees, pump water on burning areas to fight forest fires under direction of fire suppression officer or forestry technician
操作和维护集材机，推土机或其他原动机，拉出各种各样的划痕，或在各个再生领域操作林地清理设备。
Operate and maintain a skidder, bulldozer or other prime mover to pull a variety of scarification or site preparation equipment over areas to be regenerated
执行其他造林工作，如收集球果，修剪树木，协助种植调查和标记树木以备后续操作。
Perform other silviculture duties such as collecting seed cones, pruning trees, assisting in planting surveys and marking trees for subsequent operations.
8422 造林和林业工人任职要求
可能必需完成中学学业。
Completion of secondary school may be required.
可能需要完成造林工人或林业船员工人大学或其他专业课程。
Completion of a college or other specialized program for silviculture workers or forestry crew workers may be required.
通常提供电锯操作和维修的正规培训，以及几个月的在职培训。
Formal training in power saw operation and maintenance and several months of on-the-job training are usually provided.
可能必需具有集材和林业工人经验。
Experience as a logging and forestry labourer may be required.
必需持有化学品应用许可。
A chemicals application licence is required.
可能需要工作场所有害物质信息系统（WHMIS），危险货物运输（TDG）证书。
Workplace hazardous materials information system (WHMIS) and transportation of dangerous goods (TDG) certificates may be required.
可能需要造林工人许可证。
A silvicultural workers licence may be required.
8422 造林和林业工人附加信息
本单元组的工作之间有一定的流动性。
There is some mobility among jobs in this unit group.
随着经验积累，可能晋升到主管职位。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
通过额外的教育和培训，可能晋升到林业技术员或技师。
Progression to forestry technician or technologist is possible with additional education and training.
8422 造林和林业工人其他分类
树艺师（景观和园艺技术人员和专家） Arborists (in [2225](2225) Landscape and horticulture technicians and specialists )
链锯，集材机运营商 Chain saw and skidder operators [8421](8421)
森林的苗圃工人（苗圃和温室工人） Forest nursery workers (in [8432](8432) Nursery and greenhouse workers )
林业专家 Forestry professionals [2122](2122)
林业技术人员和技术人员 Forestry technologists and technicians [2223](2223)
集材和林业工人 Logging and forestry labourers [8616](8616)
主管，伐木和林业 Supervisors, logging and forestry [8211](8211)
8422 造林和林业工人职称头衔
灌木切割工 - 林业 brush cutter – forestry
清理锯运营商 - 林业 clearing saw operator – forestry
集材工，球果 collector, seed cones
船员工人，林业 crew worker, forestry
船员/男/女，森林灭火 crewman/woman, forest fire suppression
船员/男/女，林业 crewman/woman, forestry
灭火队员/男/女 fire crewman/woman
防火了望 fire lookout
灭火队员/男/女 fire suppression crewman/woman
消防队员，森林 firefighter, forest
森林消防队员 forest firefighter
林业养护工人 forestry conservation worker
林业队工人 forestry crew worker
林业队员/男/女 forestry crewman/woman
林业工人 forestry worker
林业工人 - 日志 forestry worker – logging
望风 - 林业 lookout – forestry
运营商，结算锯 - 林业 operator, clearing saw – forestry
运营商，松土设备 - 林业 operator, scarification equipment – forestry
运营商，松土 - 育林 operator, scarifier – silviculture
运营商，间距锯 - 林业 operator, spacing saw – forestry
选择者，球果 picker, seed cones
计件工人 - 育林 pieceworker – silviculture
前商业树削薄者 precommercial tree thinner
松土设备操作工 scarification equipment operator
松土设备操作工 - 林业 scarification equipment operator – forestry
松土运营商 - 育林 scarifier operator – silviculture
种子锥收集者 seed cone collector
种子锥选择工 seed cone picker
造林工人 silviculture worker
间距锯运营商 spacing saw operator
间距锯运营商 - 林业 spacing saw operator – forestry
减薄锯运营商 thinning saw operator
变薄锯运营商 - 林业 thinning saw operator – forestry
树修枝剪 - 林业 tree pruner – forestry
树间隔工 - 林业 tree spacer – forestry
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
7442 水务和燃气维修工人 Waterworks and gas maintenance workers NOC - LEVEL C
水务设施维护人员维护和修复水厂设备和设施。他们受雇于水过滤和分销厂以及废物处理厂。燃气维修工人检查并进行日常维护以及对外观和地下储气主电源和配电线路进行小修小补。他们受雇于天然气分销公司。
Waterworks maintenance workers maintain and repair waterworks equipment and facilities. They are employed in water filtration and distribution plants and waste treatment plants. Gas maintenance workers check and perform routine maintenance and minor repairs to exterior and underground gas mains and distribution lines. They are employed by gas distribution companies.
7442 水务和燃气维修工人头衔范例
气体泄漏定位员 gas leak locator
燃气检修工人 gas maintenance worker
天然气公用事业运营商 gas utility operator
管道维修工人 pipeline maintenance worker
管道巡警/男/女 pipeline patrolman/woman
实用维修厂工人 utility plant maintenance worker
水务维修工人 waterworks maintenance worker
7442 水务和燃气维修工人主要职责
水务维修工人执行部分或全部下列职责Waterworks maintenance workers perform some or all of the following duties:
检查，清洁和润滑水厂设备，如抽水设备，加氯设备和压缩机
Check, clean and lubricate waterworks equipment, such as pumping equipment, chlorination equipment and compressors
在合格技工指导下调整和修复水务设备
Adjust and repair waterworks equipment under the direction of qualified tradesperson
搜索和定位报告的漏水点，并维修水管，阀门或出口
Search and locate reported water leaks and repair water-mains, valves or outlets
使用手动和电动工具安装水表。
Install water meters using hand and power tools.
燃气维修工人执行部分或全部下列职责Gas maintenance workers perform some or all of the following duties:
检查和润滑燃气管道阀门
Check and lubricate gas pipeline valves
对燃气主电源和配电线路进行例行的检查，利用气体检测设备检测和定位逸出的气体
Conduct routine survey of gas mains and distribution lines to detect and locate escaping gas using gas detecting devices
调查气体泄漏报告，以确定确切位置和泄漏程度
Investigate reports of gas leaks to determine the exact location and extent of leaks
挖掘地面以暴露燃气线路并修复受损管道
Dig ground to expose gas lines and repair damaged pipes
保持执行的工作和管线的位置和条件的记录
Keep record of work performed and location and condition of pipelines
提供地下燃气输配线的信息,并观察挖掘工作，以确保地下燃气设施受到保护。
Provide information on underground gas distribution lines and observe excavation work to ensure that underground gas facilities are protected.
7442 水务和燃气维修工人任职要求
可能必需完成中学学业。
Completion of secondary school may be required.
可能需要多年的在同一公司作为劳动者的经验。
Several years of experience as a labourer in the same company may be required.
提供在职培训。
On-the-job training is provided.
7442 水务和燃气维修工人附加信息
本单元组的工作之间的流动性通常发生在同一地区的工作，如在污水处理厂，水过滤及分销工厂内或在燃气输配厂。
Mobility between jobs in this unit group normally occurs within the same area of work, such as within waste water treatment plants, within water filtration and distribution plants or within gas distribution plants.
随着经验积累，可能晋升到主管职位。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
7442 水务和燃气维修工人其他分类
燃气钳工 Gas fitters [7253](7253)
水，气维修工人（ 主管，石油，天然气和化工加工和公用事业监事） Supervisors of water and gas maintenance workers (in [9212](9212) Supervisors, petroleum, gas and chemical processing and utilities )
水和污水处理厂的运营商 Water and waste treatment plant operators [9243](9243)
7442 水务和燃气维修工人职称头衔
分发和维护工人 - 实用工具 distribution and maintenance worker – utilities
现场测量手 - 实用工具 field measurement hand – utilities
气体泄漏检测工 gas leak inspector
气体泄漏定位工 gas leak locator
气体泄漏测量师 gas leak surveyor
气体主要维护和修理工/男/女 gas main maintenance and repairman/woman
燃气检修工人 gas maintenance worker
燃气表安装工 gas meter installer
燃气调压工 gas regulator
天然气公用事业运营商 gas utility operator
消防栓和阀门维修工人 hydrant and valve maintenance worker
安装工，煤气表 installer, gas meters
安装工，水表 installer, water meter
泄漏检测者，煤气总管 leak inspector, gas mains
定位员，燃气泄漏电源 leak locator, gas mains
泄漏检测者，煤气总管 leakage tester, gas mains
线路定位者 - 公用事业 line locator – utilities
维护修理工/男/女，天然气管 maintenance repairman/woman, gas mains
维修实用工人 maintenance utility worker
维修工人，水管 maintenance worker, water mains
维修工人，水厂 maintenance worker, waterworks
巡警/男/女，管道 patrolman/woman, pipeline
管线定位者 - 公用事业 pipe locator – utilities
管道维修工人 pipeline maintenance worker
管道巡警/男/女 pipeline patrolman/woman
管道修复工作者 pipeline rehabilitation worker
康复工作者，管道 rehabilitation worker, pipelines
修理工/男/女，水厂 repairman/woman, waterworks
故障检修工 - 管道 troubleshooter – pipeline
地下线检查 - 实用工具 underground lines inspector – utilities
实用维修工 utility maintenance worker
实用维修厂工人 utility plant maintenance worker
水管维修男人/男/女 water main maintenance man/woman
水管维修工人 water main maintenance worker
水表安装工 water meter installer
供水维修工人 water supply maintenance worker
水系统维护工人 water system maintenance worker
水动力厂维修男人/男/女 water utilities plant maintenance man/woman
水务维修工人 waterworks maintenance worker
水务公用事业服务商 waterworks utility servicer
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
8411 地下矿山服务和支持工人 Underground mine service and support workers NOC - LEVEL C
地下矿山服务和支持人员进行一系列的如下相关操作，输送系统，溜槽和矿石开采及地下结构，通道和道路的建设和支撑，以及材料和物资的供应，以支持地下开采。他们受雇于煤炭，金属和非金属矿山。
Underground mine service and support workers perform a range of duties related to the operation of orepasses, chutes and conveyor systems, the construction and support of underground structures, passages and roadways, and the supply of materials and supplies to support underground mining. They are employed by coal, metal and non-metallic mineral mines.
8411 地下矿山服务和支持工人头衔范例
回填工 - 地下开采 backfiller – underground mining
冲击波帮手 - 地下开采 blaster helper – underground mining
井底司罐工 cage tender
输送机运营商 - 地下开采 conveyor operator – underground mining
破碎机操作员 - 地下开采 crusher operator – underground mining
钻帮手 - 地下开采 driller helper – underground mining
运输工 - 男/女 /地下开采 haulageman/woman – underground mining
灯保管员 - 地下开采 lamp keeper – underground mining
材料供应员 /男/女 - 地下开采 materialman/woman – underground mining
矿山建筑工人 mine construction worker
溜井看管人 - 地下开采 orepass tender – underground mining
管道工 - 地下开采 pipeworker – underground mining
提高矿工帮手 raise miner helper
翻斗看管人 skip tender
支架工 /男/女 - 地下开采 timberman/woman – underground mining
乘务员/男/女 - 地下开采 trainman/woman – underground mining
8411 地下矿山服务和支持工人主要职责
操作和维护矿槽或输送系统，控制地下矿井矿石或煤的流量
Operate and maintain ore chutes or conveyor systems to control flow of ore or coal in underground mine
操作建筑设备，如推土机，平地机，反铲挖土机来建立和维护地下通道和运输巷道。
Operate construction equipment such as bulldozer, grader or backhoe to build and maintain underground passages and haulageways
使用建筑和采矿工具建设和修复木材或金属支承物和结构，如舱壁，平台，漂移门和槽建筑。
Construct and repair wood or metal supports and structures such as bulkheads, platforms, drift doors and chutes using construction and mining tools
连接和扩展通风，输水管及相关矿山服务
Attach and extend ventilation and water pipes and related mine services
协助矿工搭建和操作各种钻头及其他矿山机械
Assist miners in setting up and operating various drills and other mining machinery
供应和维护沙子，岩石或其他材料的回填分布
Supply and maintain backfill distribution of sand, rock or other materials
操作柴油或电动轨道运输设备，如矿石列车，分陪人员和物资，并将矿石从溜井输送到初级破碎机或翻斗车
Operate diesel or electric track haulage equipment such as ore trains to distribute personnel and supplies and to convey ore from orepass to primary crusher or skip
维护供货存储区域，并维护设备和用品，如炸药，钻头，灭火器，灯具和电池
Maintain supply storage areas and maintain equipment and supplies such as explosives, drill bits, fire extinguishers, lamps and batteries
进行例行机械维护。
Perform routine maintenance of machinery.
8411 地下矿山服务和支持工人任职要求
通常需要完成中学。
Completion of secondary school is usually required.
通常必需具备六周以上的正规培训，其次是作为助手或支持职业的在职期间培训。
Previous formal training of up to six weeks followed by periods of on-the-job training as a helper or in support occupations is usually required.
通常需要煤矿工人过往的经验。
Previous experience as a mine labourer is usually required.
可能要求安大略省的基本共同核心程序的认证。
May be certified in the basic common core program in Ontario.
本单元组的职业往往需要公司许可或证明。
Company licensing or certification is often required for occupations in this unit group.
8411 地下矿山服务和支持工人附加信息
可能转变为地下开采的其他职业群体。
Mobility is possible to other occupational groups in underground mining.
以下三个部门的每一个部门内的雇主之间都具有流动性：地下煤炭开采，地下坚硬的岩石开采和地下钾肥，盐或软岩石开采。
There is mobility between employers within each of the three following sectors: underground coal mining, underground hard rock mining and underground potash, salt or soft rock mining.
由于生产技术的差异，这些部门之间的流动性是比较有限的。
Mobility between these sectors is somewhat limited by differences in production technologies.
8411 地下矿山服务和支持工人其他分类
钻井和放炮员 - 表面采矿，采石和建筑 Drillers and blasters - surface mining, quarrying and construction [7372](7372)
煤矿工人 Mine labourers [8614](8614)
地下生产和发展的矿工 Underground production and development miners [8231](8231)
8411 地下矿山服务和支持工人职称头衔
装配工，可扩展的输送带 - 地下开采 assembler, extensible conveyor belt – underground mining
回填地下采矿工厂操作员 - backfill plant operator – underground mining
回填 - 地下开采 backfiller – underground mining
冲击波帮手 - 地下开采 blaster helper – underground mining
冲击波，线船员 - 地下开采 blaster, line crew – underground mining
底部司罐工 - 地下开采 bottom cager – underground mining
风幛建设者 - 地下开采 brattice builder – underground mining
桥梁运营商 - 地下开采 bridge operator – underground mining
采煤工 - 地下开采 brusher – underground mining
建设者，风幛 - 地下开采 builder, brattice – underground mining
井底司罐工 cage tender
井底司罐工 - 地下开采 cage tender – underground mining
滑道装载工 - 地下开采 chute loader – underground mining
溜槽运营商 - 地下开采 chute operator – underground mining
煤炭搬运工 - 地下开采 coal hauler – underground mining
建筑工人 - 地雷 construction worker – mines
输送机运营商 - 地下开采 conveyor operator – underground mining
运送者 /男/女 - 地下开采 conveyorman/woman – underground mining
破碎机操作员 - 地下开采 crusher operator – underground mining
压碎工/男/女 - crusherman /地下开采 crusherman/woman – underground mining
木厂装卸工 /男/女 - 地下开采 deckman/woman – underground mining
金刚石钻帮手 - 地下开采 diamond driller helper – underground mining
钻车操作员帮手 - 地下开采 drill carriage operator helper – underground mining
钻帮手 - 地下开采 driller helper – underground mining
干燥工/男/女 - dryman /地下开采 dryman/woman – underground mining
安装工人，钢结构 - 地下开采 erector, steelwork – underground mining
可扩展的传送带装配工 - 地下开采 extensible conveyor belt assembler – underground mining
侍从/男/女 - 地下开采 footman/woman – underground mining
运输卡车司机 - 地下开采 haulage truck driver – underground mining
男/女 - 运输工 /地下开采 haulageman/woman – underground mining
搬运工，煤 - 地下开采 hauler, coal – underground mining
操作员班长，装载 - 地下开采 head operator, loading – underground mining
领班/男/女 - 地下开采 headman/woman – underground mining
帮手，冲击波 - 地下开采 helper, blaster – underground mining
帮手，三化螟 - 地下加薪开采 helper, borer – underground raise mining
帮手，金刚石钻 - 地下开采 helper, diamond driller – underground mining
帮手，钻车运营商 - 地下开采 helper, drill carriage operator – underground mining
帮手，钻 - 地下开采 helper, driller – underground mining
帮手，巨型钻运营商 - 地下开采 helper, jumbo drill operator – underground mining
帮手，巨型运营商 - 地下开采 helper, jumbo operator – underground mining
帮手，提高矿工 helper, raise miner
帮手，旋挖钻机 - 提高采矿 helper, rotary driller – raise mining
孔钻机帮手 - 地下开采 in-hole driller helper – underground mining
插孔运营商 - 地下开采 jack operator – underground mining
巨型钻机操作员帮手 - 地下开采 jumbo drill operator helper – underground mining
巨型运营商帮手 - 地下开采 jumbo operator helper – underground mining
灯保管员 - 地下开采 lamp keeper – underground mining
线船员冲击波 - 地下开采 line crew blaster – underground mining
装载工，溜槽 - 地下开采 loader, chute – underground mining
装载工，跳跃 - 地下开采 loader, skip – underground mining
加载头运营商 - 地下开采 loading head operator – underground mining
装入口袋运营商 - 地下开采 loading pocket operator – underground mining
男/女，通风 - 地下开采 man/woman, ventilation – underground mining
材料工 /男/女 - 地下开采 materialman/woman – underground mining
矿山服务员 mine attendant
矿山建筑工人 mine construction worker
矿用汽车司机/男/女 mine motorman/woman
矿山伐木工 /男/女 mine timberman/woman
矿工帮手 - 提高采矿 miner helper – raise mining
机工/男/女 - 矿山 motorman/woman – mines
机工/男/女 - 地下开采 motorman/woman – underground mining
钳工 - 地下开采 nipper – underground mining
运营商，溜槽门 - 地下开采 operator, chute gate – underground mining
操作员，输送机 - 地下开采 operator, conveyor – underground mining
运营商，破碎机 - 地下开采 operator, crusher – underground mining
运营商，装载口袋 - 地下采矿 operator, loading pocket – underground mining
运营商，穿梭车 operator, shuttle car
运营商，转让葫芦 operator, transfer hoist
处理矿石运营商 - 地下开采 ore handling operator – underground mining
溜井看管人 orepass tender
溜井看管人 - 地下开采 orepass tender – underground mining
管养路工/车工 - 男/女 pipe turner – trackman/woman
管道工人 - 地下开采 pipeworker – underground mining
天井钻机帮手 - 地下开采 raise borer helper – underground mining
天井矿工帮手 raise miner helper
道路开采 - 地下开采 roadmaker – underground mining
旋转提高钻机帮手 rotary raise driller helper
填砂男人/男/女 sand fill man/woman
填砂男人/男/女 - 液压充填 sand fill man/woman – hydraulic stowing
服务人员工人 - 地下开采 service crew worker – underground mining
安装员，钢形式 - 地下开采 setter, steel forms – underground mining
轴输送运营商 shaft conveyance operator
穿梭车运营 shuttle car operator
翻斗 - 地下开采 skip loader – underground mining
翻斗看管人 skip tender
翻斗看管人 - 地下采矿 skip tender – underground mining
污泥泵操作 - 地下开采 sludge pump operator – underground mining
钢模板安装员 - 地下开采 steel form setter – underground mining
钢结构安装工 - 地下开采 steelwork erector – underground mining
支持矿工 support miner
看管人，笼 - 地下开采 tender, cage – underground mining
看管人，溜井 - 地下开采 tender, orepass – underground mining
看管人，跳过 tender, skip
看管人，跳跃 - 地下开采 tender, skip – underground mining
支架工 /男/女 - 矿山 timberman/woman – mines
支架工 /男/女 - 地下开采 timberman/woman – underground mining
顶级的篮球队员 - 地下开采 top cager – underground mining
跟踪设备操作员 - 地下开采 track equipment operator – underground mining
养路工/男/女 - 地下开采 trackman/woman – underground mining
跟踪员 - 地下开采 trackperson – underground mining
乘务员/男/女 - 地下开采 trainman/woman – underground mining
档机车工男/女 trammerman/woman
转移起重机操作员 transfer hoist operator
通风设备管理人 - 地下开采 ventilation man/woman – underground mining
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
7531 铁路堆场和养路工人 Railway yard and track maintenance workers NOC LEVEL C
铁路站场工人管理站场交通，连接和脱开列车，并执行相关站场活动。铁路养路工人操作机器和设备，铺设，维护和修理铁轨。他们受雇于铁路运输公司。
Railway yard workers regulate yard traffic, couple and uncouple trains and perform related yard activities. Railway track maintenance workers operate machines and equipment to lay, maintain and repair railway tracks. They are employed by railway transport companies.
7531 铁路堆场和养路工人头衔范例
铁路运营商 - 镇流器稳压器 ballast regulator operator – railway
汽车管理员 - 铁路 car controller – railway
控制塔的运营商 - 铁路 control tower operator – railway
铁路设备操作工 equipment operator, railway
机器操作员 - 铁路 machine operator – railway
铁路锯操作员 rail saw operator
分段工人 - 铁路 section worker – railway
信号塔运营商 - 铁路 signal tower operator – railway
秒杀机器操作员 - 铁路 spike machine operator – railway
开关看护者 - 铁路站场 switch tender – railway yard
砸道机运营商 - 铁路 tie tamper operator – railway
信号员/男/女 - 铁路运输 towerman/woman – railway transport
铁路轨道巡逻 track patroller, railway
铁路养路工/男/女， trackman/woman, railway
站场联合工 - 铁路 yard coupler – railway
站场工人 - 铁路 yard worker – railway
7531 铁路堆场和养路工人主要职责
操作铁路站场塔控制面板上的开关，设置交通信号并激活火车开关，调节铁路调车场的铁路交通
Operate control panel switches from railway yard tower to set traffic signals and to activate train switches that regulate railway traffic in railway yards
操作汽车缓速器，转盘和跟踪开关对准机车车辆，按照要求连接，解开或服务
Operate car retarders, turntables and track switches to align locomotives and cars as required for coupling, uncoupling or servicing
操作机器和设备铺设，维护和修理铁轨，调节轨道，转移，扩散，水平和夯实围绕纽带和轨道的镇流器，并清除轨道雪
Operate machines and equipment to lay, maintain and repair railway tracks, align tracks, transfer, spread, level and tamp ballast around ties and rails and to clear snow from tracks
根据指令显示的所在地，部署和汽车数量，开关汽车
Switch cars according to instructions which indicate the location, disposition and number of cars
润滑铁路车辆和机车的移动部件
Lubricate moving parts of railway cars and locomotives
机器和设备的清洁及小修小补
Clean and make minor repairs to machines and equipment
巡逻指派的轨道区段，识别和报告损坏或破裂的轨道
Patrol assigned track sections to identify and report damaged or broken track
按照指示执行其他养路职责。
Perform other track maintenance duties as directed.
7531 铁路堆场和养路工人任职要求
通常需要一些中学教育。
Some secondary school education is usually required.
必需具备铁路工人的经验。
Experience as a railway labourer is required.
提供在职训练
On the job training is provided
铁路站场工人需要加拿大的铁路运营规则证书。
Railway yard workers require a Canadian Rail Operating Rules certificate.
7531 铁路堆场和养路工人附加信息
随着经验积累，可能晋升到如司闸员的职位。
Progression to a position such as brakeman is possible with experience.
7531 铁路堆场和养路工人其他分类
承包商和监督员，重型设备操作人员 Contractors and supervisors, heavy equipment operator crews [7302](7302)
铁路和汽车运输工人 Railway and motor transport labourers [7622](7622)
铁路导体和列车机务员/男/女 Railway conductors and brakemen/women [7362](7362)
铁路站场职工主管（ 主管，铁路运输业务） Supervisors of railway yard workers (in [7304](7304) Supervisors, railway transport operations )
7531 铁路堆场和养路工人职称头衔
乘务员，机车 - 铁路站场 attendant, locomotives – railway yard
汽车管理员 - 铁路 car controller – railway
汽车缓速运营商 - 铁路站场 car retarder operator – railway yard
控制塔的运营商 - 铁路 control tower operator – railway
管理者，汽车 - 铁路 controller, cars – railway
管理者，铁路车 - 铁路站场 controller, railway cars – railway yard
管理者，坦克车 - 铁路站场 controller, tank cars – railway yard
连接工 - 铁路站场 coupler – railway yard
分销商，货运车 - 铁路站场 distributor, freight cars – railway yard
分销商，铁路车 distributor, railway cars
货运汽车分销商 - 铁路站场 freight car distributor – railway yard
加油工，轴箱 - 铁路站场 greaser, journal boxes – railway yard
加油工，铁路车辆 greaser, railway cars
联锁的机舱切换员 - 铁路站场 interlocking cabin switcher – railway yard
联锁信号箱切换员 - 铁路站场 interlocking signal box switcher – railway yard
轴箱加油工 - 铁路站场 journal box greaser – railway yard
机车乘务员 - 铁路站场 locomotive attendant – railway yard
机车分销商 - 铁路站场 locomotive distributor – railway yard
机车引擎服务商 locomotive engine servicer
机车检修服务员 locomotive maintenance attendant
机车服务商 locomotive servicer
加油工，铁路客车 lubricator, railway cars
机动车辆驾驶员 - 极码 motor vehicle operator – pole yard
涂有者，铁路车 oiler, railway cars
运营商，缓凝剂 - 铁路站场 operator, retarder – railway yard
运营商，转盘 - 铁路站场 operator, turntable – railway yard
铁路整车管理者 - 铁路站场 railway car controller – railway yard
铁路汽车经销商 railway car distributor
铁路车载加油工 railway car greaser
铁路汽车润滑专家 railway car lubricating specialist
铁路车加油工 railway car lubricator
铁路汽车涂油者 railway car oiler
铁路信号员/男/女 railway signalman/woman
铁路罐车的服务人员 railway tank car servicer
火车发动机维修工人 railway train engine maintenance worker
缓速运营商 - 铁路站场 retarder operator – railway yard
服务商，机车 servicer, locomotives
信号塔运营商 - 铁路 signal tower operator – railway
信号员/男/女 - 铁路运输 signalman/woman – railway transport
铁路信号员/男/女， signalman/woman, railway
开关看管者 - 铁路站场 switch tender – railway yard
切换员 - 铁路站场 switcher – railway yard
切换员，环环相扣的小屋 - 铁路站场 switcher, interlocking cabins – railway yard
切换员，联锁信号盒 - 铁路站场 switcher, interlocking signal boxes – railway yard
切换员，开关站 - 铁路站场 switcher, switching station – railway yard
切换站切换员 - 铁路站场 switching station switcher – railway yard
扳道工/男/女 - 铁路 switchman/woman – railway
扳道工/男/女，花园 - 铁路运输 switchman/woman, yard – railway transport
槽车管理者 - 铁路站场 tank car controller – railway yard
塔运营商 - 铁路运输 tower operator – railway transport
信号员/男/女 - 铁路运输 towerman/woman – railway transport
养路工/男/女 - 铁路站场 trackman/woman – railway yard
乘务员/男/女 - 铁路站场 trainman/woman – railway yard
乘务员/男/女，花园 trainman/woman, yard
调表运营商 - 铁路站场 transfer table operator – railway yard
转盘运营商 - 铁路站场 turntable operator – railway yard
站场连接员 - 铁路 yard coupler – railway
站场扳道工/男/女 - 铁路运输 yard switchman/woman – railway transport
站场乘务员/男/女 yard trainman/woman
站场工人 - 铁路 yard worker – railway
车场工作人员/男/女 - 铁路 yardman/woman – railway
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
7622 铁路和汽车运输工人 Railway and motor transport labourers NOC - LEVEL D
铁路和汽车运输工人执行各种不同的任务，协助养路工人和铁路站场的工人，或汽车运输营办商。他们受雇于铁路运输公司和汽车运输公司。
Railway and motor transport labourers perform a variety of tasks to assist track maintenance workers and railway yard workers, or motor transport operators. They are employed by railway transport companies and motor transport companies.
7622 铁路和汽车运输工人头衔范例
铁路车检查员 car checker, railway
送货卡车帮手 delivery truck helper
家具发帮手 furniture mover helper
先行者帮手 mover helper
铁路工人 railway labourer
信号团伙帮手 signal gang helper
清洁工 - 卡车运输 swamper – truck transport
卡车司机帮手 truck driver helper
7622 铁路和汽车运输工人主要职责
铁路工人执行部分或全部下列职责Railway labourers perform some or all of the following duties:
用手推小车运输工具和设备，并执行其他职责，以协助铁路养路工人铺设，维护和修理铁轨
Transport tools and equipment on push or hand car and perform other duties to assist railway track maintenance workers to lay, maintain and repair railway tracks
使用镰刀和割草机割除铁轨上的植被
Cut vegetation growth from railway tracks using scythes and mowers
检查货运车辆的物理损害和清洁度。
Check freight cars for physical damage and cleanliness.
汽车运输工人执行部分或全部下列职责Motor transport labourers perform some or all of the following duties:
协助卡车和送货司机，装载和卸载车辆
Assist truck and delivery drivers to load and unload vehicles
在仓库，履行劳动义务。
Perform labouring duties in warehouses.
7622 铁路和汽车运输工人任职要求
通常需要中学教育。
Some secondary school education is usually required.
7622 铁路和汽车运输工人附加信息
随着经验的积累，铁路工人可能晋升为铁路养路工人或铁路站场工人。
With experience, railway labourers may progress to railway track maintenance workers or railway yard workers.
7622 铁路和汽车运输工人其他分类
材料处理员 Material handlers [7452](7452)
轨道车油工和加油工（铁路堆场养路工人）Rail car oilers and greasers (in [7531](7531) Railway yard and track maintenance workers )
7622 铁路和汽车运输工人职称头衔
汽车检查员 - 铁路运输 car checker – railway transport
铁路车检查员 car checker, railway
汽车过秤员 - 铁路 car weigher – railway
电车的车长/男/女帮手 - 铁路 carman/woman helper – railway
冷藏检验员 cold-storage checker – transport
铁路交叉服务员 - crossing attendant – railway
十字路口门卫/男/女 - 铁路运输 crossing gateman/woman – railway transport
投递者帮手 deliverer helper
送货司机帮手 delivery truck driver helper
送货卡车帮手 delivery truck helper
司机帮手 driver helper
工程师的助手 engineers assistant
检查员 - 铁路货车 freight car checker – railway
货运汽车过秤员 freight car weigher
燃料和沙子的运营商 - 铁路运输 fuel and sand operator – railway transport
燃料卡车司机助手 fuel truck driver helper
家具发帮手 furniture mover helper
门卫/男/女 - 铁路运输 gateman/woman – railway transport
帮手，车长/男/女 helper, carman/woman
帮手，运货卡车 helper, delivery truck
劳工，部门 - 铁路 labourer, section – railway
劳动者，站场 - 铁路运输 labourer, yard – railway transport
汽车运输工人 motor transport labourer
先行者帮手 mover helper
移动面包车帮手 moving van helper
轨道润滑工 rail lubricator
铁路车贴花施放工人 railway car decal applier
铁路汽车过秤员 railway car weigher
铁路工人 railway labourer
铁路道班工 railway track labourer
铁路养路工人 railway track maintenance labourer
铁路站场劳动者 railway yard labourer
路由驱动帮手 route driver helper
部分劳动者 - 铁路 section labourer – railway
壁板检查信使 - 铁路运输 siding checker-messenger – railway transport
信号团伙帮手 signal gang helper
清洁工 - 卡车运输 swamper – truck transport
轨道加油机 - 铁路 track greaser – railway
铁路道班工 track labourer, railway
轨道清扫车 - 铁路 track sweeper – railway
卡车司机帮手 truck driver helper
过秤员，货运车 weigher, freight cars
过秤员，铁路车 weigher, railway car
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
9463 鱼和海鲜工厂的工人 Fish and seafood plant workers NOC - LEVEL C
此单元组包括鱼和海鲜工厂机器操作员，其负责安装和操作机器，来处理和封装鱼和海鲜产品，还包括鱼类和海鲜厂刀手和清洁工，其手工切割，修剪和清洁鱼或海鲜。鱼和海鲜厂工人受雇于鱼类和海产品加工厂。
This unit group includes fish and seafood plant machine operators who set up and operate machinery to process and package fish and seafood products, and fish and seafood plant cutters and cleaners who cut, trim and clean fish or seafood by hand. Fish and seafood plant workers are employed in fish and seafood processing plants.
9463 鱼和海鲜工厂的工人头衔范例
鱼蛋糕制造者 fish cake maker
鱼罐头的机器操作员 fish canning machine operator
鱼清洁工和刀手 fish cleaner and cutter
鱼切割机操作员 - 鱼类加工 fish cutting machine operator – fish processing
鱼厂工人 fish plant worker
海鲜编制者 - 鱼和海产品加工 seafood preparer – fish and seafood processing
贝类处理者 shellfish processor
贝类剥壳工 shellfish shucker
修整者 - 鱼类加工 trimmer – fish processing
9463 鱼和海鲜工厂的工人主要职责
鱼和海鲜厂机器经营者执行部分或全部下列职责Fish and seafood plant machine operators perform some or all of the following duties:
设置和操作机器清洗，切割，煮，烟熏，用浓盐水处理，脱水或以其他方式处理鱼或海鲜产品
Set up and operate machines to clean, cut, cook, smoke, brine, dehydrate or otherwise process fish or seafood products
设置和操作机器，袋，箱或其他包装的鱼类和海鲜产品
Set up and operate machines to can, bag, box or otherwise package fish and seafood products
检查产品和包装是否有缺陷，以确保符合公司的标准，并按要求进行纠正机器调整
Check products and packaging for defects and to ensure conformance to company standards and perform corrective machine adjustments as required
记录生产信息，如产品包装数量，重量，日期和类型。
Record production information such as quantity, weight, date and type of products packaged.
鱼和海鲜工厂刀手和清洁工执行部分或全部下列职责Fish and seafood plant cutters and cleaners perform some or all of the following duties:
在出售或进一步加工之前剪切，清洁和修整鱼类或海鲜
Cut, clean and trim fish or seafood prior to marketing or further processing
用刀刮鳞，开膛，分离鱼片和除去废弃部分
Scrape away scales, cut fish, separate fillets and remove scrap parts using knife
检查鱼片，以确定鱼片部分的最佳的数量和尺寸，根据规格切割部分，并装在容器内进行称重
Check fish fillets to determine optimal number and size of fillet sections, cut sections according to specifications and place in container for weighing
从龙虾或其他甲壳类动物身上分离并剔除肉，以备制作罐头或进一步加工。
Disjoint and remove meat from lobsters or other crustaceans preparatory to canning or further processing.
9463 鱼和海鲜工厂的工人任职要求
可能必需具备中学教育。
Some secondary school education may be required.
必须参加在职培训。
On-the-job training is required.
9463 鱼和海鲜工厂的工人附加信息
随着经验积累，可能晋升到主管职位。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
9463 鱼和海鲜工厂的工人其他分类
劳动者在鱼类和海产品加工 Labourers in fish and seafood processing [9618](9618)
主管，食品，饮料及相关产品的加工 Supervisors, food, beverage and associated products processing [9213](9213)
9463 鱼和海鲜工厂的工人职称头衔
篮式过滤器管理者 - 鱼类和海产品加工 basket filter tender – fish and seafood processing
填料工 - 鱼类和海产品加工 can filler – fish and seafood processing
罐头灌装机操作员 - 鱼类加工 can-filling machine operator – fish processing
罐头，牡蛎 - 鱼类加工 canner, oysters – fish processing
离心机管理员 - 鱼类加工 centrifuge machine tender – fish processing
蛤蜊剥壳机 - 鱼类和海产品加工 clam shucker – fish and seafood processing
蛤蜊蒸笼 - 鱼和海产品加工 clam steamer – fish and seafood processing
蛤去壳机管理员 - 鱼类和海产品加工 clam-shucking machine tender – fish and seafood processing
清洁工和刀手，鱼 - 鱼加工 cleaner and cutter, fish – fish processing
蟹的屠夫 - 鱼和海产品加工 crab butcher – fish and seafood processing
蟹的蒸笼 - 鱼和海产品加工 crab steamer – fish and seafood processing
治疗者，鱼 - 鱼加工 curer, fish – fish processing
刀手，鱼 - 鱼加工 cutter, fish – fish processing
鱼片刀手 - 鱼类加工 fillet chopper – fish processing
切片机操作员 - 鱼类加工 filleting machine operator – fish processing
切片机安装员 - 鱼类加工 filleting machine setter – fish processing
灌装机操作员 - 鱼类和海鲜产品 filling machine operator – fish and seafood products
鱼剔骨者 - 鱼类加工 fish boner – fish processing
肉鸡鱼 - 鱼加工 fish broiler – fish processing
鱼的产品处理器 fish by-products processor
鱼蛋糕模型工 - 鱼类加工 fish cake former – fish processing
鱼蛋糕制造者 fish cake maker
鱼蛋糕制造者 - 鱼类加工 fish cake maker – fish processing
鱼糕处理器 - 鱼类加工 fish cake processor – fish processing
鱼罐头的机器操作员 fish canning machine operator
鱼罐头机器操作员 - 鱼类加工 fish canning machine operator – fish processing
鱼的清洁工和刀手 fish cleaner and cutter
鱼的清洁工和刀手 - 鱼类加工 fish cleaner and cutter – fish processing
鱼厨师 - 鱼类加工 fish cook – fish processing
治疗者鱼 - 鱼加工 fish curer – fish processing
鱼刀手 - 鱼类加工 fish cutter – fish processing
鱼切割机操作者 - 鱼类加工 fish cutting machine operator – fish processing
鱼切割机安装员 - 鱼类加工 fish cutting machine setter – fish processing
鱼装饰者 - 鱼加工 fish dresser – fish processing
鱼机和磨床管理员 - 鱼类加工 fish dryer and grinder tender – fish processing
鱼机管理员 - 鱼类加工 fish dryer tender – fish processing
鱼卵处理者 - 鱼类加工 fish egg processor – fish processing
炸锅鱼 - 鱼加工 fish fryer – fish processing
头鱼 - 鱼类加工 fish header – fish processing
鱼内脏处理工 - 鱼类加工 fish offal processor – fish processing
鱼油提取管理员 - 鱼类加工 fish oil extractor tender – fish processing
鱼浆磨床 - 鱼类加工 fish paste grinder – fish processing
鱼工厂机器操作员 - 鱼类加工 fish plant machine operator – fish processing
鱼厂工人 fish plant worker
鱼压运营商 - 鱼类加工 fish presser operator – fish processing
鱼处理器 fish processor
鱼产品生产商 - 鱼类加工 fish products maker – fish processing
鱼剥皮工运营商 - 鱼类加工 fish skinner operator – fish processing
鱼的烟腔管理员 - 鱼类加工 fish smoke chamber tender – fish processing
鱼薰制工 - 鱼类加工 fish smoker – fish processing
鱼分配工 - 鱼类加工 fish splitter – fish processing
鱼棒机管理员 - 鱼类加工 fish stick machine tender – fish processing
鱼修整者 - 鱼加工 fish trimmer – fish processing
鱼清洗机管理员 - 鱼类加工 fish-cleaning machine tender – fish processing
鱼处理机器操作员 fish-processing machine operator
鱼类加工机管理员 fish-processing machine tender
鱼类加工厂工人 fish-processing plant worker
鱼剥皮机操作员 - 鱼类加工 fish-skinning machine operator – fish processing
冷冻鱼刀 - 鱼类加工 frozen fish cutter – fish processing
锅，鱼 - 鱼加工 fryer, fish – fish processing
手工贝处理工 - 鱼和海产品深加工 hand shellfish processor – fish and seafood processing
龙虾处理工 - 鱼类加工 lobster processor – fish processing
机器操作员 - 鱼类加工 machine operator – fish processing
牡蛎罐头 - 鱼类加工 oyster canner – fish processing
牡蛎打包机 - 鱼类加工 oyster packer – fish processing
牡蛎剥壳机 - 鱼类加工 oyster shucker – fish processing
的牡蛎垫圈管理员 - 鱼类加工 oyster washer tender – fish processing
打包机，牡蛎 - 鱼类加工 packer, oysters – fish processing
工厂工人，鱼 plant worker, fish
编制者，海鲜 - 鱼和海产品加工 preparer, seafood – fish and seafood processing
加工厂的工人，鱼 processing plant worker, fish
扇贝剥壳机 - 鱼和海产品加工 scallop shucker – fish and seafood processing
海鲜编制者 - 鱼和海产品加工 seafood preparer – fish and seafood processing
贝类处理者 shellfish processor
贝类处理者，手 - 鱼类和海产品加工 shellfish processor, hand – fish and seafood processing
贝类分隔管理员 - 鱼类和海产品加工 shellfish separator tender – fish and seafood processing
贝类剥壳工 shellfish shucker
贝类剥壳工 - 鱼和海产品加工 shellfish shucker – fish and seafood processing
贝类加工机管理员 shellfish-processing machine tender
虾削皮工 - 鱼和海产品加工 shrimp peeler – fish and seafood processing
虾削皮管理员 - 鱼类和海产品加工 shrimp peeler tender – fish and seafood processing
虾的处理工 - 鱼和海产品加工 shrimp processor – fish and seafood processing
剥壳工 - 鱼和海产品加工 shucker – fish and seafood processing
剥壳工，蛤 - 鱼类和海产品加工 shucker, clams – fish and seafood processing
剥壳工，牡蛎 - 鱼类加工 shucker, oysters – fish processing
剥壳机，扇贝 - 鱼和海产品加工 shucker, scallops – fish and seafood processing
斯金纳运营商 - 鱼类加工 skinner operator – fish processing
剥皮机安装员 - 鱼类加工 skinning machine setter – fish processing
烟腔嫩，鱼 - 鱼加工 smoke chamber tender, fish – fish processing
分离工，鱼 - 鱼加工 splitter, fish – fish processing
蒸笼，蛤 - 鱼类和海产品加工 steamer, clams – fish and seafood processing
修整者- 鱼类加工 trimmer – fish processing
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
更多加拿大NOC职业列表
9412 铸造工人 Foundry workers NOC - LEVEL C
此单元组包括在铸造行业使用手工或机器铸造模具和核心，熔融金属并操作融炉的工人。他们受雇于金属铸造厂和金属制品制造企业的代工部门。
This unit group includes workers who make foundry moulds and cores by hand or machine, cast molten metal, and operate furnaces in the foundry industry. They are employed by metal foundries and foundry departments of metal products manufacturing companies.
9412 铸造工人头衔范例
板凳铸造工 bench moulder
铸造机操作员 casting machine operator
陶瓷铸造工 ceramic mouldmaker
压铸机操作员 die-casting machine operator
铸造工人 foundry worker
炉运营商 - 代工 furnace operator – foundry
机器核心制造者 machine coremaker
手动成型工 manual moulder
熔化工 - 铸造 melter – foundry
金属连铸机 metal caster
坑铸造工 pit moulder
沙核心制造者 sand coremaker
沙铸造工 sand moulder
9412 铸造工人主要职责
手动模具制造商使用样模，成型盒，砂及手工具，遵从板凳，地板或坑成型方法，制造和修理砂模;操作烤箱干燥模具；将熔化的金属倒入模具，生产金属铸件。
Manual mouldmakers make and repair sand moulds using patterns, moulding boxes, sand and hand tools following bench, floor or pit moulding methods; operate ovens to dry moulds; may pour molten metal into moulds to produce metal castings.
手动核心制造商使用炉芯盒，砂，锤和钢丝或其他增强材料，制造用于模具内部的核心，在模具中形成孔洞或空隙，使用防护材料包裹核，并在炉内烘芯。
Manual coremakers make cores for use inside moulds to form holes or void spaces in castings using core boxes, sand, hammer and wire or other reinforcing material; coat cores with protective materials and bake cores in oven.
机器模具铸造工和核心制造者设立，调整和经营各种制模机和制芯机，制造砂，陶瓷模具和核心。
Machine mouldmakers and coremakers set up, adjust and operate various mouldmaking and coremaking machines to make sand and ceramics moulds and cores.
金属铸工安装和操作各种铸造机，铸造铁和非铁金属产品;手工舀取熔化的金属，并倒入模具，生产铸件。
Metal casters set up and operate various casting machines to cast ferrous and non-ferrous metal products; hand ladle and pour molten metal into moulds to produce castings.
铸造炉操作员操作用于熔化金属成型和铸造的融炉。
Foundry furnace operators operate furnaces used to melt metals for moulding and casting.
9412 铸造工人任职要求
可能必需完成中学。
Completion of secondary school may be required.
手动模具制造商要求具有超过两年的在职培训经验 ;本单元组的其他工人都需要数个月的在职培训。
Up to two years of on-the-job training are required for manual mouldmakers; several months of on-the-job training are required for other workers in this unit group.
9412 铸造工人附加信息
本单元组工人之间有一定的流动性。
There is some mobility between workers in this unit group.
随着经验积累，可能晋升到主管职位。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
9412 铸造工人其他分类
铸造工（ 劳动者在矿产和金属加工） Foundry labourers (in [9611](9611) Labourers in mineral and metal processing )
炉初级金属，连铸工艺和运营商（中央控制和处理运营商，矿产和金属加工转换和完善经营谁） Furnace operators who convert and refine primary metals, and operators of continuous casting processes (in [9231](9231) Central control and process operators, mineral and metal processing )
主管（ 主管，矿产和金属加工铸造工人） Supervisors of foundry workers (in [9211](9211) Supervisors, mineral and metal processing )
9412 铸造工人职称头衔
弹药连铸工 - 铸造 ammunition caster – foundry
学徒铸造工 - 铸造 apprentice moulder – foundry
自动压铸机运营商 - 代工 automatic casting machine operator – foundry
自动成型工运营商 - 代工 automatic moulding machine operator – foundry
板凳核心制造商 - 铸造 bench coremaker – foundry
板凳铸造工 bench moulder
板凳成型工 - 铸造 bench moulder – foundry
铜管连铸工 brass caster
子弹成型工 - 铸造 bullet moulder – foundry
连铸工，金属 - 铸造厂 caster, metal – foundry
铸造机操作员 casting machine operator
压铸机操作员 - 铸造 casting machine operator – foundry
铸造机操作员，导致 casting machine operator, lead
离心铸造机的操作员 centrifugal casting machine operator
离心铸造机管理者 - 代工 centrifugal casting machine tender – foundry
陶瓷模具制造商 ceramic mouldmaker
陶瓷模具制造商 - 铸造 ceramic mouldmaker – foundry
通道炉运营商 - 代工 channel furnace operator – foundry
应对并拖动顶杆起模运营商 - 代工 cope and drag pinlift operator – foundry
铜连铸工 - 铸造 copper caster – foundry
芯挤压工 - 铸造 core extruder – foundry
核心机器操作员 - 铸造 core machine operator – foundry
核心烤箱运营商 - 代工 core oven operator – foundry
核心烤箱管理者 - 铸造 core oven tender – foundry
核心机房安装工/男/女 - 铸造 core room set-up man/woman – foundry
核心安装员 - 铸造 core setter – foundry
核心鼓风机机器操作员 - 铸造 core-blower machine operator – foundry
核心制造商 - 铸造 coremaker – foundry
核心制造商，机器 - 铸造 coremaker, machine – foundry
核心制造商，机器 - 铸造 coremaker, machine – foundry
制芯机运营商 - 代工 coremaking machine operator – foundry
芯砂搅拌机 - 代工 core-sand-mixer – foundry
冲天炉运营商 - 代工 cupola furnace operator – foundry
定制成型工 - 铸造 custom moulder – foundry
压铸机操作员 die-casting machine operator
压铸机运营商 - 代工 die-casting machine operator – foundry
压铸机安装员 - 铸造 die-casting machine setter – foundry
压铸机集/男/女 - 铸造 die-casting machine set-up man/woman – foundry
压铸机管理者 - 铸造 die-casting machine tender – foundry
干砂成型工 - 铸造 dry-sand moulder – foundry
电炉运营商 - 代工 electric furnace operator – foundry
地板成型工 - 铸造 floor moulder – foundry
地板成型工，砂 - 铸造 floor moulder, sand – foundry
铸造炉操作员 foundry furnace operator
代工mouldmaker的 foundry mouldmaker
铸造倾倒工 foundry pourer
铸造砂搅拌工 foundry sand mixer
铸造工人 foundry worker
炉运营商 - 代工 furnace operator – foundry
粒状铝连铸工 - 铸造 granular aluminum caster – foundry
电网连铸工 - 铸造 grid caster – foundry
电网连铸机运营商 - 代工 grid-caster operator – foundry
手铅连铸工 - 代工 hand lead caster – foundry
手模具制造商 - 铸造 hand mouldmaker – foundry
手砂芯制造商 - 代工 hand sand-core maker – foundry
热箱成型工 - 铸造 hot-box moulder – foundry
猎人机器操作员 - 铸造 hunter machine operator – foundry
感应炉运营商 - 代工 induction furnace operator – foundry
投资连铸机 - 铸造 investment caster – foundry
铁脚轮 - 铸造 iron caster – foundry
铁成型工 - 铸造 iron moulder – foundry
作业铸造工 - 铸造 job moulder – foundry
零工核心制造商 jobbing coremaker
零工铸造工 jobbing moulder
引领万向轮，手 - 铸造 lead caster, hand – foundry
导致连铸机操作员 lead casting machine operator
铅粒连铸工 - 铸造 lead shot caster – foundry
丢失的模式施法者 - 铸造厂 lost pattern caster – foundry
失蜡连铸工 - 铸造 lost wax caster – foundry
机器核心制造商 machine coremaker
机器核心制造商 - 铸造 machine coremaker – foundry
机成型工 - 铸造 machine moulder – foundry
机线成型工 - 铸造 machine-line moulder – foundry
手动成型工 manual moulder
熔化工 - 铸造 melter – foundry
金属连铸工 metal caster
金属连铸工 - 铸造 metal caster – foundry
金属框架成型工 - 铸造 metal frame moulder – foundry
模具连铸工 - 铸造 mould caster – foundry
模具安装员 - 铸造 mould setter – foundry
成型工，板凳 - 铸造 moulder, bench – foundry
成型工，地板 - 铸造 moulder, floor – foundry
成型工，榨汁机 - 铸造 moulder, squeezer – foundry
成型和制芯机安装员 - 铸造 moulding and coremaking machine setter – foundry
成型和制芯机安装员/男/女 - 铸造 moulding and coremaking machine set-up man/woman – foundry
模具砂混合者 moulding sand mixer – foundry
模具制造商，手 - 铸造 mouldmaker, hand – foundry
观赏连铸工 - 铸造 ornamental caster – foundry
图案GATER pattern gater
图案成型工 - 铸造 pattern moulder – foundry
颗粒制造商 - 代工 pellet maker – foundry
永久模运营商 - 代工 permanent mould operator – foundry
管核心制造商- 铸造 pipe coremaker – foundry
坑铸造工 pit moulder
坑成型工 - 铸造 pit moulder – foundry
鼓式电梯操作员 - 代工 Roto-lift operator – foundry
治沙男/女 - 铸造 sand control man/woman – foundry
治沙运营商 - 代工 sand control operator – foundry
沙核心制造商 sand coremaker
砂地板成型工 - 铸造 sand floor moulder – foundry
砂磨机运营商 - 代工 sand mill operator – foundry
沙铸造工 sand moulder
砂成型工 - 铸造 sand moulder – foundry
砂处理运营商 - 代工 sand processing operator – foundry
砂系统运营商 - 代工 sand system operator – foundry
砂芯制造者，手 - 铸造 sand-core maker, hand – foundry
砂斯林格运营商 - 代工 sand-slinger operator – foundry
安装员/男/，核心机房 - 铸造 set-up man/woman, core room – foundry
壳芯制造商 - 铸造 shell core maker – foundry
外壳模具安装员 - 铸造 shell mould assembler – foundry
壳成型工 - 铸造 shell moulder – foundry
拍摄厂商 - 铸造 shot maker – foundry
烧结按管理者 - 铸造 sintering press tender – foundry
榨汁机运营商 - 代工 squeezer machine operator – foundry
榨汁成型工 - 铸造 squeezer moulder – foundry
链运营商 - 代工 strand operator – foundry
船舶运营商 - 代工 vessel operator – foundry
蜡图案安装员和修理工 wax-pattern assembler and repairer
蜡图案的涂布工 wax-pattern coater
蜡模式铸维修工 wax-pattern moulder
蜡纹模具制造商 wax-pattern mouldmaker
白色金属连铸工 - 铸造 white-metal caster – foundry
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
更多加拿大NOC职业列表
7245 通信线路和电缆工人 Telecommunications line and cable workers NOC - LEVEL B
通信线路及电缆工人安装，维修和保养电信线路和电缆。他们受雇于有线电视公司和电话及其他电信服务部门。
Telecommunications line and cable workers install, repair and maintain telecommunication lines and cables. They are employed by cable television companies and by telephone and other telecommunications services.
7245 通信线路和电缆工人头衔范例
学徒线路工/男/女 - 电信 apprentice lineman/woman – telecommunications
电信电缆修理工 cable repairer, telecommunications
通信技术员 - 建设 communication technician – construction
施工技术员 - 有线电视 construction technician – cable television
线路工人/男/女，电信 lineman/woman, telecommunications
熔接技术员 - 电话 splicer technician – telephone
电信线路安装员 telecommunications line installer
电话线技术员 telephone line technician
7245 通信线路和电缆工人主要职责
安装，拆卸，维护和修理地上和地下的电话和其他电信传输和配电线路，电缆和相关的硬件
Install, remove, maintain and repair aerial and underground telephone and other telecommunication transmission and distribution lines, cables and associated hardware
安装但不要擅自修理或维护的有线电视线路和电缆
Install (but do not repair or maintain) cable television lines and cables
拼接和修理各种类型和尺寸的电话及其他通信电缆，包括单线，同轴电缆和光纤
Splice and repair various types and sizes of telephone and other telecommunication cables including single line, coaxial and fibre optic
检查和测试电信传输线路和电缆，确定传输特性和定位故障
Inspect and test telecommunication transmission lines and cables for transmission characteristics and to locate faults
分析并记录测试结果
Analyze and record test results
在杆子，梯子或其他支撑结构上爬高作业，或在密闭的空间内工作，如坑道，隧道和爬线路空间
Climb and work aloft on poles, ladders or other support structures or work in confined spaces such as trenches, tunnels and crawl spaces
与其他工人沟通，统筹编制和完成工作任务
Communicate with other workers to co-ordinate the preparation and completion of work assignments
协助安装及拆卸电信杆，塔和相关的支持结构
Assist in the erection and removal of telecommunication poles, towers and associated support structures
操作挖掘机械等重型设备。
May operate excavation machinery and other heavy equipment.
7245 通信线路和电缆工人任职要求
必需完成中学学业。
Completion of secondary school is required.
完成为期四年的电信线路及电缆学徒计划
Completion of a four-year telecommunications line and cable apprenticeship program
或者具备三年以上的线路业经验和一些相关线路业或其他专业课程
A combination of over three years work experience in the trade and some industry- related or other specialized courses
或者通常需要完成为期两年的大学电子课程。
Completion of a two-year college program in electronics is usually required.
通信电工线路业认证施工工艺是可用的，而在阿尔伯塔省，育空地区，西北地区和努纳武特地区是自愿的。
Trade certification for communications electrician (construction craft) is available, but voluntary, in Alberta, the Yukon, the Northwest Territories and Nunavut.
7245 通信线路和电缆工人附加信息 Additional information
随着经验积累，有可能晋升为主管。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
7245 通信线路和电缆工人其他分类
有线电视服务和维修技师 Cable television service and maintenance technicians [7247](7247)
电力线和电缆工人 Electrical power line and cable workers [7244](7244)
主管通信线路及电缆工人承包商和主管，电力线路业和电信线路业 Supervisors of telecommunications line and cable workers (in [7202](7202) Contractors and supervisors, electrical trades and telecommunications occupations )
电信安装和维修工人 Telecommunications installation and repair workers [7246](7246)
7245 通信线路和电缆工人职称头衔
学徒线路工人/男/女 - 电信 apprentice lineman/woman – telecommunications
电缆安装工 - 电信 cable installer – telecommunications
电缆维修技师 - 电信 cable repair technician – telecommunications
电缆修理工 - 电信 cable repairer – telecommunications
电信电缆修理工 cable repairer, telecommunications
电信电缆接线 cable splicer, telecommunications
电缆测试员 - 电信 cable tester – telecommunications
通信线路技师 communication line technician
通信技术员 - 建设 communication technician – construction
通信电工 - 施工工艺 communications electrician – construction craft
施工技术员 - 有线电视 construction technician – cable television
施工技术员 - 电信 construction technician – telecommunications
光缆熔接 fibre optic cable splicer
熟练线路工人/男/女 - 电信 journeyman/woman lineman/woman – telecommunications
线路检查员 - 电信 line inspector – telecommunications
线路安装员 - 电信 line installer – telecommunications
线路安装员-修理工 - 电信 line installer-repairer – telecommunications
线路修理工 - 电信 line repairer – telecommunications
线技术员，电信 line technician, telecommunications
线路工人/男/女，电信 lineman/woman, telecommunications
线路工人-技术员/线路女工-技术员 - 电信 lineman-technician/linewoman-technician – telecommunications
线路工人- 技术员 - 电信 lineworker-technician – telecommunications
修复线路工人/男/女 - 电信 repair lineman/woman – telecommunications
装配工 - 电信 rigger – telecommunications
部门线路工人/男/女 - 电信 section lineman/woman – telecommunications
服务跟踪员 - 电信 service tracer – telecommunications
信号跟踪员 - 电信 signal tracer – telecommunications
熔接员 - 电信 splicer – telecommunications
熔接技术员 - 电信 splicer technician – telecommunications
熔接技术员 - 电话 splicer technician – telephone
技术员，通信线路 technician, communication lines
技术人员，电话线; technician, telephone line
电信电缆安装 telecommunication cable installer
电信电缆造车 telecommunication cable repairer
电信线路施工技术员 telecommunication line construction technician
电信线路技术员 telecommunication line technician
电信线路安装 telecommunications line installer
遥控技师 telecontrol technologist
电话电缆接线 telephone cable splicer
电话线和电缆工人/男/女 telephone line and cableman/woman
电话线技术员 telephone line technician
收费线检查员 - 电信 toll line inspector – telecommunications
收费线修理工/男/女 - 电信 toll line repairman/woman – telecommunications
收费线路工人/男/女 - 电信 toll lineman/woman – telecommunications
跟踪员 - 电信 tracer – telecommunications
地下电缆接线员 - 电信 underground cable splicer – telecommunications
线路熔接员 - 电信 wire splicer – telecommunications
加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。
对于雇主：
1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；
2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；
3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。
对于申请人要求：
1、必须具备大专以上学历；
2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；
3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；
4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；
5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。
移民网(ym16.com)为您提供最全面最新的移民相关知识和政策，帮助您解决移民中遇到的各种疑难杂症。其中《8432 苗圃和温室工人》的内容由移民知识小编2022精选编辑整理而成，希望对您的移民有所帮助，欢迎您通过澳大利亚移民条件和费用专题访问更多精彩移民内容。
相关推荐 更多 +
最新更新 更多 +