2244 飞机仪表，电气和航空电子设备技工，技师和检查员 Aircraft instrument, electrical and avionics mechanics, technicians and

2244 飞机仪表，电气和航空电子设备技工，技师和检查员 Aircraft instrument, electrical and avionics mechanics, technicians and inspectors NOC - LEVEL B

此单元组包括安装，调整，修理和大修飞机仪表，电气或飞机上的航空电子系统的技工和技师。此单元组还包括航空电子督察，他们的职责是在组装，改装，维修或大修之后，检查仪器，电气和航空电子系统。本单元组的工人受雇于飞机制造，维护，修理和大修机构，航空公司和其他飞机运营商。

This unit group includes mechanics and technicians who install, adjust, repair and overhaul aircraft instrument, electrical or avionics systems on aircraft. This unit group also includes avionics inspectors who inspect instrument, electrical and avionics systems following assembly, modification, repair or overhaul. Workers in this unit group are employed by aircraft manufacturing, maintenance, repair and overhaul establishments and by airlines and other aircraft operators.

2244 飞机仪表，电气和航空电子设备技工，技师和检查员职称头衔

飞机电气技师 aircraft electrical technician

飞机电工 aircraft electrician

飞机仪表修理工 aircraft instrument mechanic

飞机仪表技术员 aircraft instrument technician

飞机维修工程师（AME） - 航空电子设备 aircraft maintenance engineer (AME) – avionics

航空电子设备维修技师 avionics maintenance technician

航空电子技术员 avionics technician

检查员，航空电子设备 inspector, avionics

仪器督察，飞机 instrument inspector, aircraft

仪器大修和修理技工 - 航空电子设备 instrument overhaul and repair mechanic – avionics

2244 飞机仪表，电气和航空电子设备技工，技师和检查员主要职责

飞机仪器技工和技师维修和大修，安装，校准和测试飞机仪表。

Aircraft instrument mechanics and technicians repair and overhaul, install, calibrate and test aircraft instruments.

飞机电气机械师和技术人员维修和大修，修改，安装和测试飞机电气系统和设备。

Aircraft electrical mechanics and technicians repair and overhaul, modify, install and test aircraft electrical systems and equipment.

航空电子机械师和技术人员进行故障排除，维修和检修，测试，修改，安装和检查飞机的电子系统和组件，包括通信，导航，自动驾驶设备。

Avionics mechanics and technicians troubleshoot, repair and overhaul, test, modify, install and inspect aircraft electronic systems and components including communications, navigation, and autoflight equipment.

航空电子督察检查和测试飞机仪表，电器和航电系统，并确保这些系统的安装，维护，修理和大修符合加拿大运输部和公司的性能和安全性标准。

Avionics inspectors inspect and test aircraft instrument, electrical and avionics systems and ensure that the installation, maintenance, repair and overhaul of these systems meet Transport Canada and company standards of performance and safety.

飞机机械师和技术人员在修理店和大修店工作，服务和测试电气，电子和仪器部件.航空电子设备机械师和技术人员在维修机库工作，排查，维修，安装和检查飞机系统和部件。

Aircraft mechanics and technicians who work in repair and overhaul shops service and test electrical, electronic and instrument components.Avionics mechanics and technicians who work in maintenance hangars troubleshoot, repair, install and inspect aircraft systems and components.

2244 飞机仪表，电气和航空电子设备技工，技师和检查员任职要求

飞机仪表和航空机械师和技术人员需要完成两到三年的航空电子设备或电子大专课程。

Aircraft instrument and avionics mechanics and technicians require completion of a two- to three-year college program in avionics or electronics.

飞机机械师和技术人员需要完成电气或电子技师的大学课程。

Aircraft electrical mechanics and technicians require completion of a college program as an electrical or electronic technician.

本单元组的所有机械师和技术人员都要接受四年在职培训或公司学徒培训。

Four years of on-the-job or company apprenticeship training is required for all mechanics and technicians in this unit group.

航空电子视察员需要完成两到三年的航空电子设备或电子大学课程

Avionics inspectors require completion of a two- to three-year college program in avionics or electronics

同时具备三到五年航空电子设备技工或技术员的经验。

Three to five years of experience as an avionics mechanic or technician.

签署维护版权和证明适航协议的航空电子监察员，机械师和技术人员要求具有由加拿大运输部颁发的飞机维修工程师（AME）执照（E类 - 航空电子）。

Avionics inspectors, mechanics and technicians who sign maintenance releases and certify airworthiness require an Aircraft Maintenance Engineers (AME) licence (category E – avionics) issued by Transport Canada.

加拿大航空维修协会的行业认证对本单元组的一些职业有效。

Industry certification is available from the Canadian Aviation Maintenance Council for some occupations in this unit group.

在魁北克省，专业技术人员监管机构的成员需要使用“专业技术人员”称号。

In Quebec, membership in the regulatory body for professional technologists is required to use the title "Professional Technologist."

2244 飞机仪表，电气和航空电子设备技工，技师和检查员附加信息

航空电子督察，维修技师和机械师可以进一步获取代言AME许可证，允许他们进行检查和认证更广范围的飞机和航电系统。

Avionics inspectors, maintenance technicians and mechanics may acquire further endorsements to their AME licence allowing them to inspect and certify a broader range of aircraft and avionics systems.

AME许可证可以通过履行上述教育和培训的要求，并通过加拿大运输AME考试后获得。

An AME licence can be obtained by fulfilling the education and training requirements as stated above and passing Transport Canada AME examinations.

随着经验积累，可能晋升到特定专业领域的主管职位。

Progression to supervisory positions within specific areas of expertise is possible with experience.

2244 飞机仪表，电气和航空电子设备技工，技师和检查员其他分类

飞机装配和飞机装配检查员 Aircraft assemblers and aircraft assembly inspectors [9521](9521)

飞机机械师和维护工程师 维护和检查飞机结构，机械，液压或推进系统（飞机机械师和飞机检查员） Aircraft mechanics and maintenance engineers who maintain and inspect aircraft structures, mechanical, hydraulic or propulsion systems (in [7315](7315) Aircraft mechanics and aircraft inspectors )

适航检查员 - 政府（工程督察和监管人员） Airworthiness inspectors – government (in [2262](2262) Engineering inspectors and regulatory officers )

电气机械师 Electrical mechanics [7333](7333)

工业仪表技术员和机械师 Industrial instrument technicians and mechanics [2243](2243)

2244 飞机仪表，电气和航空电子设备技工，技师和检查员职称头衔

飞机航电技师 aircraft avionics technician

飞机电气设备检查员和测试员 aircraft electrical equipment inspector and tester

飞机电气技工 aircraft electrical mechanic

飞机电气系统技工 aircraft electrical system mechanic

飞机电气技师 aircraft electrical technician

飞机电工 aircraft electrician

飞机的电子设备检查员和测试员 aircraft electronic equipment inspector and tester

飞机的电子设备安装工 aircraft electronic equipment installer

飞机的电子系统技工 aircraft electronic system mechanic

飞机仪器检查员 aircraft instrument inspector

飞机仪表修理工 aircraft instrument mechanic

飞机仪表技术员 aircraft instrument technician

飞机维修工程师（AME） - 航空电子设备 aircraft maintenance engineer (AME) – avionics

飞机维修工程师（AME） - 航空电子设备 AME (aircraft maintenance engineer) – avionics

航空电子技术员学徒 apprentice avionics technician

航空电器元件技师 aviation electrical components technician

航空电子元件技师 aviation electronic components technician

航空仪表技术员 aviation instrument technician

航空电子设备和电子校准专家 avionics and electronics calibration specialist

航空电子督察 avionics inspector

航空电子设备维修技师 avionics maintenance technician

航空电子设备技工 avionics mechanic

航空电子系统安装人员 avionics systems installer

航空电子技术员 avionics technician

航空电子技术员认证 certified avionics technician

通信设备修理工 - 航空电子设备 communications equipment repairer – avionics

电气和电子技师 - 航空电子设备 electrical and electronics technician – avionics

电气督察，飞机 electrical inspector, aircraft

电工，飞机 electrician, aircraft

电子配件修理和大修技工 - 航空电子设备 electronic accessories repair and overhaul mechanic – avionics

电子元器件的技术人员，航空器 electronic components technician, aircraft

电子督察，飞机 electronics inspector, aircraft

电子督察，导弹 electronics inspector, missiles

电子技工 - 航空电子设备 electronics mechanic – avionics

电工电子技师 - 航空电子设备 electrotechnician – avionics

电工电子技师，飞机和导弹 - 航空电子设备 electrotechnician, aircrafts and missiles – avionics

电工电子技术人员，导弹 - 航空电子设备 electrotechnician, missiles – avionics

巡视员和测试员，飞机电气设备 inspector and tester, aircraft electrical equipment

督察人员和测试人员，飞机的电子设备 inspector and tester, aircraft electronic equipment

检查员，航空电子设备 inspector, avionics

安装程序员，飞机的电子设备 installer, aircraft electronic equipment

仪器检查员和测试员 - 航空电子设备 instrument inspector and tester – avionics

仪器督察，飞机 instrument inspector, aircraft

仪表修理工 - 航空电子设备 instrument mechanic – avionics

仪器大修和修理技工 - 航空电子设备 instrument overhaul and repair mechanic – avionics

仪表检修技师 - 航空电子设备 instrument overhaul technician – avionics

仪器店检查员- 航空电子设备 instrument shop inspector – avionics

仪表技术员，飞机 instrument technician, aircraft

仪器仪表及配件巡视员 - 航空电子设备 instruments and accessories inspector – avionics

机械师，飞机电气系统 mechanic, aircraft electrical systems

机械师，飞机的电子系统 mechanic, aircraft electronic systems

导弹电子督察 missile electronics inspector

精密仪器技术员 - 航空电子设备 precision instrument technician – avionics

无线电和电子大修和修理技工 - 航空电子设备 radio and electronic overhaul and repair mechanic – avionics

无线电和雷达设备检查员 - 航空电子设备 radio and radar equipment inspector – avionics

无线电和雷达设备安装工 - 航空电子设备 radio and radar equipment installer – avionics

无线电通信设备修理工 - 航空电子设备 radio communication equipment repairer – avionics

无线电通信设备修理工/男/女 - 航空电子设备 radio communication equipment repairman/woman – avionics

火箭组件技工 - 航空电子设备 rocket components mechanic – avionics

店检查员 - 航空电子设备 shop inspector – avionics

店巡视员，电器配件 - 航空电子设备 shop inspector, electrical accessories – avionics

技术员，飞机仪表 technician, aircraft instruments

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

精选阅读

7333 电气技师 Electrical mechanics NOC

7333 电气技师 Electrical mechanics NOC - LEVEL B

电气技师维护，测试，重建和修复电动机，变压器，开关柜及其他电器设备。他们受雇于独立的电器维修店，电气设备制造商的服务店和制造公司的维修部门。

Electrical mechanics maintain, test, rebuild and repair electric motors, transformers, switchgear and other electrical apparatus. They are employed by independent electrical repair shops, service shops of electrical equipment manufacturers and maintenance departments of manufacturing companies.

7333 电气技师头衔范例

电枢络筒机维修工 armature winder repairer

绕线机和维修工 coil winder and repairer

电机系统技术员 electric motor systems technician

电气技工 electrical mechanic

电气技工学徒 electrical mechanic apprentice

电气倒带技工 electrical rewind mechanic

电力变压器的维修工 electrical transformer repairer

工业电机络筒机维修工 industrial motor winder-repairer

电源变压器的维修工 power transformer repairer

变压器维修工 transformer repairer

7333 电气技师主要职责

使用测试和测量仪器测试并观察电气，电子和机械部件

Test and observe electrical, electronic and mechanical components and systems using testing and measuring instruments

故障排除和修复电动机，变压器，开关柜，发电机和其他机电设备

Troubleshoot and repair electric motors, transformers, switchgear, generators and other electro-mechanical equipment

更换或翻新轴，轴承，整流子和其他组件

Replace or recondition shafts, bearings, commutators and other components

缠绕，组装和安装各类电动机或变压器的线圈

Wind, assemble and install various types of coils for electric motors or transformer

通过焊接，钎焊或焊接电气连接，并通过校准和调整部件，执行电枢或转子的静态或动态的平衡

Perform static or dynamic balancing of armatures or rotors by welding, brazing or soldering electrical connections and by aligning and adjusting parts

测试和维修或更换电气开关设备中有故障的线路或元件

Test and repair or replace faulty wiring or components in electrical switchgear

测试修理电机，变压器，开关柜或其他电器设备，以确保适当的性能

Test repaired motors, transformers, switchgear or other electrical apparatus to ensure proper performance

执行一些加工翻新或修改轴，换向器或其他部件

Perform some machining to recondition or modify shafts, commutators or other parts

进行现场服务和维修。

Perform on-site servicing and repair.

电气技师可能专注于某种特定类型的装置，如电动马达或变压器，或执行某些功能，例如绕组线圈。

Electrical mechanics may specialize in working with certain types of apparatus, such as electric motors or transformers, or in performing certain functions, such as winding coils.

7333 电气技师任职要求

通常需要完成中学学业。

Completion of secondary school is usually required.

完成为期四年的学徒课程

Completion of a four-year apprenticeship program

或者通常需要超过四年的行业工作经验，和大学或电气力学行业课程的组合，才能获得行业认证。

A combination of over four years of work experience in the trade and some college or industry courses in electrical mechanics is usually required for trade certification.

电动机系统的技术人员行业认证是适用的，但在新不伦瑞克省，纽芬兰省和拉布拉多省，新斯科舍省，爱德华王子岛省，安大略省，曼尼托巴省，阿尔伯塔省，不列颠哥伦比亚省，育空地区和努纳武特地区是自愿的。

Trade certification as an electric motor system technician is available, but voluntary, in Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, Prince Edward Island, New Brunswick, Ontario, Manitoba, Alberta, British Columbia, the Yukon and Nunavut.

电机和设备维修工 - 绕组行业认证是可用的，但在魁北克省是自愿的。

Electrical motor and equipment repairer – winding trade certification is available, but voluntary in Quebec.

电机系统技术员（公用电力公司）行业认证是可用的，但在新不伦瑞克省是自愿的。

Electrical motor system technician (electrical utility) trade certification is available, but voluntary in New Brunswick.

红印章背书对于成功完成跨省红色钢印考试后合格的电动马达系统技工也适用。

Red Seal endorsement is also available to qualified electric motor system technicians upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.

红印章背书允许跨省流动。

The Red Seal endorsement allows for interprovincial mobility.

虽然可能有专业化分工，但本单元组的工人要求精通修复所有电气设备。

Although specialization may occur, workers in this unit group are required to be proficient in repairing all electrical apparatus.

随着经验积累，可能晋升到主管职位。

Progression to supervisory positions is possible with experience.

7333 电气技师其他分类

飞机电气技师（飞机仪表，电气和航空电子设备技工，技师和检查员） Aircraft electrical mechanics (in [2244](2244) Aircraft instrument, electrical and avionics mechanics, technicians and inspectors )

装配工，制造商和督察，工业电动机和变压器 Assemblers, fabricators and inspectors, industrial electrical motors and transformers [9525](9525)

工业电工 Industrial electricians [7242](7242)

主管-电气力学（承包商及监事，机械行业） Supervisors of electrical mechanics (in [7301](7301) Contractors and supervisors, mechanic trades )

7333 电气技师职称头衔

电枢修理工/男/女 armature repairman/woman

电枢络筒机维修工 armature winder repairer

汽车发电机和起动机的维修工 automotive-generator and starter repairer

断路器技工 circuit breaker mechanic

线圈连接器维修工 coil connector repairer

绕线机和维修工 coil winder and repairer

电表维修工 electric meter repairer

电动仪表维修工学徒 electric meter repairer apprentice

电表技师 electric meter technician

电动汽车机械师 electric motor mechanic

电动机维修工 electric motor repairer

电动机维修工测试仪 electric motor repairer and tester

电动机维修工测试仪 electric motor repairer-tester

电机修理工/男/女 electric motor repairman/woman

电机系统技术员 electric motor systems technician

电动机缠线工 electric motor winder

电动机络筒机维修工 electric motor winder-repairer

电气设备修理工 electrical apparatus mechanic

电气设备技工培训师 electrical equipment mechanic trainee

电气仪表修理工 electrical instrument mechanic

电气技工 electrical mechanic

电力技师 - 电力公用事业 electrical mechanic – electrical utilities

电气技工（除航空电子设备） electrical mechanic (except avionics)

电气技工学徒 electrical mechanic apprentice

电气技工培训师 electrical mechanic trainee

电力机械，仪表维修 electrical mechanic, meter repair

电气技工，开关柜维修 electrical mechanic, switchgear repair

电气力学组组长 electrical mechanics group leader

电子机械导领导 electrical mechanics lead hand

电机绕线维修工 electrical motor coil winder-repairer

电气倒带技工 electrical rewind mechanic

电力变压器的维修工 electrical transformer repairer

发电机维修工 generator repairer

发电机修理工/男/女 generator repairman/woman

领导小组组长，电气力学 group leader, electrical mechanics

高压电源变压器维修工 high-voltage power transformer repairer

工业绕线机维修工 industrial coil winder-repairer

工业电机络筒机维修工 industrial motor winder-repairer

导致手，电子机械 lead hand, electrical mechanics

机械师，断路器 mechanic, circuit breaker

修理工，电动马达 mechanic, electric motors

电机绕线维修工 motor coil winder-repairer

电源变压器的维修工 power transformer repairer

电力变压器维修工/男/女 power transformer repairman/woman

维修工，线圈接头 repairer, coil connectors

维修工，电表 repairer, electric meter

维修工，电动马达 repairer, electric motor

维修工，电器仪表 repairer, electrical instruments

维修工，蓄电池 repairer, storage battery

修理工/男/女，电动机 repairman/woman, electric motor

修理工/男/女，电力变压器 repairman/woman, power transformers

修理工/男/女，变压器 repairman/woman, transformers

蓄电池维修工 storage battery repairer

变压器线圈维修工 transformer coil repairer

变压器维修工 transformer repairer

变压器修理工/男/女 transformer repairman/woman

缠线工，电动马达 winder, electric motors

络筒机电工 winder-electrician

络筒机维修工，工业电机 winder-repairer, industrial motors

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

2241 电气和电子工程技师和技术人员 Electrical and electronics engineering technologists and technicians NOC

2241 电气和电子工程技师和技术人员 Electrical and electronics engineering technologists and technicians NOC - LEVEL B

电气和电子工程技师和技术人员可以独立工作，或在电气和电子设备及系统的设计，开发，测试，生产和操作方面提供技术支持和服务。他们受雇于电力公司，通信公司，电气和电子设备制造商，咨询公司，政府和广泛的制造，加工和运输等行业。

Electrical and electronics engineering technologists and technicians may work independently or provide technical support and services in the design, development, testing, production and operation of electrical and electronic equipment and systems. They are employed by electrical utilities, communications companies, manufacturers of electrical and electronic equipment, consulting firms, and in governments and a wide range of manufacturing, processing and transportation industries.

2241 电气和电子工程技师和技术人员职称头衔

通信技术专家 communications technologist

电气工程技术人员 electrical engineering technician

电气工程技师 electrical engineering technologist

配电网络技师 electricity distribution network technologist

电子设计技术专家 electronics design technologist

电子工程技术员 electronics engineering technician

电子工程技师 electronics engineering technologist

电子制造技师 electronics manufacturing technician

电子制造技师 electronics manufacturing technologist

照明技师 lighting technologist

计量技术专家 metering technologist

微波维修技师 microwave maintenance technician

生产技术支持人员 - 电子产品制造 production support technician – electronics manufacturing

2241 电气和电子工程技师和技术人员主要职责

电气和电子工程技师执行部分或全部下列职责Electrical and electronics engineering technologists perform some or all of the following duties:

设计，开发及测试电力设备及系统，工业过程控制系统，电信，广播，录音和视听系统，微型电子系统和电路，计算机，计算机系统和网络以及计算机软件。

Design, develop and test power equipment and systems, industrial process control systems, telecommunication, broadcast, recording and audiovisual systems, micro-electronic systems and circuits, computers, computer systems and networks, and computer software

根据整体说明和既定的标准监督原型的建设和测试

Supervise the building and testing of prototypes according to general instructions and established standards

指导或监督除了飞机的电子设备或仪器以外的电气和电子设备及系统的安装，调试和运行

Conduct or supervise the installation, commissioning, and operation of electrical and electronic equipment and systems other than aircraft electronics or instruments

在科学家或工程师的指导下，对电气和电子工程和物理学领域开展应用研究

Carry out applied research in fields of electrical and electronic engineering and physics under the direction of scientists or engineers

设置和操作专业和标准的测试设备以诊断，测试和分析电气和电子元件，组件和系统的性能

Set up and operate specialized and standard test equipment to diagnose, test and analyze the performance of electrical and electronic components, assemblies and systems

书写规格，进度和技术报告，同时控制进度和预算。

Write specifications, schedules and technical reports and control schedules and budgets.

电气和电子工程技术人员执行部分或全部下列职责Electrical and electronics engineering technicians perform some or all of the following duties:

协助设计，开发和测试电气和电子元件，设备和系统

Assist in the design, development and testing of electrical and electronic components, equipment, and systems

协助传入电气，机电和电子元件及组件的检验，测试，调整和评估，以确保符合产品规格及公差

Assist in inspection, testing, adjusting and evaluation of incoming electrical, electro-mechanical and electronic components and assemblies to ensure conformance with product specifications and tolerances

进行组件寿命测试（烧伤插件），并记录和分析结果

Conduct life tests (burn-ins) on assemblies and record and analyze results

协助建立和测试原型规格

Assist in building and testing prototypes to specifications

开展有限范围的技术功能，支持电气和电子工程和物理学研究

Carry out a limited range of technical functions in support of research in electrical and electronic engineering and physics

电气和电子设备和系统的安装，操作和维护

Install, operate and maintain electrical and electronic equipment and systems

根据技术手册和书面指示，校准电气或电子设备和仪器

Calibrate electrical or electronic equipment and instruments according to technical manuals and written instructions

收集和编译操作或实验数据，并协助编制估计，计划，预算，规范和报告。

Collect and compile operational or experimental data and assist in the preparation of estimates, schedules, budgets, specifications and reports.

2241 电气和电子工程技师和技术人员任职要求

电气或电子工程技师通常需要完成两年或三年制电机或电子工程技术，计算机工程技术，电信技术或同等领域的大专课程。

Completion of a two- or three-year college program in electrical or electronics engineering technology, computer engineering technology, telecommunications technology or an equivalent is usually required for electrical or electronics engineering technologists.

电气或电子工程技术人员通常需要完成一或两年的电机或电子工程技术大学课程。

Completion of a one- or two-year college program in electrical or electronics engineering technology is usually required for electrical or electronics engineering technicians.

电气或电子工程技术认证，或相关领域的认证在全省工程/应用科学技术专家和技术人员协会可用，同时某些职位可能也要求该认证。

Certification in electrical or electronics engineering technology or in a related field is available through provincial associations of engineering/applied science technologists and technicians and may be required for some positions.

通常需要经过两年的监督工作经验，才可取得认证。

A period of supervised work experience, usually two years, is required before certification.

在魁北克省，专业技术人员监管机构的成员需要使用“专业技术人员”称号。

In Quebec, membership in the regulatory body for professional technologists is required to use the title "Professional Technologist."

2241 电气和电子工程技师和技术人员附加信息

和其他相关的职业具有流动性，如技术销售，电子产品的维修技师，仪表技术员和航空电子技师。

There is mobility to other related occupations such as technical sales, electronics service technicians, instrument technicians and avionics technicians.

随着经验积累，可能晋升到工程，生产或经营管理职位。

Progression to managerial positions in engineering, production or operations is possible with experience.

2241 电气和电子工程技师和技术人员其他分类

飞机仪表，电气和航空电子设备技工，技师和检查员 Aircraft instrument, electrical and avionics mechanics, technicians and inspectors [2244](2244)

电子服务技术员（家用和商用设备） Electronic service technicians (household and business equipment) [2242](2242)

工程经理 Engineering managers [0211](0211)

工业仪表技术员和力学 Industrial instrument technicians and mechanics [2243](2243)

生产经理 Manufacturing managers [0911](0911)

技术销售专家 - 批发业 Technical sales specialists - wholesale trade [6221](6221)

2241 电气和电子工程技师和技术人员职称头衔

音频放大器修理工 - 生产 audio amplifier repairer – production

生物医学和实验室设备的修理工 biomedical and laboratory equipment repairer

生物医学工程技师 biomedical engineering technologist

校准测试工 calibration tester

电路设计者 - 铁路 circuit designer – railway

通信技术专家 communications technologist

计算机通信技师 computer communications technician

计算机硬件技术专家 computer hardware technologist

电脑巡视员-测试仪 computer inspector-tester

控制面板测试员 control panels tester

控制系统测试员 control systems tester

设计技师，电气和电子 design technologist, electrical and electronics

设计技师，线分布 design technologist, lines distribution

开发技术专家 - 电信 development technologist – telecommunications

数字电子技术员 digital electronics technician

配电规划技师 distribution planning technologist

电气和电子设计技师 electrical and electronics design technologist

电器及电子产品的质量控制技术专家 electrical and electronics quality control technologist

电气工程设计技师 electrical engineering design technologist

电气工程技术人员 electrical engineering technician

电气工程技师 electrical engineering technologist

电力供应系统技术人员 electrical power supply system technician

电力系统规划技术人员 electrical power system planning technician

电力系统技术员 electrical power system technician

电气技师 electrical technician

配电网络技师 electricity distribution network technologist

机电技师 electromechanical technician

电子医疗设备技师 electromedical equipment technician

电子元件检验技术员 electronic components inspection technician

电子设备维修技术员 electronic equipment maintenance technician

电子设备修理工，医院 electronic equipment repairer, hospital

电子样机技术专家 electronic prototype technologist

电子系统测试仪 electronic systems tester

电子设计技术专家 electronics design technologist

电子工程设计技师 electronics engineering design technologist

电子工程技术员 electronics engineering technician

电子工程技师 electronics engineering technologist

电子制造技师 electronics manufacturing technician

电子制造技师 electronics manufacturing technologist

电子产品生产的技术支持人员 electronics production support technician

电子质量控制疑难解答 electronics quality control troubleshooter

电子技术员 electronics technician

电子技术员，钻机 electronics technician, drilling rigs

电子技师，物理部 electronics technologist, physics department

工程技术人员 - 配电 engineering technologist – electrical power distribution

光纤技术员 fibre optics technician

光纤技师 fibre optics technologist

全息技术人员 holographics technician

全息技术专家 holographics technologist

家居照明技师 home lighting technician

激光技师 laser technician

照明技师 lighting technologist

线分布设计技师 lines distribution design technologist

医疗器械修理工 medical instruments repairer

医疗实验室的设备修理工 medical laboratory equipment repairer

计量技术专家 metering technologist

度量技师 metrics technologist

计量技术人员 metrology technician

计量技术专家 metrology technologist

微波维修技师 microwave maintenance technician

光学技师 optics technologist

辅助设备修理工 paramedical equipment repairer

物理科学实验室技术员 physical sciences laboratory technician

物理系电子技师 physics department electronics technologist

生产修理工，电子 production repairer, electronics

生产技术支持人员 - 电子产品制造 production support technician – electronics manufacturing

生产技术支持人员，电子 production support technician, electronics

保护技师 - 电力系统 protection technologist – electrical power system

质量控制技术专家，电气和电子 quality control technologist, electrical and electronics

疑难解答，电子质量控制 quality control troubleshooter, electronics

雷达系统技术员 radar systems technician

雷达技师 radar technician

无线电频率技师 radio frequency technologist

修理工 - 电子产品生产 repairer – electronics production

修理工，医疗器械 repairer, medical instruments

研究实验室设备修理工 research laboratory equipment repairer

卫星技术员 satellite technician

卫星技术专家 satellite technologist

卫星核查技师的 satellite verification technologist

声纳技师 sonar technician

空间视觉技师 space vision technologist

测试设备修理工 - 石油勘探 test equipment repairer – oil exploration

测试技术员 test technician

测试仪，控制面板 tester, control panels

测试仪，控制系统 tester, control systems

测试仪，电子系统; tester, electronic systems

地下配电技师 - 电力 underground distribution technologist – electrical power

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

9527 机床操作员和检查员，电气设备制造业 加拿大技术移民

9527 机床操作员和检查员，电气设备制造业 Machine operators and inspectors, electrical apparatus manufacturing NOC - LEVEL C

本单元组的机器操作员操作机械或设备制造完整的产品或零件，用于装配电器及设备，电气设备，如电池，保险丝和插头。本单元组督察检查和测试完成的零部件和生产项目。本单元组的工人受雇于电器和电子设备制造企业。

Machine operators in this unit group operate machinery or equipment to fabricate complete products or parts for use in the assembly of electrical appliances and equipment, and electrical apparatus, such as batteries, fuses and plugs. Inspectors in this unit group inspect and test completed parts and production items. Workers in this unit group are employed by electrical appliance and electrical equipment manufacturing companies.

9527 机床操作员和检查员，电气设备制造业头衔范例

组装机安装员 - 电气设备制造 assembly machine setter – electrical equipment manufacturing

干电池充电机操作员 dry cell charge machine operator

环氧涂层机操作员 epoxy coating machine operator

督察，电干电池 inspector, electrical dry battery

检查员，电灯泡 inspector, electrical light bulbs

机器操作员 - 电气设备制造 machine operator – electrical equipment manufacturing

机组运营商 - 家电制造 machine set-up operator – electrical appliance manufacturing

维修工生产线电池 - 电气设备制造 production line battery repairer – electrical equipment manufacturing

9527 机床操作员和检查员，电气设备制造业主要职责

本单元组的机器操作员执行部分或全部下列职责Machine operators in this unit group perform some or all of the following duties:

操作机器进行组装，测试或包装干电池

Operate machinery to assemble, test or package dry cell batteries

将铅酸蓄电池放置在集中生产线上，并将电池内容插入到套管内

Position lead acid storage batteries on assembly line and insert battery contents into casing

操作机器，如粘贴和码垛机，为铅酸蓄电池制造金属板

Operate machinery, such as pasting and stacking machines, to fabricate plates for lead acid storage batteries

用玻璃管，灯泡等部件装载机械，用于生产白炽灯，荧光灯和其他类型的灯泡和灯管，并包装成品

Load machinery with glass tubes, bulbs and other parts used to produce incandescent, fluorescent and other types of light bulbs and tubes, and remove and pack finished product

操作或填充机械和设备，生产电气接线装置，如保险丝，插头，盖子，插座，连接器和开关

Operate or feed machinery and equipment to produce electrical wiring devices such as fuses, plugs, caps, sockets, connectors and switches

操作设备给物件涂防护涂料，如冷冻柜，小型电动马达或变压器组件

Operate equipment to apply protective coatings to items such as freezer cabinets, small electric motors or transformer assemblies

对从生产线退下的物件进行小修小补

Perform minor repairs to items rejected from production line

设置和调整生产机械和设备，用于运作。

Set up and adjust production machinery and equipment for operation.

此设备组的督察人员和测试人员执行部分或全部下列职责Inspectors and testers in this unit group perform some or all of the following duties:

检查过程中和完成的生产项目，是否存在表面或机械故障，或操作测试设备，以保持产品质量

Check in-process and completed production items for visual or mechanical defects or operate testing equipment to maintain quality of products

识别和标记可接受的和有缺陷的组件，返回故障组件进行维修生产

Identify and mark acceptable and defective assemblies and return faulty assemblies to production for repair

收集，记录和总结检查的结果。

Collect, record and summarize inspection results.

9527 机床操作员和检查员，电气设备制造业任职要求

通常需要中学教育。

Some secondary school education is usually required.

提供在职培训。

On-the-job training is provided.

检查员可能需要同一家公司安装工的经验。

Inspectors may require experience as an assembler in the same company.

9527 机床操作员和检查员，电气设备制造业附加信息

随着经验积累，机器操作员可能晋升到检查和测试职位。

With experience, machine operators may progress to inspecting and testing positions.

随着经验积累，可能晋升到主管职位。

Progression to supervisory positions is possible with experience.

9527 机床操作员和检查员，电气设备制造业其他分类

安装工和督察，电器，员器和设备的制造 Assemblers and inspectors, electrical appliance, apparatus and equipment manufacturing [9524](9524)

主管，电器产品制造业 Supervisors, electrical products manufacturing [9223](9223)

9527 机床操作员和检查员，电气设备制造业职称头衔

乔木按看管者 - 电气设备制造 arbor press tender – electrical equipment manufacturing

电枢测试员 armature tester

安装员，电池充电器 assembler, battery chargers

安装员，干细胞和电池 assembler, dry cell and battery

安装员，干电池 assembler, dry cell batteries

安装员，干细胞 assembler, dry cells

安装员，平板干电池 assembler, flat dry batteries

安装员，平干细胞 assembler, flat dry cells

安装员，工业蓄电池板 assembler, industrial storage battery plates

安装员，储能电池 assembler, storage batteries

总装线运营商，储能电池 assembly line operator, storage batteries

组装机安装员 - 电气设备制造 assembly machine setter – electrical equipment manufacturing

组装机设置人 - 电气设备制造 assembly machine set-up person – electrical equipment manufacturing

自动绕线工 - 电气设备制造 automatic coil winder – electrical equipment manufacturing

平衡机操作员 - 电气设备制造 balancing machine operator – electrical equipment manufacturing

平衡机运营商 - 小型电动马达 balancing machine operator – small electric motors

平衡机看管者 - 电气设备制造 balancing machine tender – electrical equipment manufacturing

基础填料工 - 电气设备制造 base filler – electrical equipment manufacturing

基灌装机操作员 - 电气设备制造 base-filling machine operator – electrical equipment manufacturing

基灌装机看管者 - 电气设备制造 base-filling machine tender – electrical equipment manufacturing

电池安装员 battery assembler

电池盒，检查员和测试员 battery case inspector and tester

电池充电器 - 电气设备制造 battery charger – electrical equipment manufacturing

电池充电器安装员 battery charger assembler

电池充电器运营商 - 电气设备制造 battery charger operator – electrical equipment manufacturing

电池制造商 battery maker

刷子带扣和微调 - 电气设备制造 brush lacer and trimmer – electrical equipment manufacturing

刷鞋带和修剪操作员 - 电气设备制造 brush-lacing and trimming operator – electrical equipment manufacturing

电缆编码机看管者 - 电气设备制造 cable-coding machine tender – electrical equipment manufacturing

电缆打标机看管者 - 电气设备制造 cable-marking machine tender – electrical equipment manufacturing

封盖机看管者，干细胞 - 电气设备制造 capping machine tender, dry cells – electrical equipment manufacturing

水泥灌浆机操作员 - 电气设备制造 cement-filling machine operator – electrical equipment manufacturing

充电器 - 电气设备制造业 charger – electrical equipment manufacturing

充电器运营商 - 电气设备制造 charger operator – electrical equipment manufacturing

充电室操作员 - 电气设备制造 charging room operator – electrical equipment manufacturing

涂布工 - 电气设备制造业 coater – electrical equipment manufacturing

涂布机操作员 - 电气设备制造 coating machine operator – electrical equipment manufacturing

打码机看管者 - 电气设备制造 coding machine tender – electrical equipment manufacturing

扣压机看管者 - 电气设备制造 crimping machine tender – electrical equipment manufacturing

蘸烤运营商 - 电气设备制造 dip and bake operator – electrical equipment manufacturing

干电池制芯机看管者 dry battery coremaking machine tender

干电池督察 - 电气设备制造 dry battery inspector – electrical equipment manufacturing

干电池处理室操作员 - 电气设备制造 dry battery process room operator – electrical equipment manufacturing

干电池测试员 - 电气设备制造 dry battery tester – electrical equipment manufacturing

干电池和蓄电池安装员 dry cell and battery assembler

干细胞安装员 dry cell assembler

干电池装配机填料工 - 电气设备制造 dry cell assembly machine feeder – electrical equipment manufacturing

干电池安装员 dry cell battery assembler

干电池充电机操作员 dry cell charge machine operator

干电池充电机操作员 - 电气设备制造 dry cell charge machine operator – electrical equipment manufacturing

干电池充电器运营商 - 电气设备制造 dry cell charger operator – electrical equipment manufacturing

干细胞制芯机看管者 dry cell coremaking machine tender

干细胞制芯机看管者 - 电气设备制造 dry cell coremaking machine tender – electrical equipment manufacturing

干细胞封口工 - 电气设备制造 dry cell sealer – electrical equipment manufacturing

干细胞测试员 - 电气设备制造 dry cell tester – electrical equipment manufacturing

干细胞管型机器安装员 - 电气设备制造 dry cell tube machine assembler – electrical equipment manufacturing

电灯制造商 electric bulb maker

电保险丝制造商 electric fuse maker

电气连接压接工 electrical connection crimper

电气干电池督察 electrical dry cell inspector

电气干电池督察 - 电气设备制造 electrical dry cell inspector – electrical equipment manufacturing

电气干电池决策督察 electrical dry cell-making inspector

电气设备基地填料工 electrical equipment base filler

电气设备浸渍工 electrical equipment impregnator

电气设备制造机器操作员 electrical equipment manufacturing machine operator

电灯泡机安装工/男/女 electrical lamp-making machine set-up man/woman

电铅酸蓄电池填料工 electrical lead acid storage battery filler

电器插头制造商 electrical plug maker

蓄电电池充电器运营商 electrical storage battery charger operator

电力蓄电池检查员 electrical storage battery inspector

储电电池板的洗衣工和烘干工 electrical storage battery plate washer and dryer

蓄电电池维修工 - 电气设备制造 electrical storage battery repairer – electrical equipment manufacturing

蓄电电池测试员 electrical storage battery tester

电装浸渍机操作员 electrical-equipment-impregnating machine operator

电极安装员 electrode installer

电解阳极换 electrolytic anode changer

封装工 - 电气设备制造业 encapsulator – electrical equipment manufacturing

环氧树脂涂布工 - 电气设备制造 epoxy coater – electrical equipment manufacturing

环氧涂层机操作员 epoxy coating machine operator

环氧涂层机操作员 - 电气设备制造 epoxy coating machine operator – electrical equipment manufacturing

环氧树脂封装工 - 电气设备制造 epoxy encapsulator – electrical equipment manufacturing

填料工，电铅蓄电池 filler, electrical lead acid storage batteries

灌装机看管者 - 电气设备制造 filling machine tender – electrical equipment manufacturing

平板电池制造商 flat battery maker

平板电池制造商 - 电气设备制造 flat cell maker – electrical equipment manufacturing

平干电池安装员 flat dry battery assembler

平干细胞安装员 flat dry cell assembler

平干电池机看管者 - 电气设备制造 flat dry cell machine tender – electrical equipment manufacturing

发泡机操作员 - 电气设备制造 foam machine operator – electrical equipment manufacturing

形成室操作员 - 电气设备制造 forming room operator – electrical equipment manufacturing

热密封设备操作员 - 电气设备制造 heat seal equipment operator – electrical equipment manufacturing

加热元件线圈成型工 - 电气设备制造 heating element coil former – electrical equipment manufacturing

加热元件线圈操作员 heating element coil-former operator

重型电气电池充电器测试员 heavy-duty electrical battery charger tester

浸渍工，电气设备 impregnator, electrical equipment

白炽灯督察 incandescent lamp making inspector

工业电池安装员 industrial battery assembler

工业蓄电池板安装员 industrial storage battery plate assembler

巡视员和测试员，电池盒 - 电气设备制造 inspector and tester, battery case – electrical equipment manufacturing

巡视员和测试员，电池的情况下 inspector and tester, battery cases

督察，电干电池 inspector, electrical dry battery

督察，电干细胞 inspector, electrical dry cell

检查员，电灯泡 inspector, electrical light bulbs

督察，铅酸电池部件 inspector, lead acid battery parts

检查员，灯泡 inspector, light bulbs

层叠堆垛机看管者 - 电气设备制造 lamination-stacking machine tender – electrical equipment manufacturing

灯丝处理者 lamp filament processor

铅酸电池零部件巡视员 lead acid battery parts inspector

铅酸电池生产测试员 - 电气设备制造 lead acid battery production tester – electrical equipment manufacturing

电器铅酸电池生产测试员 lead acid electrical battery production tester

导致铅酸蓄电池板成型工 - 电气设备制造 lead acid storage battery plate former – electrical equipment manufacturing

铅酸蓄电池板制造商 lead acid storage battery plate maker

铅酸蓄电池测试员 lead acid storage battery tester

铅酸蓄电池测试员 - 电气设备制造 lead acid storage battery tester – electrical equipment manufacturing

成型工领导 - 电气设备制造 lead former – electrical equipment manufacturing

灯泡督察 light bulb inspector

灯泡督察人员和测试人员 light bulb inspector and tester

灯泡制造商 light bulb maker

灯泡督察 light bulb making inspector

灯泡使机器操作员 light bulb making machine operator

灯泡测试员 light bulb tester

电灯泡封口机操作员 - 电气设备制造 light-bulb-sealing machine operator – electrical equipment manufacturing

电灯泡封口机看管者 - 电气设备制造 light-bulb-sealing machine tender – electrical equipment manufacturing

机器底座水泥填料工 - 电气设备制造 machine base cement filler – electrical equipment manufacturing

机器操作员 - 电气机械及器材制造业 machine operator – electrical appliance and equipment manufacturing

机器操作员 - 家电制造 machine operator – electrical appliance manufacturing

机器操作员 - 电气设备制造 machine operator – electrical equipment manufacturing

机铆工 - 电气设备制造 machine riveter – electrical equipment manufacturing

机组运营商 - 电气设备制造 machine set-up operator – electric equipment manufacturing

机组运营商 - 家电制造 machine set-up operator – electrical appliance manufacturing

机设置运营商 - 电气设备制造 machine set-up operator – electrical equipment manufacturing

机套筒安装员 - 电气设备制造 machine sleeve assembler – electrical equipment manufacturing

机管安装员 - 电气设备制造 machine tube assembler – electrical equipment manufacturing

机块茎 - 电气设备制造 machine tuber – electrical equipment manufacturing

机丝切割者和电线剥离工 - 电气设备制造 machine wire-cutter and wire-stripper – electrical equipment manufacturing

运营商 - 电气设备制造业 operator – electrical equipment manufacturing

运营商，形成房 - 电气设备制造 operator, forming room – electrical equipment manufacturing

运营商，按 - 电气设备制造 operator, press – electrical equipment manufacturing

粘贴机器操作员 - 电气设备制造 pasting machine operator – electrical equipment manufacturing

板成型工，铅酸蓄电池 - 电气设备制造 plate former, lead acid storage battery – electrical equipment manufacturing

板离别机器操作员 - 电气设备制造 plate-parting machine operator – electrical equipment manufacturing

印刷机操作员 - 电气设备制造 press operator – electrical equipment manufacturing

印刷机看管者 - 电气设备制造 press tender – electrical equipment manufacturing

工艺室操作员，干电池 - 电气设备制造 process room operator, dry battery – electrical equipment manufacturing

生产线电池维修工 - 电气设备制造 production line battery repairer – electrical equipment manufacturing

生产线安装员和服务商 - 电气设备制造 production line setter and servicer – electrical equipment manufacturing

生产线蓄电池维修工 - 电气设备制造 production line storage battery repairer – electrical equipment manufacturing

生产机器操作员 - 电气设备制造 production machine operator – electrical equipment manufacturing

生产机器设置运营商 - 电气机械及器材制造业 production machine set-up operator – electrical appliance and equipment manufacturing

生产测试员，铅酸电池电 production tester, lead acid electrical battery

铆接机运营商 - 电气设备制造 riveting machine operator – electrical equipment manufacturing

铆接机看管者 - 电气设备制造 riveting machine tender – electrical equipment manufacturing

封口工，干细胞 - 电气设备制造 sealer, dry cell – electrical equipment manufacturing

安装员/男/女，电气灯机 set-up man/woman, electrical lamp-making machines

套筒机看管者 - 电气设备制造 sleeve-making machine tender – electrical equipment manufacturing

喷涂发泡机操作员 - 电气设备制造 spray foam machine operator – electrical equipment manufacturing

堆垛机操作员 - 电气设备制造 stacking machine operator – electrical equipment manufacturing

蓄电池安装员 storage battery assembler

蓄电池组装生产线操作员 storage battery assembly line operator

存储电池充电器 - 电气设备制造 storage battery charger – electrical equipment manufacturing

蓄电池测试员 storage battery tester

蓄电池管填料工 - 电气设备制造 storage battery tube filler – electrical equipment manufacturing

锥度运营商 - 电气设备制造 taper operator – electrical equipment manufacturing

锥度看管者 - 电气设备制造 taper tender – electrical equipment manufacturing

编带机看管者 - 电气设备制造 taping machine tender – electrical equipment manufacturing

测试员，电机蓄电池 tester, electrical storage batteries

测试员，铅蓄电池 tester, lead acid storage battery

测试员，灯泡 tester, light bulbs

顶部封盖机看管者 - 电气设备制造 top-capping machine tender – electrical equipment manufacturing

变压器线圈浸渍工 transformer coil impregnator

晶圆机看管者 - 电气设备制造 wafer machine tender – electrical equipment manufacturing

硅片切割机操作员 - 电气设备制造 wafering machine operator – electrical equipment manufacturing

剥线钳工 - 电气设备制造 wire stripper – electrical equipment manufacturing

线编号机看管者 - 电气设备制造 wire-numbering machine tender – electrical equipment manufacturing

电线工 - 电气设备制造业 wireworker – electrical equipment manufacturing

包装堆垛机操作员 - 电气设备制造 wrapper-stacker operator – electrical equipment manufacturing

缠绕机看管者 - 电气设备制造 wrapping machine tender – electrical equipment manufacturing

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

更多加拿大NOC职业列表

加拿大技术移民 NOC 9521 飞机装配员和飞机装配检查员

9521 飞机装配员和飞机装配检查员 Aircraft assemblers and aircraft assembly inspectors NOC - LEVEL C

飞机装配员组装，调试和安装预制件，制造固定翼或旋转翼飞机或飞机组件。飞机装配检查员检查飞机组件确保遵守施工规范。他们受雇于飞机和飞机组件制造商。

Aircraft assemblers assemble, fit and install prefabricated parts to manufacture fixed wing or rotary wing aircraft or aircraft subassemblies. Aircraft assembly inspectors inspect aircraft assemblies for adherence to engineering specifications. They are employed by aircraft and aircraft subassembly manufacturers.

9521 飞机装配员和飞机装配检查员头衔范例

飞机装配员 aircraft assembler

飞机检查员，装配 aircraft inspector, assembly

机身装配员 airframe assembler

工作台和结构装配员 bench and structural assembler

工作台钳工技师 - 飞机总装 bench fitter mechanic – aircraft assembly

装配工 - 飞机总装 rigger – aircraft assembly

机翼油箱机械师 - 飞机总装 wing tank mechanic – aircraft assembly

9521 飞机装配员和飞机装配检查员主要职责

飞机装配工执行部分或全部下列职责Aircraft assemblers perform some or all of the following duties:

阅读和解释飞机总装图

Read and interpret aircraft assembly diagrams

在工作台或直接在飞机结构上组装和调试预制部件，形成组件

Assemble and fit pre-fabricated parts to form subassemblies, working at benches or directly on an aircraft structure

组装，调试和安装预制部件和组件，如飞机蒙皮，飞行控制器，传动装置，液压装置和其他各种机械系统。

Assemble, fit and install pre-fabricated parts and subassemblies such as aircraft skins, flight controls, rigging, hydraulics and other mechanical systems.

飞机装配检查员执行部分或全部下列职责Aircraft assembly inspectors perform some or all of the following duties:

使用测量和检测设备，检查飞机组件，确保符合工程规范

Inspect aircraft assemblies, using measuring and testing equipment, for adherence to engineering specifications

检查组件确保对齐，对称，尺寸，装配和做工质量

Inspect assemblies for alignment, symmetry, dimensions, fit and quality of workmanship

完成详细检查文档。

Complete detailed inspection documentation.

9521 飞机装配员和飞机装配检查员任职要求

必需完成中学。

Completion of secondary school is required.

可能要求完成大学或航空航天技术其他课程，重点是飞机制造。

Completion of a college or other program in aviation or aeronautical technology, with emphasis in aircraft manufacturing, may be required.

飞机装配工接受多个月的在职和课堂培训。

Aircraft assemblers receive several months of on-the-job and classroom training.

飞机装配检查员需要飞机组装员的经验。

Aircraft assembly inspectors require experience as an aircraft assembler.

9521 飞机装配员和飞机装配检查员附加信息

随着经验积累，飞机装配工和组装检查员可晋升到主管职位。

Aircraft assemblers and assembly inspectors may progress to supervisory positions with experience.

9521 飞机装配员和飞机装配检查员其他分类

飞机发动机装配工（ 机械钳工） Aircraft engine assemblers (in [7316](7316) Machine fitters )

飞机机械师和飞机检查员 Aircraft mechanics and aircraft inspectors [7315](7315)

飞机画家（ 工业画家，镀膜机，金属整理过程中运营商） Aircraft painters (in [9536](9536) Industrial painters, coaters and metal finishing process operators )

航空电子设备和飞机的电子设备安装工（ 飞机仪表，电气和航空电子设备技工，技师和检查员） Avionics and aircraft electronic equipment installers (in [2244](2244) Aircraft instrument, electrical and avionics mechanics, technicians and inspectors )

主管飞机装配检查员（ 主管，其他机械和金属制品制造业） Supervisors of aircraft assemblers or inspectors (in [9226](9226) Supervisors, other mechanical and metal products manufacturing )

9521 飞机装配员和飞机装配检查员职称头衔

副翼钳工 - 飞机总装 aileron fitter – aircraft assembly

飞机装配员 aircraft assembler

飞机装配检查员 aircraft assembly inspector

飞机组装装配工 aircraft assembly rigger

飞机工作台装配员 aircraft bench assembler

飞机制造巡视员 aircraft fabrication inspector

飞机最终组装检查员 aircraft final assembly inspector

飞机钳工装配员 - 飞机总装 aircraft fitter-assembler – aircraft assembly

飞机检查员，装配工和安装工 aircraft inspector, assemblies and installations

飞机检查员，装配 aircraft inspector, assembly

飞机零件钳工 - 飞机总装 aircraft parts fitter – aircraft assembly

飞机的动力装置安装装配员 aircraft power plant assembler-installer

飞机装配工 - 飞机总装 aircraft rigger – aircraft assembly

飞机操纵和控制机械师 - 飞机总装 aircraft rigging and controls mechanic – aircraft assembly

飞机封口工 - 飞机总装 aircraft sealer – aircraft assembly

飞机结构和表面装配员 aircraft structure and surface assembler

飞机结构装配员 aircraft structure assembler

飞机测试员 - 飞机总装 aircraft tester – aircraft assembly

机身装配员 airframe assembler

机身装配员 - 飞机总装 airframe assembler – aircraft assembly

机身钳工 - 飞机总装 airframe fitter – aircraft assembly

机身组装工 airframe subassembler

机身单元装配员 airframe unit assembler

装配员，飞机 assembler, aircraft

装配员，飞机结构及表面 assembler, aircraft structures and surfaces

装配员，机身 - 飞机总装 assembler, airframes – aircraft assembly

装配员，电厂 - 飞机总装 assembler, power plants – aircraft assembly

飞机装配检查员 assembly inspector, aircraft

工作台和结构装配员 bench and structural assembler

工作台和结构装配员 - 飞机总装 bench and structural assembler – aircraft assembly

工作台装配员，飞机 bench assembler, aircraft

工作台钳工 - 飞机总装 bench fitter – aircraft assembly

工作台钳工技师 - 飞机总装 bench fitter mechanic – aircraft assembly

控制装配员，飞机 control assembler, aircraft

详细装配员 - 飞机总装 detail assembler – aircraft assembly

详细检查 - 飞机总装 detail inspector – aircraft assembly

发展技工 - 飞机总装 development mechanic – aircraft assembly

钻头和铰技工 - 飞机总装 drill and ream mechanic – aircraft assembly

织物安装维修工 - 飞机总装 fabric installer-repairer – aircraft assembly

总装检查员 - 飞机总装 final-assembly inspector – aircraft assembly

最终飞机装配检查员 final-assembly inspector, aircraft

钳工，副翼 - 飞机总装 fitter, ailerons – aircraft assembly

钳工，钳工 - 飞机总装 fitter, bench – aircraft assembly

钳工测试工，焊接总成 - 飞机总装 fitter-tester, welded assembly – aircraft assembly

机身装配员 fuselage assembler

机身钳工 - 飞机总装 fuselage fitter – aircraft assembly

液压装置 - 飞机总装 hydraulic installation – aircraft assembly

液压系统安装员 - 飞机总装 hydraulic system installer – aircraft assembly

检查员，飞机总装 inspector, aircraft assembly

检查员，飞机制造 inspector, aircraft fabrication

安装技工，发电厂 - 飞机总装 installation mechanic, power plants – aircraft assembly

安装，液压 - 飞机总装 installation, hydraulic – aircraft assembly

机械师，电厂安装 - 飞机总装 mechanic, power plant installation – aircraft assembly

机械师，翼结婚 - 飞机总装 mechanic, wing marry-up – aircraft assembly

机械师，机翼油箱 - 飞机总装 mechanic, wing tanks – aircraft assembly

电厂装配员 - 飞机总装 power plant assembler – aircraft assembly

电厂安装技工 - 飞机总装 power plant installation mechanic – aircraft assembly

电厂技工 - 飞机总装 power plant mechanic – aircraft assembly

压力室封口机和测试仪 - 飞机总装 pressure compartment sealer and tester – aircraft assembly

螺旋桨机械师 - 飞机总装 propeller mechanic – aircraft assembly

装配员 - 飞机总装 rigger – aircraft assembly

起重工机械师，飞机控制 rigger mechanic, aircraft controls

起重工，飞机 - 飞机总装 rigger, aircraft – aircraft assembly

起重工，飞机总装 rigger, aircraft assembly

封口工 - 飞机总装 sealer – aircraft assembly

封口工和测试员，加压舱 - 飞机总装 sealer and tester, pressurized compartments – aircraft assembly

封口工，飞机 - 飞机总装 sealer, aircraft – aircraft assembly

钣金装配员 - 飞机总装 sheet metal assembler – aircraft assembly

皮肤钳工 - 飞机总装 skin fitter – aircraft assembly

晶石装配员 - 飞机总装 spar assembler – aircraft assembly

结构装配员，工作台 - 飞机总装 structural assembler, bench – aircraft assembly

组装工 - 飞机总装 subassembler – aircraft assembly

焊接装配钳工测试仪 - 飞机总装 welded assemblies fitter-tester – aircraft assembly

翼装配员，飞机 wing assembler, aircraft

翼巡视员 - 飞机总装 wing inspector – aircraft assembly

联翼机械师 - 飞机总装 wing marry-up mechanic – aircraft assembly

机翼油箱机械师 - 飞机总装 wing tank mechanic – aircraft assembly

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

更多加拿大NOC职业列表

2243 工业仪器仪表技术人员和机械师 （2243 Industrial Instrument Technicians and Mechanics）NOC

2243 工业仪器仪表技术人员和机械师 （2243 Industrial Instrument Technicians and Mechanics）NOC - LEVEL B

工业仪器仪表的技术人员和机械师修理，维护，校正，调整并安装工业测量和控制仪器。他们受雇于纸浆处理公司，核力和水力发电公司，矿业公司，石化和天然气公司，工业仪器制造公司，和工业仪器服务公司。

Industrial instrument technicians and mechanics repair, maintain, calibrate, adjust, and install industrial measuring and controlling instrumentation. They are employed by pulp and paper processing companies, nuclear and hydro power generating companies, mining, petrochemical and natural gas companies, industrial instrument and other manufacturing companies, and by industrial instrument servicing establishments.

2243 加拿大工业仪器仪表技术人员和机械师头衔范例

工业仪器机械师学徒 apprentice industrial instrument mechanic

工业仪器机械师 industrial instrument mechanic

工业仪器技术人员 instrument technician, industrial

工业仪器技术人 instrumentation technician, industrial

工艺控制设备机械师 process control equipment mechanic

2243 工业仪器仪表技术人员和机械师

参考制造商的手册，电路图和设计蓝图以确定用于测量和控制流向，水平，压力，温度，化学成分和其他制造工艺中的参数的仪器的测试和维修流程

Consult manufacturers manuals, circuit diagrams and blueprints to determine tests and maintenance procedures for instruments used for measuring and controlling flow, level, pressure, temperature, chemical composition and other variables in manufacturing and processing

检查并测试仪器及系统的运行，并运用气动，电气及电子的测试设备或者精密测量仪器诊断故障

Inspect and test operation of instruments and systems to diagnose faults using pneumatic, electrical and electronic testing devices and precision measuring instruments

修理并调整系统零件，比如传感器，信号传送器和可编程逻辑器；或进行拆卸或替换有缺陷的部件

Repair and adjust system components, such as sensors, transmitters and programmable logic controllers, or remove and replace defective parts

根据制造商的技术参数对部件和仪器进行校正

Calibrate components and instruments according to manufacturers specifications

进行定期检修工作并完成测试和维修报告

Perform scheduled preventive maintenance work and complete test and maintenance reports

在已有的工厂设备和流程上安装控制和测量仪器

Install control and measurement instruments on existing and new plant equipment and processes

提供咨询建议给流程操作者

Consult with and advise process operators.

2243 工业仪器仪表技术人员和机械师的任职要求

高中学历

Completion of secondary school is usually required.

4-5年的工业仪器维修学徒经历

Completion of a four- or five-year apprenticeship program in industrial instrument repair

工业仪器技术二年制大专学历，并要求数年工作经验以获得技工认证

Completion of a two-year college program in industrial instrumentation technology and several years of work experience are usually required for trade certification.

可进行仪器及控制技术人员技工认证，魁省除外的加拿大各省

Instrumentation and control technician trade certification is available, but voluntary, in all provinces and territories, except in Quebec.

合格的仪器和控制技术人员在完成省际红章考试之后可签发红章签注文件

Red Seal endorsement is also available to qualified instrumentation and control technicians upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.

2243 工业仪器仪表技术人员和机械师附加信息

红章签注文件省际认可

The Red Seal endorsement allows for interprovincial mobility.

获得经验后可晋升为主管职位

Progression to supervisory positions is possible with experience.

2243 工业仪器仪表技术人员和机械师其他分类

飞机仪表技术人员（[2244](2244)中飞机仪表，电气电子机械师，技术人员和检查员） Aircraft instrument technicians (in [2244](2244) Aircraft instrument, electrical and avionics mechanics, technicians and inspectors )

电气电子工程技师和技术人员 Electrical and electronics engineering technologists and technicians ([2241](2241))

工业机械师（[7311](7311) 建筑技工和工业机械师） Industrial mechanics (in [7311](7311) Construction millwrights and industrial mechanics )

2243 工业仪器仪表技术人员和机械师职称头衔

学徒工业仪表修理工 apprentice industrial instrument mechanic

仪表修理工学徒 apprentice instrument mechanic

控制技术员，核能发电站和重水工厂 control technician, nuclear generating station and heavy water plant

重水工厂控制技术员 heavy water plant control technician

工业仪表修理工 industrial instrument mechanic

工业仪表面板修理工 industrial instrument panel repairer

工业仪表技师 industrial instrument technician

工业过程控制设备修理工 industrial process control equipment repairer

仪器维修技工 instrument maintenance mechanic

仪表修理工 - 公用事业 instrument mechanic – utilities

工业仪表技术员， instrument technician, industrial

仪器仪表和电气技术员，工业 instrumentation and electrical technician, industrial

工业仪表技术员 instrumentation technician, industrial

技工，工业仪表 mechanic, industrial instrument

核能发电站和重水工厂控制技术员 nuclear generating station and heavy water plant control technician

核子控制器修理工 nucleonic controller repairer

精密仪器仪表修理工 precision instrument mechanic

过程控制设备技工 process control equipment mechanic

过程控制设备修理工 process control equipment repairer

修理工，工业过程控制设备 repairer, industrial process control equipment

修理工，核子控制器 repairer, nucleonic controllers

工业仪表的维修技师， service technician, industrial instruments

过程控制设备的维修技师， service technician, process control equipment

技术员，工业仪器 technician, industrial instruments

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

2133 电气和电子工程师 Electrical and electronics engineers  NOC

2133 电气和电子工程师 Electrical and electronics engineers NOC - LEVEL A

电气和电子工程师设计，规划，研究，评估和测试的电气和电子设备和系统。他们受雇于电力公司，通信公司，电气和电子设备制造商，咨询公司，并受雇于广泛的制造，加工和运输等行业和政府。

Electrical and electronics engineers design, plan, research, evaluate and test electrical and electronic equipment and systems. They are employed by electrical utilities, communications companies, manufacturers of electrical and electronic equipment, consulting firms, and by a wide range of manufacturing, processing and transportation industries and government.

2133 电气和电子工程师头衔范例

航空电子工程师 avionics engineer

控制系统工程师 control systems engineer

设计工程师，电气 design engineer, electrical

配电网规划工程师，电气 distribution planning engineer, electrical

电气工程师 electrical engineer

电网络工程师 electrical network engineer

电子工程师 electronics engineer

仪表和控制工程师 instrumentation and control engineer

规划工程师，电气系统 planning engineer, electrical systems

过程控制工程师，电气 process control engineer, electrical

道路照明设计工程师 roadway lighting design engineer

电视系统工程师 television systems engineer

测试工程师，电子 test engineer, electronics

2133 电气和电子工程师主要职责

对发电和配电网络，电气机械及零部件和电子通讯，仪器仪表和控制系统，设备和部件的可行性，设计，运行和性能进行研究

Conduct research into the feasibility, design, operation and performance of electrical generation and distribution networks, electrical machinery and components and electronic communications, instrumentation and control systems, equipment, and components

对电气和电子系统和设备，准备材料成本和时序估计，报告和设计规范

Prepare material cost and timing estimates, reports and design specifications for electrical and electronic systems and equipment

电气和电子电路，元件，系统和设备的设计

Design electrical and electronic circuits, components, systems and equipment

在新的电子设备和产品的发展过程中，进行微型或纳米器件模拟，表征，流程建模和集成

Conduct micro or nanodevices simulations, characterization, process modeling and integration in the development of new electronic devices and products

监督检查电气和电子系统和设备的安装，改装，测试和运行

Supervise and inspect the installation, modification, testing and operation of electrical and electronic systems and equipment

制定电气和电子系统和设备的维护和运行标准

Develop maintenance and operating standards for electrical and electronic systems and equipment

电气或电子故障调查

Investigate electrical or electronic failures

准备合同文件和评估建设或维护招标

Prepare contract documents and evaluate tenders for construction or maintenance

监督技工，技师，程序员，分析师和其他工程师。

Supervise technicians, technologists, programmers, analysts and other engineers.

电气和电子工程师可能专注在某些领域，包括住宅，商业或工业装置，电力发电和输变电，仪器仪表和控制系统的电气设计。

Electrical and electronics engineers may specialize in a number of areas including electrical design for residential, commercial or industrial installations, electrical power generation and transmission, and instrumentation and control systems.

2133 电气和电子工程师任职要求

必需具备电气或电子工程或相关工程学科的大学本科学历。

A bachelors degree in electrical or electronics engineering or in an appropriate related engineering discipline is required.

可能需要相关工程学科硕士或博士学位。

A masters or doctoral degree in a related engineering discipline may be required.

需要获得省级或地方的专业工程师协会的许可，才可以批准工程图纸和报告，并作为一个专业工程师（专业工程师）实习。

Licensing by a provincial or territorial association of professional engineers is required to approve engineering drawings and reports and to practise as a Professional Engineer (P.Eng.).

从认可的教育方案毕业，并且同时具备三年或四年后的监督工程工作经验，并通过专业实践检验，才可以获得工程师注册资格。

Engineers are eligible for registration following graduation from an accredited educational program, and after three or four years of supervised work experience in engineering and passing a professional practice examination.

有些雇主可能要求具备由加拿大绿色建筑委员会提供的领先能源与环境设计（LEED）认证。

Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) certification is offered by the Canada Green Building Council and may be required by some employers.

2133 电气和电子工程师附加信息

本单元组主管和高级职位要求具有相应工作经验。

Supervisory and senior positions in this unit group require experience.

工程师们经常在多学科环境工作，并通过工作经验获取知识和技能，这可能让他们在科学，工程，销售，市场营销或管理等相关领域进行实践。

Engineers often work in a multidisciplinary environment and acquire knowledge and skills through work experience that may allow them to practise in associated areas of science, engineering, sales, marketing or management.

2133 电气和电子工程师其他分类

计算机和信息系统经理 Computer and information systems managers [0213](0213)

电脑工程师（软件工程师和设计师除外） Computer engineers (except software engineers and designers) [2147](2147)

电气和电子工程技术人员和技术人员 Electrical and electronics engineering technologists and technicians [2241](2241)

工程经理 Engineering managers [0211](0211)

软件工程师和设计师 Software engineers and designers [2173](2173)

2133 电气和电子工程师职称头衔

模拟放大器设计工程师 analogue amplifier design engineer

天线工程师 antenna engineer

音频工程师 - 电力和电子 audio engineer – electricity and electronics

航空电子工程师 avionics engineer

播音专业工程师 broadcasting professional engineer

首席电气工程师 chief electrical engineer

公司首席电子工程师 chief electronics engineer

总工程师 - 电力 chief engineer – electric power

总工程师 - 广播电视 chief engineer – radio and television broadcasting

电路设计工程师 circuit design engineer

控制系统工程师 control systems engineer

设计和开发工程师，电气和电子系统 design and development engineer, electrical and electronic systems

设计工程师，电气 design engineer, electrical

设计工程师，电力系统 design engineer, electrical power systems

设计工程师，无线电和电视广播系统 design engineer, radio and television broadcasting systems

数字电路设计工程师 digital circuit design engineer

显示和控制设计工程师 displays and controls design engineer

配电网规划工程师，电气 distribution planning engineer, electrical

电气和电子研发工程师 electrical and electronics research engineer

电气设计工程师 electrical design engineer

配电工程师 electrical distribution engineer

电能传输工程师 electrical energy transmission engineer

电能传输规划工程师 electrical energy transmission planning engineer

电气工程师 electrical engineer

电气工程师，过程控制 electrical engineer, process control

电气设备工程师 electrical equipment engineer

电网络工程师 electrical network engineer

电力调度工程师 electrical power scheduling engineer

电力系统设计工程师 electrical power systems design engineer

电气研发工程师 electrical research engineer

电力系统规划工程师 electrical systems planning engineer

电子工程师 electronics engineer

电子研发工程师 electronics research engineer

电子测试工程师 electronics test engineer

工程师，航空电子设备 engineer, avionics

工程师，电气布局规划 engineer, electrical distribution planning

工程师，电气能量传输 engineer, electrical energy transmission

工程师，电气能源输电规划 engineer, electrical energy transmission planning

工程师，电子 engineer, electronics

工程师，仪器仪表 engineer, instrumentation

工程师，仪器仪表和控制 engineer, instrumentation and control

仪表和控制工程师 instrumentation and control engineer

仪表工程师 instrumentation engineer

线路施工工程师 line construction engineer

低压成套设备工程师 low voltage equipment engineer

仪表工程师 meter engineer

计量工程师 metrology engineer

微电子工程师 microelectronics engineer

架空配电工程师 overhead electrical distribution engineer

规划工程师，电能传输 planning engineer, electrical energy transmission

规划工程师，电气系统 planning engineer, electrical systems

过程控制工程师，电气 process control engineer, electrical

过程仪表工程师 process instrumentation engineer

专业工程师，广播 professional engineer, broadcasting

保护工程师，电气系统 protection engineer, electrical systems

保护继电器工程师 protective relay engineer

雷达工程师 radar engineer

电台和电视台广播设计工程师 radio and television broadcasting design engineer

广播电视系统设计工程师 radio and television broadcasting systems design engineer

无线研发工程师 radio research engineer

研发工程师 - 纳米电子学 research engineer – nanoelectronics

道路照明设计工程师 roadway lighting design engineer

农村电气化工程师 rural electrification engineer

卫星天线工程师 satellite antenna engineer

卫星仪表工程师 satellite instrumentation engineer

服务工程师，电力系统 service engineer, electrical power systems

信号工程师 signal engineer

航天器的电子工程师 spacecraft electronics engineer

技术服务，电气工程师 technical services electrical engineer

电视系统工程师 television systems engineer

测试工程师，电子 test engineer, electronics

地下配电工程师 underground electrical distribution engineer

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

2242 电子维修技师（家用和商用设备等）Electronic service technicians (household and business equipment) NOC

2242 电子维修技师（家用和商用设备等）Electronic service technicians (household and business equipment) NOC - LEVEL B

电子维修技师服务和维修家用和商用电子设备，如音频和视频系统，计算机及外围设备，办公设备和其他消费电子设备及组件。他们受雇于电子服务和零售场所，批发分销商和电子制造企业的服务部门。

Electronic service technicians service and repair household and business electronic equipment such as audio and video systems, computers and peripherals, office equipment and other consumer electronic equipment and assemblies. They are employed by electronic service and retail establishments, by wholesale distributors and within service departments of electronic manufacturing companies.

2242 电子维修技师（家用和商用设备等）头衔范例

报警系统技术员 alarm system technician

音频视频服务技师 audio-video service technician

电脑服务技师 computer service technician

电子服务技术员学徒 electronic service technician apprentice

电子服务技术员主管 electronic service technician supervisor

现场服务技术人员，电子产品 field service technician, electronic products

办公设备维修技师 office equipment service technician

影印机技术员 photocopy machine technician

广播和电视的维修技师 radio and television service technician

卫星天线的服务人员 satellite antenna servicer

2242 电子维修技师（家用和商用设备等）主要职责

家庭和企业的电子设备，如电视机，收音机，录像机，音响设备，复印机，电脑及周边设备的安装，维护和修复

Install, maintain and repair household and business electronic equipment, such as televisions, radios, video cassette recorders, stereo equipment, photocopiers, computers and peripherals

检查和测试电子设备，元器件及组件使用万用表，电路测试仪，示波器，逻辑探头等电子测试仪器，工具和设备

Inspect and test electronic equipment, components and assemblies using multimeters, circuit testers, oscilloscopes, logic probes and other electronic test instruments, tools and equipment

电路，元件和设备故障的诊断和定位

Diagnose and locate circuit, component and equipment faults

根据设备手册和原理图，并采用焊接工具和其他手动和电动工具进行调整，调试，更换或修理电子设备，组件和部件

Adjust, align, replace or repair electronic equipment, assemblies and components following equipment manuals and schematics, and using soldering tools and other hand and power tools

完成工作订单，测试和维护报告

Complete work orders, test and maintenance reports

可以监督其他电子设备维修技师。

May supervise other electronic equipment service technicians.

2242 电子维修技师（家用和商用设备等）任职要求

完成两到三年的电子大专课程

Completion of a two- to three-year college program in electronics

或完成为期四年的电子服务和维修学徒课程

Completion of a four-year apprenticeship program in electronic servicing and repair

或必须完成高中学习或大学的电子课程以及在职培训。

Completion of high school or college courses in electronics and on-the-job training is required.

电子技术员行业认证（消费产品）是可用的，但在安大略省，不列颠哥伦比亚省和育空地区是自愿的。

Trade certification for electronics technicians (consumer products) is available, but voluntary, in Ontario, British Columbia and the Yukon.

2242 电子维修技师（家用和商用设备等）附加信息

随着经验积累可能晋升到主管职位。

Progression to supervisory positions is possible with experience.

2242 电子维修技师（家用和商用设备等）其他分类

电气和电子工程技术人员和技术人员 Electrical and electronics engineering technologists and technicians [2241](2241)

电信安装和维修工人 Telecommunications installation and repair workers [7246](7246)

2242 电子维修技师（家用和商用设备等）职称头衔

报警系统技术员 alarm system technician

报警系统的安装工 alarm systems installer

放大器修理工 amplifier repairer

立体声音频技师 audio stereo technician

音频视频维修技师 audio-video repair technician

音频视频服务技师 audio-video service technician

视听（AV）设备安装工和修理工 audiovisual (AV) equipment installer and repairer

视听（AV）设备维修主管 audiovisual (AV) equipment repair supervisor

自动取款机（ATM）服务人员 automatic teller machine (ATM) servicer

商务机服务商 business machine servicer

安装闭路电视人员 closed circuit television installer

计算机设备安装工 computer equipment installer

计算机设备修理工 computer equipment repairer

电脑设备技术员 - 家用和商用设备 computer equipment technician – household and business equipment

计算机领域的技术服务人员 computer field service technician

电脑维修技术员 computer repair technician

电脑服务技师 computer service technician

电子收款机服务商 electronic cash registers servicer

电子设备的安装和维修主管 electronic equipment installation and repair supervisor

电子设备修理工 electronic equipment repairer

电子游戏修理工 electronic games repairer

电子游戏技术员 electronic games technician

电子音乐设备安装人员，修理工 electronic music equipment installer and repairer

电子琴修理工 electronic organ repairer

电子产品现场服务技术员 electronic products field service technician

电子服务技术员学徒 electronic service technician apprentice

电子服务技术员主管 electronic service technician supervisor

电子技术员 - 消费类产品 electronics technician – consumer products

电子技术员 - 家用和商用设备 electronics technician – household and business equipment

电子技术员，火灾报警器 electronics technician, fire alarms

现场服务技术人员 - 家用和商用设备 field service technician – household and business equipment

现场服务技术人员，电子产品 field service technician, electronic products

火灾报警电子技师 fire alarm electronics technician

火灾报警系统的安装和服务商 fire alarm systems installer and servicer

助听器修理工 hearing aid repairer

家用和商用设备技术员 household and business equipment technician

安装和修理工 - 家用和商用设备 installer and repairer – household and business equipment

安装和维修，电子音乐设备 installer and repairer, electronic music equipment

安装和修理工，公共广播系统（PA） installer and repairer, public address (P.A.) systems

安装和服务机构，消防报警系统 installer and servicer, fire alarm systems

安装，安全警报 installer, security alarms

办公设备维修技师 office equipment service technician

办公室机器修理工 office machine repairer

复印机修理工 photocopier repairer

复印机服务商 photocopier servicer

影印机技术员 photocopy machine technician

光电分选机修理工 photoelectric sorting machine repairer

公共广播（PA）系统安装和修理工 public address (P.A.) system installer and repairer

广播和电视的维修技师 radio and television service technician

广播和电视服务技术员学徒 radio and television service technician apprentice

无线电通信设备的修理工 radio communication equipment repairer

无线安装和维修技术人员 radio installation and repair technician

无线电维修技师 radio maintenance technician

无线电维修主管 radio repair supervisor

无线电修理工 radio repairer

修理工，放大器 repairer, amplifiers

修理工，电子设备 repairer, electronic equipment

修理工，电子游戏 repairer, electronic games

修理工，电子器官 repairer, electronic organs

修理工，助听器 repairer, hearing aid

修理工，复印机 repairer, photocopiers

修理工，无线电通信设备 repairer, radio communication equipment

修理工，收音机 repairer, radios

修理工，录像机 repairer, video cassette recorders

卫星天线的服务 satellite antenna servicer

安全报警器安装 security alarms installer

安全警报技师 security alarms technician

维修技师 - 家用和商用设备 service technician – household and business equipment

办公设备的维修技师， service technician, office equipment

维修技师主管 - 家用和商用设备 service technicians supervisor – household and business equipment

服务商，电子收款机 servicer, electronic cash registers

服务商，影印机 servicer, photocopy machine

音响维修技师 stereo repair technician

主管，电子设备的安装和维修 supervisor, electronic equipment installation and repair

主管，电子维修技师 supervisor, electronic service technician

主管，无线电修理 supervisor, radio repair

主管，维修技师 - 家用和商用设备 supervisor, service technicians – household and business equipment

主管，电视维修 supervisor, television repair

合成修理工 synthesizer repairer

技术服务代表 - 家用和商用设备 technical service representative – household and business equipment

技术员，报警系统 technician, alarm system

技术员，电脑设备 - 家用和商用设备 technician, computer equipment – household and business equipment

电脑技术员，现场服务 technician, computer field service

技术员，计算机服务 technician, computer service

技术员，电子游戏 - 家用和商用设备 technician, electronic games – household and business equipment

技术员，电子 - 家用和商用设备 technician, electronics – household and business equipment

技术员，现场服务 - 家庭和企业设备 technician, field service – household and business equipment

技术员，家用和商用设备 technician, household and business equipment

技师，影印机 technician, photocopy machines

技术员，无线电安装和维修 technician, radio installation and repair

技术员，无线电维修 technician, radio maintenance

技术员，安全警报 technician, security alarms

技师，音响维修 technician, stereo repair

技术员，视频设备的安装和维修 - 家用和商用设备 technician, video equipment installation and repair – household and business equipment

电视摄像机修理工 television camera repairer

电视安装和维修技师 television installation and repair technician

电视维修主管 television repair supervisor

电视修理工 television repairer

电视服务商 television servicer

电视演播室设备修理工 television studio equipment repairer

电算系统技术员 totalizator systems technician

摄像机修理工 - 家用和商用设备 video camera repairer – household and business equipment

磁带录像机修理工 video cassette recorder repairer

视频设备的安装和维修技师 - 家用和商用设备 video equipment installation and repair technician – household and business equipment

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

2212 地质和矿产技师和技术员 Geological and mineral technologists and technicians

2212 地质和矿产技师和技术员 Geological and mineral technologists and technicians - NOC - LEVEL B

地质和矿产技师和技术人员在石油和天然气勘探和生产，地球物理，石油工程，地质，采矿及采矿工程，矿物学，采掘和物理的冶金，冶金工程和环保等领域提供技术支持和服务，或独立工作。他们受雇于石油和矿业公司，地质和工程咨询公司，政府和教育机构以及各种各样的制造业，建筑业和公用事业公司。

Geological and mineral technologists and technicians provide technical support and services or may work independently in the fields of oil and gas exploration and production, geophysics, petroleum engineering, geology, mining and mining engineering, mineralogy, extractive and physical metallurgy, metallurgical engineering and environmental protection. They are employed by petroleum and mining companies, consulting geology and engineering firms, and by governments and educational institutions as well as by a variety of manufacturing, construction and utilities companies.

2212 地质和矿产技师和技术员头衔范例

分析者 assayer

地质技术人员 geological technician

物探技术专家 geophysical technologist

地下水技师 groundwater technologist

登录技术员 log technician

海洋地质技师 marine geoscience technologist

冶金技师 metallurgical technologist

矿物学技术员 mineralogy technician

采矿工程技师 mining engineering technologist

采矿技术员 mining technologist

石油工程技术专家 petroleum engineering technologist

石油技师 petroleum technician

岩石技术员 petrology technician

水库工程技术员 reservoir engineering technician

岩石力学技师 rock mechanics technician

地震技师 seismic technician

焊接技师 welding technologist

2212 地质和矿产技师和技术员主要职责

地质和矿产技师执行部分或全部下列职责Geological and mineral technologists perform some or all of the following duties:

执行或指导地质，地球物理，地球化学，水文，海洋调查，实地考察，勘探，钻探，测井或地下矿山调查方案

Conduct or direct geological, geophysical, geochemical, hydrographic or oceanographic surveys, prospecting field trips, exploratory drilling, well logging or underground mine survey programs

配置，操作和维护物探测井仪器和设备

Configure, operate and maintain geophysical survey and well logging instruments and equipment

准备笔记，草图，地质图和横截面

Prepare notes, sketches, geological maps and cross sections

准备，抄录或分析地震，重力，测井或其他地球物理数据和调查数据

Prepare, transcribe or analyze seismic, gravimetric, well log or other geophysical and survey data

帮助工程师和地质学家评价和分析石油和矿产储层

Assist engineers and geologists in the evaluation and analysis of petroleum and mineral reservoirs

准备或监督岩石，矿物或金属样品的编制，并执行物理和化学实验室测试

Prepare or supervise the preparation of rock, mineral or metal samples and perform physical and chemical laboratory tests

指导或协助环境审计，设计措施以尽量减少不良环境对新的或扩大的采矿和石油和天然气业务的影响，并开发废物管理及其他相关环保程序

Conduct or assist in environmental audits, in the design of measures to minimize undesirable environmental effects of new or expanded mining and oil and gas operations, and in the development of waste management and other related environmental protection procedures

可以监督石油和天然气钻井，完井和工作接管

May supervise oil and gas well drilling, well completions and work-overs

可能执行或监督有关矿山开发，开采方法，矿井通风，照明，排水和地面控制的研究和方案

May conduct or supervise studies and programs related to mine development, mining methods, mine ventilation, lighting, drainage and ground control

协助工程师和冶金学家指定选材，金属处理或防腐蚀系统

May assist engineers and metallurgists in specifying material selection, metal treatments or corrosion protection systems

可协助水文地质学家评估地下水以及水井循环并编制报告

May assist hydrogeologists in evaluating groundwater and well circulation and in report preparation

可制定金属热处理或焊接规格，设计焊接夹具，进行焊接工艺故障排除或质量问题，并监督焊接工程

May develop specifications for heat treatment of metals or for welding, design welding fixtures, troubleshoot welding processes or quality problems and supervise welding projects

在地震测试中，可统筹小组人员的活动

May co-ordinate crew members activities during seismic tests.

地质和矿产的技术人员执行部分或全部下列职责：Geological and mineral technicians perform some or all of the following duties:

参加地质，地球物理，地球化学，水文，海洋调查，实地考察，勘探，钻探，测井或煤矿井下调查方案和环境审计和相关的环保活动

Participate in geological, geophysical, geochemical, hydrographic or oceanographic surveys, prospecting field trips, exploratory drilling, well logging or underground mine survey programs and in environmental audits and related environmental protection activities

操作和维护物探测井仪器和设备

Operate and maintain geophysical survey and well logging instruments and equipment

准备笔记，草图，地质图和横截面

Prepare notes, sketches, geological maps and cross sections

协助准备，抄录或者分析地震，重力，测井或其他地球物理和调查数据

Assist in preparing, transcribing or analyzing seismic, gravimetric, well log or other geophysical and survey data

协助准备岩石，矿物或金属样品，协助进行物理和化学实验室测试

Assist in the preparation of rock, mineral or metal samples and in conducting physical and chemical laboratory tests

协助水文地质野外和实验室研究，并编写报告

Assist in hydrogeological field and laboratory studies and in preparation of reports

执行有限的范围内技术功能，支持地质，地球物理和石油和采矿工程等。

Carry out a limited range of other technical functions in support of geology, geophysics and petroleum and mining engineering.

2212 地质和矿产技师和技术员任职要求

地质和矿产技术人员通常需要完成两到三年地质技术，石油技术，石油工程技术，水文地质或地下水技术，采矿技术，采矿工程技术学，矿物学，冶金技术，焊接技术的大专课程。

Geological and mineral technologists usually require completion of a two- to three-year college program in geological technology, petroleum technology, petroleum engineering technology, hydrogeology or groundwater technology, mining technology, mining engineering technology, mineralogy, metallurgical technology, or welding technology.

地球物理技术人员通常需要完成两到三年的电子技术大学课程。

Geophysics technologists usually require completion of a two- to three-year college program in electronics technology.

地质和矿产技术员通常需要完成一到两年的相关领域大学课程。

Geological and mineral technicians usually require completion of a one- to two-year college program in a related field.

地质构造和矿产的技术，或在相关领域的认证在省级工程/应用科学技师和技术员协会适用，同时有些雇主可能要求雇员具备该认证。

Certification in geological and mineral technology or in a related field is available through provincial associations of engineering/applied science technologists and technicians and may be required by employers.

在魁北克省，专业技术人员监管机构的成员要求取得“专业技术人员”头衔。

In Quebec, membership in the regulatory body for professional technologists is required to use the title "Professional Technologist."

通常需要具有两年的被监管工作经验，才可取得认证。

A period of supervised work experience, usually two years, is required before certification.

2212 地质和矿产技师和技术员附加信息

本组的职业之间具有有限的流动性。

There is limited mobility among occupations in this group.

地球物理技术和电子技术之间的移动性是可能的。

Mobility may be possible between geophysical technology and electronic technology.

本组与土木工程技术相关领域的职业之间具有流动性。

Mobility may be possible between some occupations in this group and related fields of civil engineering technology.

2212 地质和矿产技师和技术员其他分类

土木工程技师和技术员 Civil engineering technologists and technicians [2231](2231)

承包商和监督员，石油和天然气钻探和服务 Contractors and supervisors, oil and gas drilling and services [8222](8222)

电气和电子工程技师和技术人员 Electrical and electronics engineering technologists and technicians [2241](2241)

主管，采矿和采石业 Supervisors, mining and quarrying [8221](8221)

大地测量学和气象学的技术职业 Technical occupations in geomatics and meteorology [2255](2255)

技师和技术员，其主要职责是进行化学实验室检查（化学技师和技术员） Technologists and technicians whose primary duties are to perform chemical laboratory tests (in [2211](2211) Chemical technologists and technicians )

2212 地质和矿产技师和技术员职称头衔

分析师，地雷 analyst, mines

分析者 assayer

分析者 - 矿物学 assayer – mineralogy

分析者，金 assayer, gold

分析者，贵金属 assayer, precious metals

金刚石钻探技师 diamond drilling technician

钻井液技术人员 drilling fluid technician

铸造实验室技术员 foundry laboratory technician

地质工程技术人员 geological engineering technician

地质工程技术人员 geological engineering technologist

地质勘查技术专家 geological prospecting technologist

地质勘查技术人员 geological survey technician

地质技术人员 geological technician

地质技师 geological technologist

地质技术助理 geology technical assistant

地球物理数据技师 geophysical data technician

物探设备操作工，空降 geophysical equipment operator, airborne

地球物理观察员 geophysical observer

地球物理勘探技术专家 geophysical prospecting technologist

地球物理调查技术人员 geophysical survey technician

地球物理调查技术专家 geophysical survey technologist

物探技术人员 geophysical technician

物探技术专家 geophysical technologist

黄金分析者 gold assayer

黄金勘探家 gold prospector

重力数据技师 gravity data technician

地下水技师 groundwater technologist

热处理技术员 heat treat technician

水文勘测技师 hydrographic survey technician

水文调查技师 hydrographic survey technologist

水文技术人员 hydrological technician

水文技术人员 hydrology technician

实验室技术员 - 冶金 laboratory technician – metallurgy

日志分析师 log analyst

登录技术员 log technician

磁观察员 magnetic observer

海洋地质技师 marine geoscience technologist

冶金控制分析师 metallurgical control analyst

冶金工程技术人员 metallurgical engineering technician

冶金工程技师 metallurgical engineering technologist

冶金技师 metallurgical technologist

矿山分析师 mine analyst

矿山开发技师 mine development technologist

矿井生产技术人员 mine production technician

矿山测量技师 mine survey technician

矿山测量技师 mine survey technologist

矿产技术员 mineral technician

矿物技师 mineral technologist

矿物学技术员 mineralogy technician

矿物学技师 mineralogy technologist

采矿工程技师 mining engineering technician

采矿工程技师 mining engineering technologist

矿山测量技术员 mining survey technician

矿山测量技师 mining survey technologist

采矿技术员 mining technician

采矿技术员 mining technologist

泥男人/女人 - 石油钻井 mud man/woman – petroleum drilling

石油地质技师 oil geology technologist

矿石技师 ore technologist

古生物技师 paleontology technician

孢粉学技师 palynology technician

石油工程技术人员 petroleum engineering technician

石油工程技术专家 petroleum engineering technologist

石油领域技师 petroleum field technologist

石油地质技师 petroleum geology technologist

石油技师 petroleum technician

岩石技术员 petrology technician

物理冶金技师 physical metallurgy technician

物理冶金技师 physical metallurgy technologist

贵金属分析者 precious metal assayer

采矿者 prospector

探矿，金 prospector, gold

水库工程技术员 reservoir engineering technician

岩石力学技师 rock mechanics technician

海底技师 sea-bottom technologist

海底技师 sea-floor technologist

地震勘探线船员统筹 seismic exploration line crew co-ordinator

地震勘探观测 seismic exploration observer

地震勘探观察员 seismic prospecting observer

地震勘测统筹 seismic survey co-ordinator

地震技师 seismic technician

地震技术员 - 石油地质 seismology technician – petroleum geology

地震技术专家 - 石油地质 seismology technologist – petroleum geology

地震仪技术员 seismometer technician

土壤科学技术员 - 采矿 soil science technician – mining

技术员，地质工程 technician, geological engineering

技术员，地质调查 technician, geological survey

技术员，地球物理数据 technician, geophysical data

技术员，地球物理调查 technician, geophysical survey

技术员，重力数据 technician, gravity data

技术员，水文 technician, hydrology

技术员，日志 technician, logs

技师，冶金工程 technician, metallurgical engineering

技术员，矿山生产 technician, mine production

技术员，矿山调查 technician, mine survey

技术员，矿物学 technician, mineralogy

技术员，采矿 technician, mining

技师，采矿工程 technician, mining engineering

技术员，矿山测量 technician, mining survey

技师，石油工程 technician, petroleum engineering

技术员，岩石 technician, petrology

技术员，水库工程 technician, reservoir engineering

技术员，土壤科学 - 采矿 technician, soil science – mining

技术员，地质工程 technologist, geological engineering

技师，地下水 technologist, groundwater

技师，水文调查 technologist, hydrographic survey

技师，海洋地球科学 technologist, marine geoscience

技师，冶金工程 technologist, metallurgical engineering

技师，矿山开发 technologist, mine development

技师，矿山调查 technologist, mine survey

技师，矿物学 technologist, mineralogy

技师，采矿 technologist, mining

技师，采矿工程 technologist, mining engineering

技师，矿山测量 technologist, mining survey

技术专家，石油地质 technologist, oil geology

技师，石油工程 technologist, petroleum engineering

技师，石油地质 technologist, petroleum geology

技师，焊接 technologist, welding

焊接技术员，采矿 welding technician, mining

焊接技师 welding technologist

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

9436 木材定级员等木材加工检查员和定级员

9436 木材定级员等木材加工检查员和定级员 Lumber graders and other wood processing inspectors and graders NOC - LEVEL C

木材定级员及其他木材加工检查员和定级员检查和分级木材，砾石，单板，华夫和类似的木制品，识别缺陷，确保与公司规范一致，并根据行业标准，对产品分类。他们受雇于锯材厂，刨厂，木材加工厂，华夫厂和其他木材加工企业。

Lumber graders and other wood processing inspectors and graders inspect and grade lumber, shingles, veneer, waferboard and similar wood products to identify defects, ensure conformance to company specifications and classify products according to industry standards. They are employed by sawmills, planing mills, wood treatment plants, waferboard plants and other wood processing companies.

9436 木材定级员等木材加工检查员和定级员头衔范例

定级员 - 木材加工 - grader – wood processing

定级理货员/男/女 - 木材加工 grader tallyman/woman – wood processing

木材定级员 lumber grader

刨花板定级员 - 木材加工 particleboard grader – wood processing

胶合板定级员 plywood grader

胶合板督察 plywood inspector

单板定级员 veneer grader

木材测量员 wood measurer

9436 木材定级员等木材加工检查员和定级员主要职责

木材定级员执行部分或全部下列职责Lumber graders perform some or all of the following duties:

目视检查木材节点，孔洞，分裂和其他缺陷，排序进行进一步干燥，修整或再制造

Examine lumber visually for knots, holes, splits and other defects and sort for further drying, trimming or remanufacturing

使用卡钳，仪表和带子等措施测量木材，以确保指定的厚度，长度和宽度

Measure lumber using callipers, gauges and tape measures to ensure specified thickness, length and width

根据行业标准分类和排序木材，并给木材盖章表示等级，木材类型，水分含量等特点

Classify and sort lumber according to industry standards and stamp lumber to indicate grade, wood type, moisture level and other characteristics

理货木材

Tally lumber

完成和维护报告。

Complete and maintain reports.

其他木材加工检查员和定级员执行部分或全部下列职责Other wood processing inspectors and graders perform some or all of the following duties:

目测检查胶合板，薄木片，配电板，砾石和类似的木制品的节接，孔洞，劈裂，平直度和其他缺陷

Inspect plywood panels, veneer sheets, panelboards, shingles and similar wood products visually for knots, holes, splits, straightness and other defects

标记缺陷和排序维修或再加工

Mark defects and sort for repair or reprocessing

使用标准的测量仪器，测量木制品，以确保符合规格

Measure wood products to ensure conformance to specifications using standard measuring instruments

按照质量标准给木制品定级和贴标签

Grade and label wood products according to quality standards

完成和维护检查和分级报告。

Complete and maintain inspection and grading reports.

9436 木材定级员等木材加工检查员和定级员任职要求

通常需要完成中学。

Completion of secondary school is usually required.

为木材定级员提供就业培训和长达两星期的课堂培训。

On-the-job training and up to two weeks of classroom training are provided for lumber graders.

本单元组的定级员和检察员通常要求具有锯木厂机器操作员，其他木材加工操作员或木材加工劳动者以往的经验。

Previous experience as a sawmill machine operator, other wood processing operator or as a labourer in wood processing is usually required for graders and inspectors in this unit group.

木材定级员要求取得省木材协会颁发的木材定级员许可证。

Lumber graders require a lumber graders licence issued by a provincial lumber association.

9436 木材定级员等木材加工检查员和定级员附加信息 Additional information

处理类似的木制品的雇主之间有一定的流动性。

There is some mobility between employers processing similar wood products.

9436 木材定级员等木材加工检查员和定级员任职要求其他分类

林产品技术人员（ 化学技师和技术员） Forest products technologists (in [2211]2211 Chemical technologists and technicians )

木材定标员（林业技术人员和技术人员） Log scalers (in [2223](2223) Forestry technologists and technicians )

锯木厂的生产技术人员（工业工程与制造技师和技术员） Production technologists in sawmills (in [2233](2233) Industrial engineering and manufacturing technologists and technicians )

主管，林产品加工 Supervisors, forest products processing [9215](9215)

9436 木材定级员等木材加工检查员和定级员职称头衔

板材定级员 - 木材加工 board grader – wood processing

地板定级员 - 木材加工 flooring grader – wood processing

定级员 - 木材加工 - grader – wood processing

定级理货员/男/女 - 木材加工 grader tallyman/woman – wood processing

定级员，电路板 - 木材加工 grader, board – wood processing

定级员，木材 grader, lumber

定级员，刨花板 - 木材加工 grader, particleboards – wood processing

定级员，胶合板 - 木材加工 grader, plywood – wood processing

定级员，单板 - 木材加工 grader, veneer – wood processing

定级员，单板和胶合板 - 木材加工 grader, veneer and plywood – wood processing

定级员，木材加工 grader, wood processing

绿色木材定级员 green lumber grader

检查员 - 木材加工 inspector – wood processing

督察，胶合板 - 木材加工 inspector, plywood – wood processing

巡视员，奶昔 - 木材加工 inspector, shakes – wood processing

督察，处理极 - 木材加工 inspector, treated poles – wood processing

木材定级员 lumber grader

木材检查员 lumber inspector

木材标记员 lumber marker

标记员，木材 marker, lumber

面板检查员 - 木材加工 panel inspector – wood processing

刨花板定级员 - 木材加工 particleboard grader – wood processing

刨床定级员 - 木材加工 planer grader – wood processing

龙门刨铣定级员 - 木材加工 planer mill grader – wood processing

胶合板及单板匹配员 - 木材加工 plywood and veneer matcher – wood processing

胶合板定级员 plywood grader

胶合板定级员 - 木材加工 plywood grader – wood processing

胶合板督察 plywood inspector

胶合板检查员 - 木材加工 plywood inspector – wood processing

极检查员 - 木材加工 pole inspector – wood processing

摇检查员 - 木材加工 shake inspector – wood processing

瓦检查员 - 木材加工 shingle inspector – wood processing

股权定级员 - 木材加工 stake grader – wood processing

领带和木材检查员 tie and timber inspector

处理极测试员 - 木材加工 treated pole tester – wood processing

单板和胶合板定级员 - 木材加工 veneer and plywood grader – wood processing

单板定级员 veneer grader

单板定级员 - 木材加工 veneer grader – wood processing

木材标记员 - 木材加工 wood marker – wood processing

木材测量员 wood measurer

木材测量员 - 木材加工 wood measurer – wood processing

木材加工定级员 wood processing grader

木材加工巡视员 wood processing inspector

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

更多加拿大NOC职业列表

移民网(ym16.com)为您提供最全面最新的移民相关知识和政策，帮助您解决移民中遇到的各种疑难杂症。其中《2244 飞机仪表，电气和航空电子设备技工，技师和检查员 Aircraft instrument, electrical and avionics mechanics, technicians and》的内容由移民知识小编2023精选编辑整理而成，希望对您的移民有所帮助，欢迎您通过澳大利亚移民条件和费用专题访问更多精彩移民内容。