7314 铁路车辆检修工 Railway carmen/women

7314 铁路车辆检修工/男/女 Railway carmen/women - LEVEL B

铁路车辆检修工/男/女检查，排除故障，维护和修理铁路货运，客运和城市轨道交通车的结构及机械元件。他们受雇于铁路运输公司和城市公交系统。

Railway carmen/women inspect, troubleshoot, maintain and repair structural and mechanical components of railway freight, passenger and urban transit rail cars. They are employed by railway transport companies and urban transit systems.

7314 铁路车辆检修工/男/女头衔范例

铁路车辆维修技工 rail vehicle mechanic

铁路车辆巡视员 railway car inspector

铁路车辆检修工/男/女 railway carman/woman

铁路车辆检修工/男/女学徒 railway carman/woman apprentice

有轨电车和地铁的汽车修理工 streetcar and subway car mechanic

7314 铁路车辆检修工/男/女主要职责

检查货运，客运和城市轨道交通车的内部和外部组件，以确定缺陷和磨损和损坏程度

Inspect interior and exterior components of freight, passenger and urban transit rail cars to determine defects and extent of wear and damage

维修及安装铁路车辆部件如压缩机，空气阀，轴承，联轴器，气缸和管道

Repair and install railway car parts such as compressors, air valves, bearings, couplings, air cylinders and piping

修理和维护推进系统和制动系统的电气和电子控制装置

Repair and maintain electrical and electronic controls for propulsion and braking systems

用手动及电动工具修复缺陷或损坏的金属和木质元件

Repair defective or damaged metal and wood components, using hand and power tools

修复和重绘木制装置

Repair and repaint wooden fixtures

更换损坏的窗户，维修装饰

Replace damaged windows and repair upholstery

使用测试仪等测试设备进行测试和调整部件

Test and adjust parts using testing gauges and other test equipment

执行和记录日常维护。

Perform and document routine maintenance.

7314 铁路车辆检修工/男/女任职要求

通常需要完成中学学业。

Completion of secondary school is usually required.

通常需要完成行业提供的学徒计划或三至四年的在职培训。

Completion of an industry-offered apprenticeship program or three to four years of on-the-job training is usually required.

7314 铁路车辆检修工/男/女附加信息

随着经验积累，可能晋升为主管。

Progression to supervisory positions is possible with experience.

7314 铁路车辆检修工/男/女其他分类

机车技师（重型设备技师）Locomotive mechanics (in 7312 Heavy-duty equipment mechanics )

铁路汽车造车工头/男/女（承包商和主管，机械行业）Railway car repairer foremen/women (in 7301 Contractors and supervisors, mechanic trades )

7314 铁路车辆检修工/男/女职称头衔

空气制动巡视员- 轨道车 air brake inspector – railway car

学徒车辆检修工/男/女 - 铁路 apprentice carman/woman – railway

制动检查员 - 铁路车 brake inspector – railway car

汽车检查员 - 铁路 car inspector – railway

汽车造车 - 铁路 car repairer – railway

汽车修理工学徒 - 铁路 car repairer apprentice – railway

车辆检修工/男/女 - 铁路 carman/woman – railway

车辆检修工/男/女检查员 - 铁路 carman/woman inspector – railway

车厢维修工，铁路 coach repairer, railway

检查员，汽车 - 铁路 inspector, cars – railway

检查员-车辆检修工/男/女 - 铁路 inspector-carman/woman – railway

机械师，有轨电车 mechanic, streetcars

铁路车辆维修技工 rail vehicle mechanic

轨道车机械师学徒 railcar mechanic apprentice

铁路车辆巡视员 railway car inspector

铁路车辆检修工/男/女 railway carman/woman

铁路车辆检修工/男/女学徒 railway carman/woman apprentice

铁路车辆检修工/女检查员 railway carman/woman inspector

铁路车厢维修工 railway coach repairer

铁路设备检查员 railway equipment inspector

有轨电车和地铁的汽车修理工 streetcar and subway car mechanic

电车技工 streetcar mechanic

地铁汽车修理工 subway car mechanic

轮轴检查员 - 铁路 wheel and axle inspector – railway

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

小编推荐

2275 铁路交通管制和海上交通监管 Railway traffic controllers and marine traffic regulators  NOC

2275 铁路交通管制和海上交通监管 Railway traffic controllers and marine traffic regulators NOC - LEVEL B

铁路交通管制协调铁路上的客运和货运列车交通。他们受雇于铁路运输公司。海上交通监管监察和规管所分配的水道范围的内沿海和内陆海洋交通。他们受雇于港口，码头，运河和锁定机构和加拿大海岸警卫队。

Railway traffic controllers co-ordinate passenger and freight train traffic on railways. They are employed by rail transport companies. Marine traffic regulators monitor and regulate coastal and inland marine traffic within assigned waterways. They are employed by port, harbour, canal and lock authorities and by the Canadian Coast Guard.

2275 铁路交通管制和海上交通监管头衔范例

首席轨道交通管理员 chief rail traffic controller

海上交通管理者 marine traffic regulator

轨道交通管理员 rail traffic controller

列车运营商 train operator

2275 铁路交通管制和海上交通监管主要职责

铁路交通管制执行部分或全部下列职责Railway traffic controllers perform some or all of the following duties:

操作和监控中央交通控制系统，以统筹并遵循铁路交通

Operate and monitor centralized traffic control systems to co-ordinate and follow railway traffic

表示例列车变动，计算到达和出发时间，并记录轨道交通信息

Chart train movements, calculate arrival and departure times and record rail traffic information

发出指令来管理客运和货运火车交通的运动及赛道上的移动维修设备

Issue instructions to control the movement of passenger and freight train traffic and on-track mobile maintenance equipment

通过手工或无线电话接收，记录并向列车乘务员转播列车指示

Receive, record and relay train instructions to train crew by hand or radio telephone

可以监督和培训其他铁路交通管制人员。

May supervise and train other railway traffic controllers.

海上交通监管执行部分或全部下列职责Marine traffic regulators perform some or all of the following duties:

使用雷达或闭路监控，远程无线电系统和其他电信设备指导和监控船只动向

Direct and monitor vessel movements using radar or closed circuit monitors, remote radio systems and other telecommunication equipment

获取整个交通区的船舶的位置，航向，航速和船舶预计抵达时间并监测船只进展

Obtain position, course, speed and estimated arrival time of vessels and monitor vessel progress through traffic zone

向船舶发布间隙指示，提醒船舶交通流量和天气条件，向未来海上交通管制部门传递信息

Issue clearance instructions to vessels, advise vessels of traffic volumes and weather conditions, and relay information to next marine traffic control sector

向当局报告事故，求救信号，航行危险和其他紧急情况

Report accidents, distress signals, navigational hazards and other emergencies to authorities

与相邻的海洋控制部门和辖区内的船只保持无线电和电话联系

Maintain radio and telephone contact with adjacent marine control sectors and with vessels within area of jurisdiction

保留船只动向，规模和结构的日志。

Maintain log of vessel movements, size and structure.

2275 铁路交通管制和海上交通监管任职要求

铁路交通管制人员要求完成中学学业同时具有多年的铁路行业经验。

Railway traffic controllers usually require completion of secondary school and several years of experience in the railway industry.

铁路交通管制人员要求提供总共超过35周课堂学习和在职培训。

Up to 35 weeks of a combination of classroom and on-the-job training is provided for railway traffic controllers.

铁路交通管制人员需要持有加拿大铁路工作规则证书。

Railway traffic controllers require a Canadian Rail Operating Rules certificate.

海上交通监管人员要求完成中学学习及几个月的正式交通管理培训。

Marine traffic regulators require completion of secondary school and several months of formal traffic regulator training.

2275 铁路交通管制和海上交通监管附加信息

铁路和海洋部门之间的管制职业流动性不大。

There is little mobility between traffic controlling occupations in the railway and marine sectors.

随着经验的积累，铁路交通管制人员可能进展为铁路运输业务主管。

With experience, railway traffic controllers may progress to supervisory positions in rail transport operations.

2275 铁路交通管制和海上交通监管其他分类

港湾大副（基金操作和维护经理） Harbour masters (in [0714](0714) Facility operation and maintenance managers )

地铁交通管理员，轻轨交通调度（主管，汽车运输和其他地面交通运营） Subway traffic controllers and light rail transit dispatchers (in [7305](7305) Supervisors, motor transport and other ground transit operators )

主管，铁路运输业务 Supervisors, railway transport operations [7304](7304)

2275 铁路交通管制和海上交通监管职称头衔

集中交通管制（CTC）的运营商 - 铁路交通 centralized traffic control (CTC) operator – railway traffic

集中式流量控制人员 - 铁路交通 centralized traffic controller – railway traffic

首席轨道交通控制人员 chief rail traffic controller

首席列车调度员 chief train dispatcher

控制人员，轨道交通 controller, rail traffic

CTC（调度集中）运算人员 - 铁路交通 CTC (centralized traffic control) operator – railway traffic

调度员，列车 dispatcher, trains

头列车调度员 head train dispatcher

机车调度 locomotive dispatcher

海洋交通管制 marine traffic controller

海上交通管制员 marine traffic regulator

运营商，火车 operator, train

轨道交通控制人员 rail traffic controller

管制人员，海上交通 regulator, marine traffic

主管，列车调度员 supervisor, train dispatchers

交通检查员，水路 traffic checker, waterways

列车调度员 train dispatcher

列车调度员主管 train dispatchers supervisor

列车运营商 train operator

水路交通检查员 waterway traffic checker

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

7531 铁路堆场和养路工人

7531 铁路堆场和养路工人 Railway yard and track maintenance workers NOC LEVEL C

铁路站场工人管理站场交通，连接和脱开列车，并执行相关站场活动。铁路养路工人操作机器和设备，铺设，维护和修理铁轨。他们受雇于铁路运输公司。

Railway yard workers regulate yard traffic, couple and uncouple trains and perform related yard activities. Railway track maintenance workers operate machines and equipment to lay, maintain and repair railway tracks. They are employed by railway transport companies.

7531 铁路堆场和养路工人头衔范例

铁路运营商 - 镇流器稳压器 ballast regulator operator – railway

汽车管理员 - 铁路 car controller – railway

控制塔的运营商 - 铁路 control tower operator – railway

铁路设备操作工 equipment operator, railway

机器操作员 - 铁路 machine operator – railway

铁路锯操作员 rail saw operator

分段工人 - 铁路 section worker – railway

信号塔运营商 - 铁路 signal tower operator – railway

秒杀机器操作员 - 铁路 spike machine operator – railway

开关看护者 - 铁路站场 switch tender – railway yard

砸道机运营商 - 铁路 tie tamper operator – railway

信号员/男/女 - 铁路运输 towerman/woman – railway transport

铁路轨道巡逻 track patroller, railway

铁路养路工/男/女， trackman/woman, railway

站场联合工 - 铁路 yard coupler – railway

站场工人 - 铁路 yard worker – railway

7531 铁路堆场和养路工人主要职责

操作铁路站场塔控制面板上的开关，设置交通信号并激活火车开关，调节铁路调车场的铁路交通

Operate control panel switches from railway yard tower to set traffic signals and to activate train switches that regulate railway traffic in railway yards

操作汽车缓速器，转盘和跟踪开关对准机车车辆，按照要求连接，解开或服务

Operate car retarders, turntables and track switches to align locomotives and cars as required for coupling, uncoupling or servicing

操作机器和设备铺设，维护和修理铁轨，调节轨道，转移，扩散，水平和夯实围绕纽带和轨道的镇流器，并清除轨道雪

Operate machines and equipment to lay, maintain and repair railway tracks, align tracks, transfer, spread, level and tamp ballast around ties and rails and to clear snow from tracks

根据指令显示的所在地，部署和汽车数量，开关汽车

Switch cars according to instructions which indicate the location, disposition and number of cars

润滑铁路车辆和机车的移动部件

Lubricate moving parts of railway cars and locomotives

机器和设备的清洁及小修小补

Clean and make minor repairs to machines and equipment

巡逻指派的轨道区段，识别和报告损坏或破裂的轨道

Patrol assigned track sections to identify and report damaged or broken track

按照指示执行其他养路职责。

Perform other track maintenance duties as directed.

7531 铁路堆场和养路工人任职要求

通常需要一些中学教育。

Some secondary school education is usually required.

必需具备铁路工人的经验。

Experience as a railway labourer is required.

提供在职训练

On the job training is provided

铁路站场工人需要加拿大的铁路运营规则证书。

Railway yard workers require a Canadian Rail Operating Rules certificate.

7531 铁路堆场和养路工人附加信息

随着经验积累，可能晋升到如司闸员的职位。

Progression to a position such as brakeman is possible with experience.

7531 铁路堆场和养路工人其他分类

承包商和监督员，重型设备操作人员 Contractors and supervisors, heavy equipment operator crews [7302](7302)

铁路和汽车运输工人 Railway and motor transport labourers [7622](7622)

铁路导体和列车机务员/男/女 Railway conductors and brakemen/women [7362](7362)

铁路站场职工主管（ 主管，铁路运输业务） Supervisors of railway yard workers (in [7304](7304) Supervisors, railway transport operations )

7531 铁路堆场和养路工人职称头衔

乘务员，机车 - 铁路站场 attendant, locomotives – railway yard

汽车管理员 - 铁路 car controller – railway

汽车缓速运营商 - 铁路站场 car retarder operator – railway yard

控制塔的运营商 - 铁路 control tower operator – railway

管理者，汽车 - 铁路 controller, cars – railway

管理者，铁路车 - 铁路站场 controller, railway cars – railway yard

管理者，坦克车 - 铁路站场 controller, tank cars – railway yard

连接工 - 铁路站场 coupler – railway yard

分销商，货运车 - 铁路站场 distributor, freight cars – railway yard

分销商，铁路车 distributor, railway cars

货运汽车分销商 - 铁路站场 freight car distributor – railway yard

加油工，轴箱 - 铁路站场 greaser, journal boxes – railway yard

加油工，铁路车辆 greaser, railway cars

联锁的机舱切换员 - 铁路站场 interlocking cabin switcher – railway yard

联锁信号箱切换员 - 铁路站场 interlocking signal box switcher – railway yard

轴箱加油工 - 铁路站场 journal box greaser – railway yard

机车乘务员 - 铁路站场 locomotive attendant – railway yard

机车分销商 - 铁路站场 locomotive distributor – railway yard

机车引擎服务商 locomotive engine servicer

机车检修服务员 locomotive maintenance attendant

机车服务商 locomotive servicer

加油工，铁路客车 lubricator, railway cars

机动车辆驾驶员 - 极码 motor vehicle operator – pole yard

涂有者，铁路车 oiler, railway cars

运营商，缓凝剂 - 铁路站场 operator, retarder – railway yard

运营商，转盘 - 铁路站场 operator, turntable – railway yard

铁路整车管理者 - 铁路站场 railway car controller – railway yard

铁路汽车经销商 railway car distributor

铁路车载加油工 railway car greaser

铁路汽车润滑专家 railway car lubricating specialist

铁路车加油工 railway car lubricator

铁路汽车涂油者 railway car oiler

铁路信号员/男/女 railway signalman/woman

铁路罐车的服务人员 railway tank car servicer

火车发动机维修工人 railway train engine maintenance worker

缓速运营商 - 铁路站场 retarder operator – railway yard

服务商，机车 servicer, locomotives

信号塔运营商 - 铁路 signal tower operator – railway

信号员/男/女 - 铁路运输 signalman/woman – railway transport

铁路信号员/男/女， signalman/woman, railway

开关看管者 - 铁路站场 switch tender – railway yard

切换员 - 铁路站场 switcher – railway yard

切换员，环环相扣的小屋 - 铁路站场 switcher, interlocking cabins – railway yard

切换员，联锁信号盒 - 铁路站场 switcher, interlocking signal boxes – railway yard

切换员，开关站 - 铁路站场 switcher, switching station – railway yard

切换站切换员 - 铁路站场 switching station switcher – railway yard

扳道工/男/女 - 铁路 switchman/woman – railway

扳道工/男/女，花园 - 铁路运输 switchman/woman, yard – railway transport

槽车管理者 - 铁路站场 tank car controller – railway yard

塔运营商 - 铁路运输 tower operator – railway transport

信号员/男/女 - 铁路运输 towerman/woman – railway transport

养路工/男/女 - 铁路站场 trackman/woman – railway yard

乘务员/男/女 - 铁路站场 trainman/woman – railway yard

乘务员/男/女，花园 trainman/woman, yard

调表运营商 - 铁路站场 transfer table operator – railway yard

转盘运营商 - 铁路站场 turntable operator – railway yard

站场连接员 - 铁路 yard coupler – railway

站场扳道工/男/女 - 铁路运输 yard switchman/woman – railway transport

站场乘务员/男/女 yard trainman/woman

站场工人 - 铁路 yard worker – railway

车场工作人员/男/女 - 铁路 yardman/woman – railway

加拿大BC省提名技术移民项目（PNP）是由BC省政府和联邦移民部协议共同运作的移民项目，旨在帮助BC省的雇主雇用并保留拥有所需技能的合资格的外国技术工人。

对于雇主：

1、企业必须注册在BC省范围内，经营一年以上并运营良好；

2、企业如位于大温哥华都会地区以内，必须拥有5名或以上的全职员工；

3、企业如位于大温哥华都会地区以外，必须拥有3名或以上的全职员工。

对于申请人要求：

1、必须具备大专以上学历；

2、满足雇主的招聘要求，多年相关行业工作经验；

3、如果雇主的行业需要具备相应的职业证书，则需提供；

4、具备一定的英文能力，雅思成绩须在5分以上；

5、需拥有足够第一年定居加拿大所需的全家生活费用。

移民网(ym16.com)为您提供最全面最新的移民相关知识和政策，帮助您解决移民中遇到的各种疑难杂症。其中《7314 铁路车辆检修工 Railway carmen/women》的内容由移民知识小编2023精选编辑整理而成，希望对您的移民有所帮助，欢迎您通过加拿大经验移民雇主担保工签专题访问更多精彩移民内容。